Sta znaci na Engleskom NEBYLO TŘEBA - prevod na Енглеском

• there was no need
• wasn't necessary
• wasn't needed
• didn't take
• was not necessary
• was unnecessary
• do not require

Примери коришћења Nebylo třeba на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebylo třeba!
Was not necessary.

Vůbec to nebylo třeba.
It wasn't necessary.

Nebylo třeba udeřit.
There was no need to strike.

Protože vás nebylo třeba.
Because you were not needed.

To nebylo třeba.
That wasn't needed.

Batmana už nebylo třeba.
The Batman wasn't needed anymore.

To nebylo třeba.
It was not necessary.

Batmana už nebylo třeba.
The Batman wasn't needed any more.

To nebylo třeba.
That wasn't necessary.

Mlátím Banea. To nebylo třeba.
That was unnecessary. Punching bane.

Nebylo třeba panikařit.
There was no need to panic.

Mlátím Banea. To nebylo třeba.
Punching bane. That was unnecessary.

Nebylo třeba tě budit.
There was no need to wake you.

Na vězení nebylo třeba odvahy.
It didn't take courage to go to jail.

Nebylo třeba, reverende.
We didn't need to, Reverend.

Vypadá to, že Portoriko nebylo třeba.
It seems Puerto Rico wasn't necessary after all.

Nebylo třeba ji zdrogovat.
There was no need to drug her.

V těch částech lodi, kde jí nebylo třeba.
To areas of the ship That do not require it.

Nebylo třeba udeřit, otče.
There was no need to strike father.

Ne, ne, ne, ne, to by nebylo třeba.
No, no, no, no, that would not be necessary.

Nebylo třeba, abys to věděl.
There was no need for you to know.

Děkuji, Normane, nebylo třeba o tom mluvit.
Thank you, Norman, there was no need to bring that up.

Nebylo třeba mě o to žádat, pane.
You did not need to ask, sir.

Dobře, takže… Vás už nebylo třeba, když byl střízlivý.
All right, so… you weren't needed anymore once he got sober.

Nebylo třeba, stejně jsem vyhrála.
There was no need, I won.

Na to, aby se tam děly zlé věci, nebylo třeba zlých duchů.
For something to go bad in those camps. It doesn't take some evil spirit.

Ani toho nebylo třeba moc, Danko?
It didn't take much, Danko. Danko?

M-5 prostě vypínal energii v těch částech lodi, kde jí nebylo třeba.
M-5 was merely shutting down power to areas of the ship that do not require it.

Raoule, nebylo třeba se rozčilovat.
Raoul, there was no need to get upset.

Řekl jsem vaší firmě jasně, že nebylo třeba, abyste sem jezdili.
I made it clear to your firm there was no need for you to make the journey.

Како се користи "nebylo třeba" у реченици

Začínala uvažovat o použití svého štítu, ale k jejímu překvapení to už nebylo třeba.

Přimhouřené oči a mírně sešpulené rty naznačily vše, co nebylo třeba vyjadřovat slovy. „Smím také?“ zašeptaly dívky svým partnerkám, jakoby to měly nacvičeno.

Ani by s tím nemusely tolik spěchat, protože by nebylo třeba složitě plánovat žádnou složitou dlouhodobou soutěž.

Po malování nebylo třeba dalšího úklidu - malíři praco… dekorativní malování dvou pokojů Naprosta spokojenost.

Sběr a využití výsledků odborných konzultací Nebylo třeba využít externích odborných konzultací.

Nemuseli jsme si nic říkat, nebylo třeba.

Na této straně nebes totiž neexistuje vztah, ve kterém by nebylo třeba se vypořádávat s hříchem.

Nic méně to mělo nějaké plus a to v nadbytku vody v závěru mini akce a to, že nebylo třeba myčky na podvozky.

Nebo tím máte na mysli pomstu oněch "spravedlivých" soudkyň? +3/0 T67o81m49á81š 19J47a57d61l68o48v62s57k62ý 5147333395838 Paní Vlková, bylo by krásné, kdybychom žili ve světě, kde by nebylo třeba nic kritizovat.

Paní v agentuře s námi všechny papíry prošla a vysvětlila nám co a jak, i když by to asi nebylo třeba, všechno jsem už měla zjištěné předem.