Sta znaci na Engleskom NEJVYŠŠÍ SOUD - prevod na Енглеском

• supreme court
• high court
• superior court
• highest court

Примери коришћења Nejvyšší soud на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejvyšší soud?
The highest court?

Britský nejvyšší soud.
British Superior Court.

Nejvyšší soud v Londýně.
The High Court in London.

To chce nejvyšší soud.
We need a superior court judge.

Nejvyšší soud a Cobbs vs.
Superior Court and Cobbs v.

Tohle všechno. Nejvyšší soud.
Everything. Superior Court.

Nejvyšší soud v Edinburgu.
The High Court in Edinburgh.

Tohle všechno. Nejvyšší soud.
Superior Court. Everything.

Nejvyšší soud zasedá.
Superior Court is now in session.

Losangeleský nejvyšší soud, 1958.
Los Angeles superior court, 1958.

Nejvyšší soud v Edinburgu.
For the High Court in Edinburgh.

V roce 1989, Nejvyšší soud rozhodl.
IN 1989, THE SUPREME COURT RULED.

Nejvyšší soud je na mrtvém bodě.
SCOTUS deadlock is feeding the chaos.

Nicméně Nejvyšší soud již rozhodl.
But the High Court has already ruled.

Nejvyšší soud se právě shromáždil.
This high tribunal is now convened.

Tímto zahajuji Nejvyšší soud krále Jamese.
The High Court of King James will herewith commence.

Nejvyšší soud Starého náboženství.
The highest court of the Old Religion.

Začínáme prohledávat Nejvyšší soud, Madam.
At the Supreme Court searching for the device now, Ma'am.

Jako Nejvyšší soud plný konzervativců.
Like a Supreme Court full of Scalias.

Ještě jedna věc… Jste si jistá, že Nejvyšší soud na Olafa stačí?
Are you sure the High Court can handle Count Olaf? One last thing?

Nejvyšší soud vydal tiskovou zprávu.
The High Court has issued a press release.

Ale dokud o tom nerozhodl Nejvyšší soud, máme stále reálnou šanci.
Well, for as long as these decisions are before the Supreme Court, they are very real.

Nejvyšší soud se nedá obejít, pane.
Is the Supreme Court, sir. You don't get around it.

Proč se otravujeme se skrytými pochybnostmi? Pokud tohle říká Nejvyšší soud.
If the high court says that, why are we bothering with all this lurking doubt bullshit?

Co když nejvyšší soud odvolání zamítne?
What if the High Court dismisses the appeal?

Aby vyřešil spleť protichůdných rozhodnutí o tom, co z tajných dokumentů lze zveřejnit Nejvyšší soud rozhodl o termínu slyšení na zítřek, a v širším pohledu i o svobodě tisku.
The issue of freedom of the press over what of the Pentagon Papers to hold a hearing tomorrow morning… can be published and more broadly… to resolve the tangle of conflicting decisions… The Supreme Court has decided.

Nejvyšší soud potvrdil tento rozsudek.
The High Court has confirmed the sentence.

Floridský nejvyšší soud mu to jednoduše daroval.
The Florida Supreme just went on ahead and gave it to him.

Nejvyšší soud svůj název bere doslova.
The High Court ruled to interpret their name literally.

Připrav se na nejvyšší soud ty nádobo plná prohnilosti!
Prepare for the Almighty's judgement, thou stinking fruit of rotted vine!

Како се користи "nejvyšší soud" у реченици

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr.

Témata: Praha, Tresty lékařů, Nejvyšší soud, Senát Parlamentu České republiky Soudci zprostili obžaloby matku, která zbila syna vařečkou.

Včera o tom rozhodl Nejvyšší soud (NS).

Nejvyšší soud jakožto soud dovolací (§ 10a o.

Nejvyšší soud v dubnu takzvaný souběh funkcí povolil.

Rozhodne nejvyšší soud - čtěte ZDE Američané se "zásobují" zbraněmi.

Jde-li pak o dovolatelem sestavenou otázku zásadního právního významu, není z ní zřejmé, kam jí dovolatel směřuje a na co by měl Nejvyšší soud odpovědět.

Dovolatel konečně navrhnul, aby Nejvyšší soud napadený rozsudek zrušil a věc vrátil odvolacímu soudu k dalšímu řízení.

Ministr Němec se proto obrátil na Nejvyšší soud, který 22.

O33t47t51o 52H54a35l14í92ř 9493357598536 Tak nejvyšší soud ve své nekonečné a bezbřehé moudrosti usoudil, že Tupohlávkova kasírtaška je nevinná?