Sta znaci na Engleskom NEZÁKONNÉ - prevod na Енглеском

• illegal
• unlawful
• against the law
• illicit
• wrongful
• lawless

Примери коришћења Nezákonné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nezákonné ano.
Illegal, yes.

Ale jsou nezákonné.
They are against the law.

Nezákonné rodeo?
An illegal rodeo?

Nejsme nezákonné, víte?
We're not lawless, you know?

Nezákonné prodávat.
Illegal to sell.

Zbraně jsou tady nezákonné!
I thought guns were against the law here!

Nezákonné držení.
Unlawful possession.

Musíme probrat tvé nezákonné chování.
We need to discuss your lawless behavior.

Nezákonné zabití.
An unlawful killing.

Mohu ti nahradit nezákonné propuštění.
I can compensate you for wrongful dismissal.

Nezákonné vyhrožování.
Unlawful threats.

Nežalujeme vás za nezákonné propuštění.
We're not suing you for wrongful termination.

Za nezákonné zatčení.
For wrongful arrest.

Rozhodnout se všechny vzbudit je naprosto nezákonné.
It's strictly against the law to decide to wake everybody up.

Nezákonné drogy jsou smrtící.
Illegal drugs are deadly.

Pro tebe je nezákonné být se svým synem.
It is against the law for you to be with your son.

Nezákonné nošení uniformy.
Illegal wearing of the uniform.

Na tomto území je nezákonné, aby negři jezdili na koni.
It's against the law for niggers to ride horses in this territory.

Nezákonné činnosti, právní činnosti.
Illegal activities, legal activities.

V téhle oblasti je nezákonné, aby negři jezdili na koni.
It's against the law for niggers to ride horses in this territory.

Nezákonné věznění osoby nebo osob.
Unlawful confinement of a person or persons.

Protože odsoudí nezákonné zatčení ruské ženy Taliy Petrovové.
Because they're denouncing the wrongful arrest of a Russian woman named Talia Petrov.

Nezákonné, ale nikoli nemravné či nekalé.
Against the law, but not wicked or mean.

Protože odsoudí nezákonné zatčení ruské ženy Taliy Petrovové.
Named Talia Petrov. the wrongful arrest of a Russian woman Because they're denouncing.

Nezákonné drogy byly požity na firemním pozemku, okay?
Illegal drugs were consumed on company property, okay?

Moje agresivní, tajnůstkářské a nezákonné taktiky jsou vždy k vaším službám, má paní.
My aggressive, secretive at your service, my lady. and illicit tactics are always.

A co nezákonné akce proti Rumunům v Římě?
What about the unlawful actions against Romanians in Rome?

Celé počínání generála Mitchella bylo nezákonné, postrádajíce jakékoliv týmové spolupráce.
General Mitchell's whole course has been so lawless,"so lacking in reasonable teamwork.

Je nezákonné volat policii pod falešnou záminkou.
It's against the law to call in a false 911 report.

Nejvíce nezákonné město na světě.
The most lawless city in the world.

Како се користи "nezákonné" у реченици

Stì¾ovatel má za to, ¾e jeho zaji¹tìní je nezákonné, jeliko¾ je v rozporu s mezinárodními závazky z dùvodù probíhajícího øízení o povolení k trvalému pobytu èi o ¾ádosti o vízum za úèelem strpìní pobytu.

V některých případech však s sebou může nezákonné jednání na internetu přinášet i vícero druhů sankcí.

Pod tímto vlivem se vyskytují nezákonné sňatky nebo jiné formy nepravidelného spojení.

Nyní nezákonné exekuce leží na stolech soudců, což pobuřuje širokou část veřejnosti.

Vedle zapracování na metodice, jak nezákonné exekuce řešit, připomněla i to, že je klíčovým zákon o soudech a soudcích.

Ještě více pak Farského, ale i celou řadu dalších odborníků tíží nezákonné dluhy, které už dlužník splatil. „Mám dojem, že se vytváří novodobí otroci.

Právník, kterému česká organizace Člověk v tísni udělila cenu Homo Homini, byl odsouzen za údajné daňové úniky, zneužití pravomocí a nezákonné podnikání.

V současné době je nezákonné nechat zastřelené zvíře na místě.

Možnosti aplikace [editovat] Oblasti kde můžeme steganografii aplikovat jsou z podstaty věci často nezákonné.

Gazané a humanitární organizace namítají, že jde o kolektivní trestání populace, které je podle mezinárodního práva nezákonné.