Sta znaci na Engleskom NEMYSLÍŠ - prevod na Енглеском

• don't you think
• you don't mean
• you're not thinking
• can't
• do not you think
• you didn't think
• didn't you think

Примери коришћења Nemyslíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemyslíš, že…?
Do not you think.

Zoe, to nemyslíš vážně.
Zoé, you can't be serious.

Nemyslíš to tak, Kyle.
You don't mean that, Kyle.

Díky.- To nemyslíš vážně!
Thanks.- You can't be serious!

Nemyslíš na sebevraždu?
You're not thinking suicide?

Život je zajímavý, nemyslíš?
Life is interesting, do not you think?

To nemyslíš vážně, Yreno.
You can't be serious, Yrena.

Dotykem, předpokládám, že nemyslíš potřásání rukou.
By touch I'm assuming you don't mean a handshake.

Nemyslíš na jezero.
You're not thinking about the lake.

Doufám, že nemyslíš Gunbeie Inoue!
I hope you don't mean Inoue Gunbei!

Nemyslíš třídění prádla.
You don't mean sorting laundry.

Tuším, že nemyslíš zábavné pro mě.
I'm guessing you don't mean fun for me.

Nemyslíš na budoucnost.
You're not thinking about the future.

Nazdar, Teddy, nemyslíš, že je skvělá?
Didn't you think she was super? Hello Teddy?

Nemyslíš, že je to zábava? Ach!
Do not you think it's fun? Ah!

Nazdar, Teddy, nemyslíš, že je skvělá?
Hello Teddy. Didn't you think she was super?

Nemyslíš, že jsi nám měl zavolat?
You didn't think to call us?

Myslím, že je čas si s ním promluvit, nemyslíš?
It's time to talk to him, do not you think?

To nemyslíš vážně, Alfréde?
You can't be serious, Alfred?

Davey, neříkej nakrátko, když nemyslíš nakrátko.
Davey, don't say short if you don't mean short.

To nemyslíš vážně, Fruingu.
You can't be serious, Fruing.

Řekni mi, že na mě nemyslíš, a já tě nechám být.
Tell me you're not thinking of me, and I will leave you alone.

Nemyslíš tuberkulózu, že ne?
You don't mean tuberculosis, right?

Já vím, že ty tím nic nemyslíš, ale… nebude to vypadat dobře.
It wouldn't look right. I know you don't mean anything by it, but.

Nemyslíš, že bych o tom měla vědět?
You didn't think I should know?

A vím, že tím nic nemyslíš, takže na to nemusíš mysler.
I know you don't mean anything by it, so don't worry about it.

Nemyslíš, že jsem nosil brýle už dřív?
You didn't think I wore glasses?

Pokud bys neměla, nemyslíš, že bys viděla adresu?
If you weren't,don't you think you would have seen an address?

Nemyslíš, žes nám to měl říct?
You didn't think you should tell us?

Byla by to opravdu velká náhoda, kdyby to tak nebylo, nemyslíš?
It would be a really big coincidence if it wasn't, don't you think?

Како се користи "nemyslíš" у реченици

Nemyslíš si, že diváci chodí na představení proto, že je to téma normální, věčně zelené viz naše politika?

Ale upřímně Martyj nemyslíš, že by bylo rozumnější aby mu pomohl někdo osobně na místě ?

Nemyslíš si, že to asi bude tím, že v Anglii zatím ještě šaria zavedena není?

Jsi zastánce toho, že pokud nemáš kontakty, v literatuře si ani neškrtneš, nebo si to nemyslíš?

Tvoje reakce je krapet mimo mísu, nemyslíš?

To nemyslíš vážně!" křikla na ni rudovláska. "Ona tohle všechno způsobila a ty bys ji klidně nechala operovat mého synovce!

Pomalu jíš, sleduješ očima les, na nic nemyslíš, jenom jsi.

Alex se za ní ještě pár sekund okouzleně díval. „Je milá, nemyslíš?“ zeptal se svého psa, jako kdyby mu mohl odpovědět.

Nemyslíš, že kdyby bylo tak snadné rozpoznat kradenou kartu a zablokovat jí nakoupené klíče, tak by to každý nedělal?

Máš pravdu, Kety se tam určitě bude líbit.“ souhlasil Alex. ‚To nemyslíš vážně!