Sta znaci na Engleskom NEMÁ NIC SPOLEČNÝHO - prevod na Енглеском

• has nothing to do
• is got nothing to do
• doesn't have anything to do
• doesn't have anything to do with this
• had nothing to do
• have nothing to do
• didn't have anything to do
• doesn't have anything to do with

Примери коришћења Nemá nic společnýho на Чешком и њихови преводи на Енглески

On s tím nemá nic společnýho.
It's got nothing to do with him.

Chci, abys věděla, že s tebou to nemá nic společnýho.
You have to know this has nothing to do with you.

To nemá nic společnýho s láskou.
It's got nothing to do with love.

Miki s tím nemá nic společnýho.
Miki doesn't have anything to do with it.

To nemá nic společnýho s penězmi, Ricky.
It's got nothing to do with money, Rick.

Zona s tímhle nemá nic společnýho.
Zona doesn't have anything to do with this.

To nemá nic společnýho s chytáním. Seš srab.
That has nothing to do with catching. You're a pussy.

Paul s tím ale nemá nic společnýho.
Paul doesn't have anything to do with this.

Tohle nemá nic společnýho s harmonikou.
This had nothing to do with the harmonica.

A můj zjev s tímhle nemá nic společnýho.
My looks have nothing to do with this.

Stan Lee nemá nic společnýho s Batmanem.
Stan Lee had nothing to do with Batman.

Ale Swell s těma vraždama nemá nic společnýho.
But Swell had nothing to do with the murders.

To s tebou nemá nic společnýho, Donno.
It's got nothing to do with you{\, Donna.

Oh ne, řekl, že s tím prom nemá nic společnýho.
Oh no, he said prom had nothing to do with it.

Ona s tím nemá nic společnýho! Ona.
She's got nothing to do with this, man! She.

Nechtěl jsem to, ale… Se mnou to nemá nic společnýho.
I don't really give a… It's got nothing to do with me.

Jo… to ale nemá nic společnýho s mým věkem.
That's got nothing to do with my age.

Dobrá, no tak, on s tím nemá nic společnýho.
Okay, come on, he's got nothing to do with this.

Má cesta nemá nic společnýho s mými sny.
My going's got nothing to do with big dreams.

Vůbec ne. Zlato, to s tím nemá nic společnýho.
Not at all. Baby, that has nothing to do with it.

Moje nálada nemá nic společnýho s Halloweenem.
My spirits have nothing to do with Halloween.

A dávání si paruky do kalhot s tím nemá nic společnýho?
And putting a wig down your pants had nothing to do with it?

On s tím nemá nic společnýho.
This doesn't have anything to do with him.

Říkám ti, že můj zdravotní stav s tím nemá nic společnýho.
I tell you, Clem, the condition of my health has nothing to do with it.

Se sexem to nemá nic společnýho.
It doesn't have anything to do with having sex.

To nemá nic společnýho s chytáním. Seš srab.
You're a pussy. That has nothing to do with catching.

Ale ona s tím nemá nic společnýho.
But she doesn't have anything to do with this.

To nemá nic společnýho… s tím, čí je to barák.
It's got nothing to do with whose bloody house it is..

To jo, ale to s tím nemá nic společnýho.
Yeah, but that's got nothing to do with it.

Jess s tím nemá nic společnýho, jasný? Říkám vám to jasně.
I'm telling you right now, Jess had nothing to do with that, okay? That's conspiracy.

Како се користи "nemá nic společnýho" у реченици

S tunelem to nemá nic společnýho a ani s modrym ptákem.

Samo že to nemá nic společnýho s tím, že jsem páreček jeho kolegů poslal do země na jiným serveru asi 3x za sebou.

Jsou to venkovní světla a tento modul opět nemá nic společnýho s vnitřním osvětlením.

To s náma fakt určitě nemá nic společnýho!" "To jako že je ňákej šmírák nebo úchyl či co?

Ale s tím špatným vtipem to nemá nic společnýho. ;-) To znám.

Znova jsem myslela na všechny tréninkový metody a pak jsem si uvědomila, že tohle s tréninkem nemá nic společnýho.

S kupní smlouvou to nemá nic společnýho a CG to jednoduše nezajímá a ani jim do toho nic není.

Je to uplně to samý - postradatelnej nadstandard, kterej nemá nic společnýho ze základníma potřebama.

Měsíc s tím nemá nic společnýho. ´´ Zřejmě to na něj zapůsobilo. ,, Když se přeměňuješ, vždycky se trochu zamihotáš, a to je zajímavý.

Ale rádio s tim nemá nic společnýho.