Sta znaci na Engleskom NEJVĚTŠÍ ZLO - prevod na Енглеском

• greatest evil
• supreme evil
• most evil
• ultimate evil
• great evil
• biggest evil
• greatest harm

Примери коришћења Největší zlo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Největší zlo.
Ultimate evil.

Nečinnost je to největší zlo.
Inaction is the greatest evil.

Největší zlo. Ženy.
Women. Ultimate evil.

Jsme považovaní za největší zlo.
We are deemed the ultimate evil.

Největší zlo v Americe.
America's Greatest Evil.

Dean Winchester potká největší zlo ve vesmíru a přežije?
Dean Winchester meets the biggest evil in the universe, and he takes a pass?

Největší zlo je největším milosrdenstvím?
The greatest evil is the greatest mercy?

A přežije? Dean Winchester potká největší zlo ve vesmíru.
And he takes a pass? Dean Winchester meets the biggest evil in the universe.

Největší zlo může být důsledkem nejlepších úmyslů.
The greatest harm can result from the best intentions.

Dorotce je souzeno sebrat mi mé místo, což ze mě dělá to největší zlo.
Dorothy is meant to take my seat, which makes me the greatest evil.

Jsou největší zlo Světa stínů a porušují zákony.
They're the most evil, conniving members of the Shadow World.

Dítěte, jehož osudem bude najít a zabít největší zlo ze všech.
A child whose destiny would be to seek out and kill the greatest evil of all.

Někdy je největší zlo největším slitováním.
Sometimes the greatest evil is the greatest mercy.

Dítěte, jehož osudem bude vypátrat a zničit největší zlo ze všech.
A child whose destiny would be to seek out and kill the greatest evil of all.

To je to největší zlo v budoucnosti… to honí duši Xeny.
There is a great evil in the future that is hunting Xena's soul.

Víte, západní tradice mylně předpokládá, že největší zlo lidstva vyplývá ze sobectví.
You see, Western tradition mistakenly assumes that the greatest evils of mankind arise from selfishness.

Někdy je největší zlo největším milosrdenstvím.
Sometimes, the greatest evil is the greatest mercy.

Takže po mladé čarodějnici je další panenka v které je největší zlo, které svět poznal?
So, after the witch girl, there's another doll that contains the greatest evil the world has ever known?

Ale nemůžeme ani nechat největší zlo na světě vrtat do našich životů.
Oh, we can't just let the world's great evils keep overwhelming our lives all the time, either.

Celý život mě učili, že cokoliv je součástí Alessy, je to to největší zlo na světě.
My whole life, all I have been taught… All that any of us are taught is that Alessa is the great evil of the world.

V které je největší zlo, které svět poznal? Takže po mladé čarodějnici je další panenka?
So after the witch girl, there's another doll… that contains the greatest evil the world has ever known?

V této hře budete muset nakazit, protože lidé je to možné zvýšit svoji popularitu s největší zlo na světě.
In this game you have to infect as people as possible to increase your popularity with the most evil of the world.

Smutná pravda je to, že největší zlo páchají lidé, kteří se nikdy nerozhodnou, jestli jsou dobří, nebo zlí.
The sad truth is that most evil is done by people who never make up their minds to be either good or evil..

Vše, co viděla, byla její fatální chyba, jak přináší meč pro Bohana, pro to největší zlo které měla porazit.
All she saw was her fatal mistake: Delivering the sword to Bohan, to the very evil it was meant to defeat.

Největší zlo je lež od někoho z upřímnou tváří. Zatímco největší dobro může maskovat strach a nenávist.
The greatest evil can be a lie spoken from a sincere face, whereas the greatest good can be masked by fear and hate.

A svoboda, jeden z vašich nejcennějších darů. Vězte, že věznění je to největší zlo, na které si člověk dokáže přivyknout.
Know that captivity if the greatest harm that can happen to men and freedom, one of the most precious gifts.

To je typická nacistická obhajoba… ujasnit, že největší zlo na světě… je zlo spáchané nikým, zlo páchané lidmi bez motivu, bez přesvědčení, bez zlých srdcí a démonické vůle.
This… typical Nazi plea… makes it clear that the greatest evil in the world… is the evil committed by nobodies- evil committed by men without motive, without convictions, without wicked hearts or demonic wills.

Čarodějnici z jiné říše bude země Oz domovem, dokud nenaplní svůj osud a nesesadí to největší zlo, jaké tato země kdy viděla.
The sorceress from another land will make Oz her home""until she fulfills her destiny""and unseats the greatest evil the realm has ever seen.

V němž tvrdil, že moderní technologie jsou největší zlo. Každé ráno před útokem poslal do novin manifest.
And the morning of each attack, he would send a onepage manifesto to the"Times, claiming modern technology was the supreme evil of the world.

V němž tvrdil, že moderní technologie jsou největší zlo. Každé ráno před útokem poslal do novin manifest.
Claiming modern technology was the supreme evil of the world. Right, and the morning of each attack, he would send a one-page manifesto to the"Times.

Како се користи "největší zlo" у реченици

Pro mne je největší zlo jakékoliv náboženství, a to z hlediska historického i současného.

Prakticky všichni odmítají přistěhovalectví a za největší zlo považují právě Romy.

Etnolog „Atapana“ Zelený bouřil u Moravce: Lékař je největší zlo lidstva!

Srbský nacionalizmus, přesněji řečeno šovinizmus, bylo největší zlo, které se po 2.

Volby budou ne o programech, ale o tom, kdo představuje největší zlo.

Tak tohle je podle mě to největší zlo, co se schovává v kosmetice, kapsle delak recepta.

Pro mě je největší zlo Zeman, takže jsem volila někoho, kdo má podle mého největší šanci jej porazit.

Jako největší zlo se jim pak jeví Západ vedený Spojenými státy, a Rusko s Putinem v čele je pro ně obětí tohoto spiknutí.

Udělil svobodu tisku, dal rovné právo všem, zrušil za malý výkup robotu a desátky, to největší zlo pro selský lid.

Které politiky v současné době považujete za největší zlo?