Sta znaci na Engleskom NEFÉROVĚ - prevod na Енглеском

• unfairly
• dirty

Примери коришћења Neférově на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neférově bojuji.
Fighting dirty.

Byla jsem neférově.
I have been unfairly.

Věděl jsem, že zápasí neférově.
I knew she was fighting dirty.

Byla jsem neférově…- Pořád mluvíš.
I have been unfairly portrayed.

Máma se chová naprosto neférově.
Mom is being totally unfair.

A pak lidé začali neférově používat jiné kontakty, které měli.
And then people would start unfairly using… other contacts that they had.

Nikdy jsem s tebou nejednal neférově.
I never treated you unfairly.

Je neférově diskriminující vůči našemu klientovi, panu Charlesovi Moritzovi, že paragraf 214 amerického daňového zákona protože je muž.
Because he is a man. tax code Mr. Charles Moritz, S. unfairly discriminates against our client.

Slečna Scottová ho neférově využila.
Ms. Scott took unfair advantage.

Pamatuješ si mě? Víš, co jsme ve vězení dělali s kurvama, které bojovaly neférově?
Remember me? Do you know what we do in prison to bitches who fight dirty?

Ne kvůli tomu, jak mě neférově vyhodili?
Not how I was unfairly fired?

A tvrdil jsi nám, že jsi nechtěl, abychom s nimi zacházeli neférově.
And the reason you gave both of us was that you didn't want us dealing with them in bad faith.

Oba jsme hráli neférově, Angie.
We have both been playing dirty, Angle.

Myslím si že Ben Johnson byl vybrán neférově.
I think that Ben Johnson was unfairly singled out.

Když použiju křídla, kterými mě Táta neférově potrestal, abych napravil další jeho křivdu.
To undo another one of his unfair punishments. Using the wings Dad unfairly punished me with.

Tvrdí, že lidi trestá neférově.
She says that he punishes people unfairly.

Je neférově diskriminující vůči našemu klientovi, panu Charlesovi Moritzovi, že paragraf 214 amerického daňového zákona protože je muž.
Mr. Charles Moritz, S. because he is a man. unfairly discriminates against our client, tax code.

A připadáme si, že se s námi jedná neférově, když ho nedostaneme.
And we feel unfairly treated, if we don't get it.

Žádná Dotčená strana nesmí nikoho neférově využít prostřednictvím manipulace, zatajení či zneužití důvěrných informací, zkreslení závažných skutečností nebo jakékoli jiné neférové praktiky.
No Covered Party should take unfair advantage of anyone through manipulation, concealment, abuse of privileged information, misrepresentation of material facts, or any other unfair practice.

Moc toho sice nenamluví, ale když se někdo chová neférově, hodně ho to naštve.
Doesn't say much but gets steamed up if anyone does anything unfair.

Měnové politiky některých partnerů EU, kteří usilovali o podhodnocení svých měn, neférově ovlivnily obchod.
The monetary policies conducted by some of the EU's partners with the aim of undervaluing their currency unfairly undermine trade.

IMC udržuje a neustále vylepšuje jisté interní kontroly sloužící k monitorování a zajištění toho, aby jakékoli publikace nebo materiály IMC neférově neporušily práva třetích stran, a aby nikdy neobsahovaly žádná data, informace nebo odkazy, které by naše koncové uživatele mohly uvést v omyl.
IMC maintains and continuously improves certain internal controls to monitor and ensure that any IMC publications or materials will not unfairly infringe the rights of third parties, and will not include any data, information or reference which may mislead our end-users.

Mohli být spolu a já abych mohla utéct nejlepšímu sexu v historii lidstva, založenému na jeho čisté podstatě. Najdeme Serenu, abyste vy dva neférově geneticky obdaření lidé.
We will find Serena so you unfairly genetically-blessed people… can be together, and I can escape the best sex based solely on principle.

Abych mohla tu práci dělat. že s nimi bylo nakládáno neférově, Možná jsem si jen namlouvala.
So that I could do the job. that they were being treated unfairly Maybe I was just convincing myself.

Mohli být spolu a já abych mohla utéct nejlepšímu sexu v historii lidstva, založenému na jeho čisté podstatě. Najdeme Serenu, abyste vy dva neférově geneticky obdaření lidé.
We're gonna go find Serena the best sex of anyone's life based solely on principle. can be together, and I can escape so you two unfairly genetically blessed people.

Mohli být spolu a já abych mohla utéct nejlepšímu sexu v historii lidstva, založenému na jeho čisté podstatě. Najdeme Serenu, abyste vy dva neférově geneticky obdaření lidé.
The best sex of anyone's life based solely on principle. We're gonna go find Serena so you two unfairly genetically blessed people can be together, and I can escape.

Како се користи "neférově" у реченици

Německo se cítilo "obklíčeno" a pocit, že bylo neférově zbaveno svého podílu na afrických koloniích, vedl Berlín k válkychtivosti.

Přesto by však celkovému dojmu prospělo, kdyby se i vůči idiotským a neférově jednajícím novinářům dokázal Miloš Zeman chovat s noblesou.

Motivy, které občas Ulcerate vytasí, jsou až neférově brutální – třeba „klidný“ nájezd Omens a naprosté zničení následným uzemňujícím riffem.

Vávra „pohledem do minulosti“ nevidí kauzy, „které by zpochybňovaly státní zastupitelství tím, že státní zástupci neférově vyšetřují státní zástupce.“ A totéž tvrdí prof.

Evropský dotovaný cukr byl tak vyvážen například do Keni, kde díky exportním dotacím neférově porážel reálně 4krát levnější cukr ze Zambie.

I neférově - Sport.cz Český junior svědkem hromadné bitky.

Intel totiž podobně jako v EU finančně zvýhodňoval jihokorejské výrobce PC a podle rozhodnutí tamější komise tak neférově poškodil konkurenční společnost AMD.

Rozhovor s hrobníkem vás varuje před neférově získaným dědictvím.

Právě ty totiž dnes neférově tratí – zelení před třemi lety potřebovali k jednomu mandátu více než dvojnásobek hlasů než velké partaje.

Akcie byly údajně předražené, takže si - jak soudí například šéf TOP 09 Miroslav Kalousek - Babiš vytáhl z Agrofertu neférově vysokou nezdaněnou hotovost.