Sta znaci na Engleskom NELEGÁLNĚ - prevod na Енглеском

• illegally
• undocumented
• the illegal
• speakeasies

Примери коришћења Nelegálně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tajně, ne nelegálně.
Secret, not illicit.

Je tu nelegálně, jak sis myslela.
He's an illegal, just like you thought.

Myslím, že jsou tu nelegálně.
I think they're illegals.

Jsem tu nelegálně, Stevene.
I'm not here legally, Steven.

Myslím, že tu jsou nelegálně.
I think they're illegals.

Jsem tu nelegálně. Nemůžu zůstat.
I'm not here legally. I can't stay.

Většina z nich je tu nelegálně.
Most of them are undocumented.

Ty jsi tady nelegálně, Okwe.
You're an illegal, Okwe.

Jak jsem měl vědět, že tu byl nelegálně?
How was I supposed to know he was an illegal?

Musíš ho jen nelegálně stáhnout.
You just have to illegally download it.

Pravděpodobně, protože všichni tu jsou nelegálně.
Probably'cause they're all undocumented.

Musí tu být nelegálně.- Stoprocentně.
She's got to be an illegal. Absolutely.

Nemužete ji držet nelegálně.
You cannot legally keep her with you.

Musí tu být nelegálně.- Stoprocentně.
Absolutely.- She's got to be an illegal.

Že nelegálně prodává orgány do tkáňových laboratoří.
Let's say he was selling illegal parts to tissue labs.

Vyšlo najevo, že to bylo nelegálně přivezené zvíře.
It turns out it was an illegally imported pet.

Během prohibice provozoval Varneyho syn ty bary nelegálně.
Varney's son operated the bars as speakeasies. During Prohibition.

Taky máte nelegálně zaměstnaného sluhu.
You also have an undocumented domestic employee.

Během prohibice provozoval Varneyho syn ty bary nelegálně.
During Prohibition, Varney's son operated the bars as speakeasies.

Pokud je tu někdo z vás nelegálně, musíte odejít.
If any of you are undocumented, you need to leave now.

Zabavování nelegálně prodávaných či držených outloňů.
Confiscation of illegally sold or kept slow loris.

Jdi dovnitř! Řekněte všem, pokud jsou tu nelegálně, není to tu bezpečné!
Let everyone know if you're undocumented, it's not safe!- Go, get inside!

Tys do země nelegálně propašoval exotické zvíře?
You smuggled an illegal exotic animal into the country?

Středisko pro sledování by mělo odhalit citlivé geografické oblasti a internetové stránky nelegálně obchodující s padělaným zbožím.
The observatory should identify vulnerable geographical areas and the illegal trafficking of websites selling counterfeit goods.

Chtěl bych nelegálně připít na budoucí hvězdu.
I would like to propose an illegal toast to the future star.

Žije v komunitě rumunských přistěhovalců v nelegálně postavené osadě v polské Wroclawi.
She lives in a community of Romanian immigrants in an illegally built settlement in Wroclaw.

Legálně či nelegálně, dobří i špatní, my všichni se honíme za penězi.
Legal or illegal, good guys and bad guys, we all chase money.

Mohl by vám dostat pokutu 10K, která byla použita při vraždě mohl by vám dostat pět let dovnitř. a také vím, že zásobování omezené zbraně Vím, že nelegálně dodáváme zbraň kategorie M.
Could get you five years inside. that's been used in a murder could get you a 10K fine, Well, I know that illegally supplying a Category M weapon and I also know that supplying a restricted weapon.

A pak investovali nelegálně půjčené peníze do zahraničních fondů.
And then invested the illegally borrowed money in overseas funds.

Irácká vláda při mnoha příležitostech prohlásila, že je připravena zacházet s obyvateli tábora slušně a že nemá žádný záměr vyhánět nelegálně členy této organizace nebo je nutit opustit Irák.
On several occasions the Iraqi Government has said that it is prepared to treat the residents of the camp decently and that it did not have any intention of illegally deporting the members of this organisation or forcing them to leave Iraq.

Како се користи "nelegálně" у реченици

Mimo oficiálních taxikářů čeká na letišti i mnoho falešných – ty vás také zavezou, kam potřebujete, ale dělají tuto práci nelegálně.

Bezpečnostní kampaň v Dženínské oblasti se zaměřuje také na zajišťování nelegálně držených zbraní, které jsou ohrožením veřejné bezpečnosti, dodal.

Při této zahradnické činnosti používal nelegálně odebíranou elektrickou energii na provoz automatizovaného osvětlení a ventilace.

Nakonec se překvapený čtenář dozví, že: Muž v přístroji vyráběl nelegálně alkohol, který nabízel ke konzumaci i svým známým.

Proč část operátorů získává signál nelegálně?

Navzdory místním vládám nelegálně rybáře převážejí do vlastních věznic v jiných zemích.

Jednalo se o nelegálně přestavěný nákladní vůz, jehož délka činila 30 metrů. Žena skončila se zraněnou rukou v nemocnici, informoval server listu The Daily Mail.

Zatímco Lára, svobodná matka vyléčená z drogové závislosti, bojuje s tíživou životní situací, Adja se snaží nelegálně dostat přes Island za dcerou do Kanady.

Dosavadní zprávy uváděly, že novinářky natáčely z čínského území, ovšem KLDR tvrdí, že "nelegálně překročily hranici".

O jedné z posledních kontrol nelegálního zaměstnávání jsme na serveru Podnikatel.cz informovali v článku V hotelu našli plno nelegálně zaměstnaných cizinců.