Sta znaci na Engleskom NEČEKANOU NÁVŠTĚVU - prevod na Енглеском

• surprise visit
• unexpected visitor
• unexpected guest
• surprise visitor
• unexpected company

Примери коришћења Nečekanou návštěvu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám nečekanou návštěvu.
I have an unexpected visitor.

Zero Alfa, máme tu nečekanou návštěvu.
Zero Alpha, got some unexpected company.

O-ou, S. Máš tu nečekanou návštěvu, která si pro tebe připravila terapii šokem.
Uh-oh, S you have got a surprise visitor and she's about to give you shock therapy.

Za pár dní jsem měla nečekanou návštěvu.
A few days later, I got a surprise visitor.

Wanda měla nečekanou návštěvu z Dolejška.
Wanda had an… unexpected guest from Down Under.

Prosím pane Cartere, odpusťte mi mou nečekanou návštěvu.
Please Mr Carter, forgive me my obtrusiveness.

Měli jsme nečekanou návštěvu.
We had unexpected guests.

To jste zapomněli, že máme na cestě nečekanou návštěvu?
Did you forget we have unexpected company on the way?

Měla jsem nečekanou návštěvu.
I had an unexpected visitor.

Dobrá velvyslanče, řekla bych, že tu máme nečekanou návštěvu.
Well, Ambassador, I would say we have got an unexpected guest.

Morgani mají nečekanou návštěvu.
The Morgan Tribe has an unexpected visitor.

Dobrá velvyslanče, řekla bych, že tu máme nečekanou návštěvu.
I would say we have got an unexpected guest. Well, Ambassador.

A já měla nečekanou návštěvu od Saula Berensona.
I got a surprise visit from Saul Berenson.

Buster, mezitím dostal nečekanou návštěvu.
Buster, meanwhile, received an unexpected visitor.

Zrovna tu měl nečekanou návštěvu. Toma a Elizabeth Keenovi, a moc je zajímalo, jak jste na tom.
Gerry just got a surprise visit from Tom and Elizabeth Keen, and, well, they're very interested to know where we are with the whole case.

Omlouvám se za nečekanou návštěvu.
I'm sorry for the sudden visit.

Byli bychom velmi rádi ve vaší společnosti, ale máme nečekanou návštěvu.
We would have loved to have you stay with us, but we had an unexpected houseguest.

Prezident dělá nečekanou návštěvu úřadu.
The President is making an unplanned visit to the office.

Jen vám chci říct, že jsme tu měli nečekanou návštěvu.
We had an unexpected visitor here today. I just wanted to let you know.

Řekla bych, že tu máme nečekanou návštěvu. Dobrá velvyslanče.
Well, Ambassador, I would say we have an unexpected guest.

Váš syn se zapojil do sázky a vyhrál nečekanou návštěvu.
Your grandson entered a sweepstakes and won a surprise visit.

No, měli jsme nečekanou návštěvu a bublina praskla.
And the bubble kind of burst. Yeah, well, we had an unexpected guest.

Váš syn se zapojil do sázky a vyhrál nečekanou návštěvu.
And won a surprise visit. Your grandson entered a sweepstakes.

No, měli jsme nečekanou návštěvu a bublina praskla.
Yeah, well, we had an unexpected guest, and the bubble kind of burst.

Vy počkejte tady. Pohlídejte abychom neměli nečekanou návštěvu.
You guys stay here and make sure we don't have any unwanted visitors.

Dobře. Pozvat tvou matku na nečekanou návštěvu nebyl nejlepší nápad.
Okay. Inviting your mother for a surprise visit wasn't the best idea.

Může to značit nečekanou návštěvu od starého přítele nebo milenky.
Could mean a surprise visit from a former friend or sweetheart.

Barbie je velmi rád Mulan a bude dělat nečekanou návštěvu do Japonska.
Barbie is very fond of Mulan and is going to make a surprise visit to Japan.

Děkan měl dnes ráno nečekanou návštěvu, ale nyní vás přijme.
The Dean had an unexpected visitor this morning but he will see you now inside.

Bude to dlouhá doba bez světla a dostane nečekanou návštěvu od hezkou souseda.
It will be a long time without light and receives an unexpected visit from a pretty neighbor.

Како се користи "nečekanou návštěvu" у реченици

Ani jeden z nich rozhodně nestál o nečekanou návštěvu.

Je rychle hotový a tudíž vhodný pro nečekanou návštěvu.

Je dobré je mít doma například pro nečekanou návštěvu.

Kvůli boji proti IS | Týden.cz Do Iráku v pondělí dorazil na nečekanou návštěvu americký ministr obrany Ashton Carter.

Můžete ho dělat na poslední chvíli nejen na Vánoce, svatby, ale třeba také pro nečekanou návštěvu.

Jágr měl na rozbruslení Calgary nečekanou návštěvu.

Pak ale přijíždí na nečekanou návštěvu Harry s osmnáctiletou dcerou Penelopou.

Bella má v domě nečekanou návštěvu, při které se jí ztratí několik osobních věcí.

Hodí se mít je v zásobě i jako pohoštění pro nečekanou návštěvu.

Tak a máte dezert pro nečekanou návštěvu.