Sta znaci na Engleskom VRCHNÍ SOUD - prevod na Енглеском

• supreme court
• high court
• superior court

Примери коришћења Vrchní soud на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vrchní soud!
The high court!

Nahrazen Cedar Sinai vs vrchní soud.
Superseded by Cedar Sinai v. Superior Court.

Vrchní soud?
Superior courthouse.

Všichni povstaňte. Vrchní soud zasedá.
All rise. Superior Court is now in session.

Vrchní soud v Londýně.
The High Court in London.

Mé rozhodnutí následně podpořil i vrchní soud.
A decision subsequently upheld by the High Court.

Vrchní soud zasedá.
Superior Court is now in session.

Zamítl jeho žádost o azyl. Vrchní soud v Izrael.
The High Court in Israel turned down his request to live there.

Vrchní soud okresu Los Angeles.
Superior Court of the county of Los Angeles.

Právě řekl, že to je naprosto legální. A Vrchní soud v Idahu.
And the Idaho Supreme Court just said that is perfectly legal.

Vrchní soud zasedá. Všichni povstaňte.
Superior Court is now in session. All rise.

Právě řekl, že to je naprosto legální. A Vrchní soud v Idahu.
Just said that is perfectly legal. And the Idaho Supreme Court.

Vrchní soud státu New York zasedá.
The Superior Court of New York is now in session.

Ať je to okresní nebo vrchní soud, nemáme kam jít.
Be it the District Courts or High Courts, we have nowhere else to go.

Vrchní soud v Langley Falls, činnost porotce.
Superior Court of Langley Falls, Jury Service.

Což znamená, že Americký vrchní soud A Reedovi jsou případ vrchního soudu..
And Reed's a state supreme court case, which means the U.

Vrchní soud přijímá případ Země vs. Zoidberg.
The Supreme Court hereby accepts the case of Earth v. Zoidberg.

Podpořil rozšíření otroctví Zaprvé. V roce 1857, Americký vrchní soud.
One, in 1857, a Supreme Court ruling promoted the expansion of slavery… in U.

Kalifornský Vrchní soud pro okres Los Angeles.
Superior Court of California, County of Los Angeles.

Rodinný soud v soulu krajský soud v soulu, vrchní soud v soulu.
Seoul family court, seoul district court, seoul high court.

Vrchní soud v lzrael zamítl jeho žádost o azyl.
The High Court in Israel turned down his request to live there.

Za jeho… jednomyslně vynesl rozsudek doživotního uvěznění Vrchní soud v Missouri.
For his… unanimously handed down a sentence of life imprisonment The Missouri Supreme Court.

Španělsko:„Vrchní soud vyvolal diplomatickou roztržku s Čínou.
Spain:‘High court sparks diplomatic row with China.

Za jeho… jednomyslně vynesl rozsudek doživotního uvěznění Vrchní soud v Missouri.
For his… The Missouri Supreme Court unanimously handed down a sentence of life imprisonment.

Vrchní soud odsoudil Lee Doo-sama k patnácti letům.
The Supreme Court sentenced Lee Doo-sam to 15 years in prison.

Za jeho… jednomyslně vynesl rozsudek doživotního uvěznění Vrchní soud v Missouri.
Unanimously handed down a sentence of life imprisonment for his… The Missouri Supreme Court.

Vrchní soud právě oznámil, že projednají odvolání ve věci Reed vs.
The Supreme Court just announced they're gonna hear Reed v.

Zamítnul všechna poslední odvolání Sama Cayhalla. Vrchní soud Spojených států.
A flurry of last-minute appeals on behalf of Sam Cayhall. The United States Supreme Court has denied.

Vrchní soud v Izrael zamítl jeho žádost o azyl.
The High Court in Israel turned down his request to live there as a return Jew.

V roce 1857, Americký vrchní soud podpořil rozšíření otroctví na Amerických územích.
In 1857, a U.S. Supreme Court ruling promoted the expansion of slavery in U.S. territories.

Како се користи "vrchní soud" у реченици

celý článek Vrchní soud v Praze zvýšil trest nebezpečnému recidivistovi Janu Novákovi na deset let.

Vrchní soud v Olomouci definitivně zprostil Vladimíra Hučína obžaloby za neuposlechnutí rozkazu.

Poté, co mu vrchní soud případ vrátil, doplnil krajský soud dokazování ve znaleckých posudcích.

J79i32r54i 52O47s49v14a90l16d 2965464826787 Hra Vrchního soudu na nepovolené důkazy se u Ratha proflákla tak teď na to šel Vrchní soud přes procesní chybu?

A protože některé nalézací postupy provádí krajský soud jako soud prvního stupně, tak je vrchní soud jako odvolací nesmírně důležitým článkem.

Olomoucký kraj, pokus o vraždu, soud, ublížení na zdraví, vrchní soud 3.1. ÚS rozhodne o stížnosti pozůstalých po ženě zemřelé při porodu 14.8.

V červenci letošního roku jim Vrchní soud v Olomouci v podstatě potvrdil jejich tresty.

Vrchní soud ale po Pechancově odvolání koncem srpna případ vrátil znovu do Hradce kvůli doplnění dokazování.

V úterý o tom rozhodl Vrchní soud v Praze, který tak potvrdil dřívější verdikt Městského soudu v Praze.

Do třetice Vrchní soud Ruské federace před měsícem navrhl vypustit poroty ze soudních řízení.