Sta znaci na Engleskom VRCHNÍHO SOUDU - prevod na Енглеском

• supreme court
• superior court
• high court

Примери коришћења Vrchního soudu на Чешком и њихови преводи на Енглески

U vrchního soudu?
For the Supreme Court?

Jsem soudkyně vrchního soudu.
I'm a superior court judge.

Jsme z vrchního soudu sektoru D.
We're from the Sector D Superior Court.

Probíhá zasedání Vrchního soudu.
Superior Court is now in session.

Je u vrchního soudu.
She's in the High Court.

Všechno o zasedání Vrchního soudu!
Read all about the meeting of the Supreme Council!

Reedová od Vrchního soudu v Idahu.
Reed on appeal from the Idaho Supreme Court.

Blahopřeju k rozhodnutí vrchního soudu.
Congratulations on the supreme court decision.

Reedová od Vrchního soudu v Idahu.
On appeal from the Idaho Supreme Court. Reed.

Tu fušku jsme dělali pro soudce Vrchního soudu.
The man we did the job for is a High Court judge.

Stůjte. Jsme z vrchního soudu sektoru D.
Stop! Hurry! We're from the Sector D Superior Court.

Jsi blázen, chceš podplatit soudce vrchního soudu.
You're crazy, trying to bribe a superior court judge.

Ede, to je z vrchního soudu v Los Angeles.
Ed, this is from the Superior Court of Los Angeles.

Jsou tu dva kongresmani a soudce vrchního soudu.
I'm entertaining two congressmen and a superior court judge.

Rozhodnutí vrchního soudu z Lukova bytu.
Supreme court decisions found in Luke Sutton's apartment.

Člověk, pro kterého jsme to dělali, je soudce Vrchního soudu.
The man we did the job for is a High Court judge.

Stůjte. Rychle! Jsme z vrchního soudu sektoru D!
Hurry! We're from the Sector D Superior Court. Stop!

Pánové, jsem soudce French od losangelského vrchního soudu.
Gentlemen, I'm judge French of the L.A. Superior court.

Byl nejrevolučnějším případem Vrchního soudu… za poslední století. závorky.
In the last century. Supreme Court case.

U Vrchního soudu tím, že časy se změnily. Allen bude argumentovat.
In the Supreme Court that times have changed. Allen is gonna be arguing.

Chandler je syn soudkyně Vrchního soudu, Virginie Ryanové.
Chandler is the son of Superior Court Judge Virginia Ryan.

Což nebylo ani povoleno, dokud pět soudců vrchního soudu.
Which wasn't even allowed until five Supreme Court justices… went bonkers in Bates v.

S pohřbem matky soudce vrchního soudu ve stejný den.
With the funeral of a high court judge's mother on the very day.

Byla jsi k tomu určena, jako pěkná blonďatá soudkyně vrchního soudu.
What do you mean? You were appointed, like a pretty blonde Supreme Court Justice.

Máme soudní příkaz Vrchního soudu, takže soudce nemůžeme zmiňovat.
We have got a High Court injunction so we can't mention the judge.

Jsou tu dva kongresmani a soudce vrchního soudu.
And a superior court judge. Speer, I'm entertaining two congressmen.

Tohle je stanovistko vrchního soudu zmiňující existenci takového práva v jiné zemi.
This is a High Court opinion… upholding such laws in existence in another country.

Rok 1967 byl rokem, kdy Thurgood Marshall byl jmenován do Vrchního soudu USA.
Was the year that Thurgood Marshall was named to the Supreme Court of the US.

Tu práci si objednali soudce Vrchního soudu, Scotland Yard a Sněmovna lordů.
This was work commissioned by a High Court judge, by Scotland Yard and by the House of Lords.

Já jsem soudce Sean Henlow a tohle je slyšení ve věci obžaloby pro těžké zločiny, přestupky a porušení zákona, jež jsou v evidenci Vrchního soudu v Stanislaus County.
I'm Judge Sean Henlow, and this is the arraignment calendar for felonies, misdemeanors, and infractions filed in stanislaus county superior court.

Како се користи "vrchního soudu" у реченици

Městský soud v Praze je krajský soud se sídlem v hlavním městě Praze, který spadá do působnosti Vrchního soudu v Praze.

Ocenil soudce z vrchního soudu, který jej propustil. „Velmi si vážím, že se najdou v české justici soudci, kteří se nebojí takovým tlakům postavit,“ uvedl.

Poukazuje na to, že z popisu skutku tak, jak je uveden ve výrokové větě rozsudku Vrchního soudu v Olomouci, vyplývá, že hospodářská situace společnosti S., a.s.

J79i32r54i 52O47s49v14a90l16d 2965464826787 Hra Vrchního soudu na nepovolené důkazy se u Ratha proflákla tak teď na to šel Vrchní soud přes procesní chybu?

Senát 1 Ko Vrchního soudu v Praze, složený z předsedy senátu JUDr.

Zohlednil hlavně tíživou situaci, ve které obžalovaná jednala a také to, že doposud nebyla trestána,“ vysvětlil mluvčí Vrchního soudu Petr Angyalossy.

Útočnice ze Žďáru jde do detence, neuspěla u vrchního soudu - Deník.cz Olomouc, Žďár nad Sázavou - Psychicky nemocná útočnice ze Žďáru nad Sázavou půjde do detenčního ústavu.

o soudce Městského soudu v Praze Tomáše Stuchlíka a Petra Stutziga a o soudce Vrchního soudu v Praze Jiřího Lněničku.

Soud tuto žalobu loni zamítl a obdobně skončila i druhá žaloba u Vrchního soudu týkající se výše pokuty.

Miloš Tomsa, CSc., z Vrchního soudu v Praze.