Примери коришћења Nebeský на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nebeský oceán.
An sky ocean.Mám Nebeský Meč!
I have got the Heaven Sword!Nebeský polibek.
Heaven to kiss.Chceš k nebeský bráně?
You're headed to the pearly gates?A nebeský polibek.
And heaven to kiss.
Људи такође преводе
Chceš k nebeský bráně?
If we're headed to the pearly gates?A nebeský bůh se zrodil!
And a sky God is born!Dva chlapi u nebeský brány.
Two men standing at the Pearly Gates.Nebeský Otče, pomoz mi.
Father in heaven, help.Protože s pivem tě u nebeský brány pozdravím.
Cause me and you are hanging at the pearly gates.Nebeský oheň tě spálí!
Heaven's fire will consume you!Máš povoleno provozovat nebeský skútr pouze z G.
From g. You're only allowed to operate the sky cruiser.Nebeský, jako Bůh?
A Celestial, like Bůh mě vykop z nebeský brány, abych navždy vládl peklu!
God cast me down from heaven's door to rule in hell forevermore!Nebeský most/ Jan Souček.
The Heaven Bridge/ Jan Souček.Máš povoleno provozovat nebeský skútr pouze z G.D. sem a zpět.
You're only allowed to operate the sky cruiser From G.D. To here and back.Nebeský větře, vůlí svou.
O wind of heaven, by Thy might.Ale bylo jim zabráněno Bajoru pomoci, protože prohráli nebeský souboj a museli prchnout.
But they were not allowed to help them because they lost the battle for heaven and had to flee.Mám nebeský mandát.
I have Heaven's mandate.A Bajor bude navždy odříznut od Proroků. Nedovolte jim znesvětit Nebeský chrám nebo ho zničí.
And Bajor will be cut off from the Prophets forever. You must not let them violate the Celestial Temple or they will destroy it.Nebeský nůž s rotující kopem.
Heaven's Knife Whirlwind Kick.Mezi svaté, do řad nejsvětějších andělů. Nebeský otče, přijmi svého služebníka Uhtreda.
Into the Holy Kind of Saints receive your servant Uhtred… Heavenly Father, and into the ranks of the most bright angels.Nebeský trezor je tam, Nico.
The Vault of Heaven is out there, Nico.A děkuji, že jste přinesli Flossy Posse zpět. Nebeský Otče, chceme vám poděkovat za tento den života.
Heavenly Father, we want to thank you for this day of life, and thank you for bringing the Flossy Posse back together.Nebeský tweet od komisaře Sweeneyho!
A sky tweet from Commissioner Sweeney!Nevím, jestli se pamatuješ, Maze, ale když jsem detektiv málem zemřela.posledně dělal někomu nebeský Uber.
The detective almost died. I don't know if you remember, Maze, butlast time I took someone on a celestial Uber ride.Otče Nebeský, pochváleno buď jméno Tvé.
Father in Heaven praised be thy name.Intenzivní gravitace černých děr bortí strukturu času a prostoru více nežjakýkoliv jiný známý nebeský objekt.
The intense gravity of a black hole warps the fabric of time andspace more than any other celestial object we know of.Nebeský oblouk/ Alena Laufrová.
Ó velký nebeský kačere! Je tohle Howardův konec?
Great duck in heaven, this is the end of Howard?
