Примери коришћења Zdravé на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Živé a zdravé.
Alive and well.Zdravé.- Mám na to certifikát.
Healthier.- Certified organic.A živé a zdravé.
And alive and well.Víno je zdravé na posilňení.
Wine is healthful, strengthening.Našli to dítě,živé a zdravé.
Found the kid,alive and well.
Људи такође преводе
Co je víc zdravé než mít dítě?
What's healthier than having a kid?A tvoje práce je, udržet nás zdravé.
And it's your job to keep us sane.Toto je velmi zdravé pro krk.
This is very healthful for the neck.Majore, přiveďte je živé a zdravé.
Major, bring them back alive and well.Ušetřete, stáhněte si zdravé bio zeleniny.
Save your money, download gesunde Bio-Gemüse.Rozkaz. Majore, přiveďte je živé a zdravé.
Yes, sir. Major, bring them back alive and well.Mám dvě zdravé oči a přestal jsem u deseti rjo.
I have got two good eyes, but I quit at ten ryo.Potřebují nás silné a zdravé. Ne fyzicky.
They want us strong and well. not physically.Měla bych být ráda, že je moje dítě živé a zdravé.
I should be grateful that my baby's alive and well.Mezinárodní kuchyně, zdravé a výživné jídlo.
International cuisine, healthful and nutritious food.Být tam tak dlouho pro ni nemůže být zdravé.
It can't be good for her to be in there for this long.Ochabnutí vaší zdravé nohy. Tímhle strojem zabráníme.
Of your good leg with this, and it works your quadriceps.Jen říkám, že margarín obsahuje zdravé tuky.
All I'm saying is margarine contains good fats which help produce.Přijde mi zdravé být většinu času sám. Nikdy. Opravdu?
I find it wholesome to be alone the greater part of the time.- Never.- Really?Místo toho, zjistil, že jsou živé a zdravé po půl hodině.
Instead, he found it alive and well after half an hour.A drátů a trubek? Je zdravé žít v krabicích vyrobený z betonu?
Is it sane that we live in boxes made out of concrete, and wires and pipes?A nezapomeň se usmívat, je to pro tebe velmi,velmi zdravé.
And do remember to smile, it's very,very good for you.Tuto fotografii cvičení a zdravé výživy můžete využít k mnoha účelům.
You can use this Bewegung und gesunde Ernährung image for many purposes.Ten triatlon děláme, protože je to sranda a je to zdravé.
Mindy… We do the triathlon because it is fun and healthful.Fotografie cvičení a zdravé výživy lze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie Bewegung und gesunde Ernährung can be downloaded within subscription.Tímto přístrojem zabráníme atrofii vaší zdravé nohy.
We're gonna prevent any substantial atrophy of your good leg with this.K tomu patří zdravé životní prostředí a patří k tomu i zdravé potraviny.
That includes a healthy environment, and it also includes wholesome food.Vidíte to v jejich obličejích a slyšíte v jejich zdravé řeči.
You can see it in their dear faces and hear it in their wholesome talk.Pro zdravé jídlo lze toastovat veliké kousky focaccia s požadovanou nádivkou.
For a wholesome meal, large pieces of focaccia bread may be toasted with desired filling.Takže ženy ve vaší rodině jsou… čisté a zdravé, neposkvrněné.
They're pure and wholesome, unblemished. So, the women in your family are.
