Sta znaci na Engleskom NENÁVIDĚT - prevod na Енглеском

• hate
• resent
• loathe
• hating
• hated
• hates

Примери коришћења Nenávidět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nenávidět nás?
Hates us?

Můžeš mě nenávidět.
You can resent me.

Můžu ho jen nenávidět a trochu ho i litovat.
I could only loathe him, and perhaps pity him.

Měla bych tě nenávidět.
I should loathe you.

Takže se snaží nenávidět víc. Ví, že ji každý nenávidí..
She knows everybody hates her, so she's trying to hate harder.

Jak jsi mě musel nenávidět.
How you have hated me.

Budu toho chlapa nenávidět, dokud budu naživu!
Resent this man for as long as I live! I am gonna!

Musíš ho za to nenávidět.
You must resent him for that.

Budu toho chlapa nenávidět, dokud budu naživu!
I am gonna resent this man for as long as I live! No,!

Blair už mě bude napořád nenávidět.
Blair hates me forever.

Nikdo nemůže nenávidět oceán.
Nobody hates the ocean.

Jenom tvůj nepřítel by tě měl nenávidět.
At least now only the enemy hates you.

Tak to musí nenávidět zábavu.
I guess he just hates fun.

Michelle tě fakt musí nenávidět.
Michelle really hates you.

Tvoje děti tě budou nenávidět za to, že pracuješ.
Your children will resent you for working.

Kámo, Doom tě fakt musí nenávidět.
Man, Doom really hates you!

Sám a všichni nenávidět máte rádi.
Hated by everyone you love.

Věděl jsem, že najdu důvod, proč tě nenávidět.
I knew there was a reason I hated you.

Budeš mě nenávidět.
You're gonna resent me.

Čeho se bojíą? Bojím se, ľe mě někdo bude nenávidět.
What are you afraid of? Being hated.

Nikdy bych nemohla nenávidět dítě.
I would never resent a child.

Nenávidíš mě? Musel jsi mě nenávidět.
Did you hate me? You must have hated me.

Musel jste Anguse nenávidět za to, co způsobil.
You must have hated Angus for doing that to your life.

Jsem naučená pohrdat a nenávidět.
I'm programmed to despise and loathe.

V soukromí mě můžeš nenávidět, ale své opovržení budeš držet v tajnosti.
You may loathe me in private, but you will keep your disdain a secret.

Musíte ho za to nenávidět.
You must resent him for that.

A když nás bude svět nenávidět, prostě postavíš novou nádhernou nemocnici.
And if the world hates us, you will just build a beautiful new hospital.

A teď bude její otec nenávidět nás!
And her father hates us!

Pamatujte si, že Mě nenáviděl nejdříve. Pokud vás svět bude nenávidět.
If the world hates you… just remember that it has hated me first.

Celý život vinit než muset… a nenávidět sám sebe. Raději bych zemřel.
My entire life. blamed and hated myself than to have… I would have rather died.

Како се користи "nenávidět" у реченици

Už díky tomu jsem začala tento odličovač pomalu ale jistě nenávidět :D Co se týče konzistence, tak na obalu píšou - nemastné složení.

A tak "léčitelé Klausem", široká fronta kmenových i externích agitátorů, napojených na ČT jako na štědrý mateřský prs, počala Novu - a zvláště ředitele V. Železného - upřímně nenávidět.

Tehdy vás budou vydávat v soužení i na smrt a všechny národy vás budou nenávidět pro mé jméno.

A tehdy mnozí odpadnou a navzájem se budou zrazovat a jedni druhé nenávidět; povstanou lživí proroci a mnohé svedou, a protože se rozmůže nepravost, vychladne láska mnohých.

A tehdy, není divu, mnozí odpadnou – od Krista, od církve, od víry v Boží zaslíbení a vítězství – a i uvnitř církve se budou křesťané zrazovat a jedni druhé nenávidět.

Až to opravdu začne, budou vás nenávidět všechny národy pro mé jméno.

Skoro mi to přijde, jako by někoho zabila jen tak pro sebe a pak se lekla, že jí čtenáři budou nenávidět, tak ho zase zachrání.

Vždycky to bude majetek a peníze.Otázka č. 11Dokázala bys milovat a zároveň nenávidět tutéž osobu?Ano, svého bývalého mám ráda, a zároveň ho za to nenávidím =DOtázka č. 12Věříš v Boha?

Doufám, že mě za mé rozhodnutí nebudeš nenávidět a jednou mi všechno odpustíš.

Tuhle část povídky DSL jsem se naučila opravdu nenávidět.