Sta znaci na Engleskom NEJVYŠŠÍHO SOUDU - prevod na Енглеском

• supreme court
• high court
• superior court
• highest court

Примери коришћења Nejvyššího soudu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Z Nejvyššího soudu v Pensylvánii.
Of Lindh V. Surma.

Soudkyně Nejvyššího soudu?
The supreme court justice?

Pěkná klientela. Bankéř, soudce nejvyššího soudu.
Quite a clientele- banker, superior court judge.

Tu soudkyni Nejvyššího soudu?
The supreme court justice?

Pěkná klientela. Bankéř, soudce nejvyššího soudu.
Banker, superior court judge.- Quite a clientele.

Soudkyní Nejvyššího soudu?
To be a Supreme Court justice?

U Nejvyššího soudu bude projednáván případ ohledně patentů.
There's a patent case coming up before the Supreme Court.

Soudce.- Soudce Nejvyššího Soudu?
A judge of the high court?

Soudcové nejvyššího soudu, kongresmeni a senátoři, kapitání vědy a průmyslu.
Supreme Court justices, congressmen and senators, captains of science and industry.

Jste soudkyně Nejvyššího soudu.
You're a supreme court justice.

Mezi policií Nejvyššího soudu tajnou službou, Atlasem je ten chlap líp chraněný než prezident.
Between SCOTUS police, Secret Service, Atlas, guy's better protected than the president.

Susan Garshovou z Nejvyššího Soudu.
Susan Garsh of the Superior Court.

Soudkyně Nejvyššího soudu Ruth Bader Ginsburg.
Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg.

Chce unést a zabít soudce nejvyššího soudu.
He's going to kidnap and kill Superior Court Judge.

Právník nejvyššího soudu v New Orleans.
Lawyer of the high court in New Orleans.

Ach, to bude soudce Conway z Nejvyššího soudu.
Oh, that would be Judge Conway of the Superior Court.

Předseda Nejvyššího soudu. Thompson.
Thompson, Chief Justice of the Supreme Court.

Doporučím vás na slyšení u Nejvyššího soudu.
I'm going to recommend you be bound over for a hearing in Superior Court.

Ale já jsem soudce Nejvyššího soudu, pamatujete?
I'm a High Court judge, remember?

Členové nejvyššího soudu se vrátili do svých domovů po celé zemi, aby oslavili Vánoce se svými rodinami po čtyřech dlouhých týdnech slyšení případu Connor vs.
Around the country to celebrate Christmas with their families The Supreme Court has returned to their homes after four long weeks of hearing the case of Connor vs.

Odkažte se na precedens Nejvyššího soudu z roku 1998.
Refer to the Supreme Court's precedent of 1998.

Členové nejvyššího soudu se vrátili do svých domovů po celé zemi, aby oslavili Vánoce se svými rodinami po čtyřech dlouhých týdnech slyšení případu Connor vs.
The Supreme Court has returned to their homes around the country to celebrate Christmas with their families after four long weeks of hearing the case of Connor vs.

Dále tu máme soudce Nejvyššího soudu, Stanleyho Meada.
We also have the High Court judge, Stanley Mead.

Členové nejvyššího soudu se vrátili do svých domovů po celé zemi, aby oslavili Vánoce se svými rodinami po čtyřech dlouhých týdnech slyšení případu Connor vs.
Around the country to celebrate Christmas with their families after four long weeks of hearing the case of Connor vs. The Supreme Court has returned to their homes.

Kdo sedí u vašeho Nejvyššího soudu a má největší moc?
Who sits in your highest court with the most power?

I soudci Nejvyššího soudu mají srdce.
就算是最高法院法官也会心软 Even Supreme Court Justices have hearts.

Corey Wilk, zvláštní poradce Nejvyššího soudu v Michiganu.
Corey wilk, special advisor to the supreme court of michigan.

Soudkyně Nejvyššího soudu Ruth Bader Ginsburgová.
Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg.

Guvernér Welling se zasadil na půdě nejvyššího soudu o usnesení legalizující gay sňatky.
Governor Welling has weighed in on the State Supreme Court's decision legalizing gay marriage.

Kent je soudce Nejvyššího soudu a je zvyklej si důkazy prověřovat.
What with Kent being a High Court judge, used to weighing up evidence.

Како се користи "nejvyššího soudu" у реченици

Poukazuje v této souvislosti zejména na rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 23.

Až na zásah Nejvyššího soudu se vrátil spis k okresnímu soudu. "Ten pak zprostil klienta viny pro nedostatek důkazů.

Odvolací soud dospěl k závěru o nižším významu namítaného řízení pro žalobce v souladu s judikaturou Nejvyššího soudu (srov.

Citace ze zdroje: Rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp.

Pan Rais měl zjevně v úmyslu rozhodnutí Nejvyššího soudu ignorovat, a dokonce zapírat, ale to v právním státě není možné.

Ze samotného Nejvyššího soudu však poté férově zazněly neformální hlasy, že šlo o omyl.

Právě za období mezi pokynem ministra a rozhodnutím Nejvyššího soudu chce Sání odškodné.

Přečtěte si novinky.cz 19/9: a) Občanský zákoník dělá z lidí pokusné králíky - říká soudce Nejvyššího soudu.

Komise nejvyššího soudu vznikla po sérii skandálů bulvárních novinářů pracujících především pro mediálního magnáta Ruperta Murdocha.

Byl radou zemského soudu v Opavě i Nejvyššího soudu ve Vídni, zemským i říšským poslancem.