Примери коришћења Neváhejte на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak neváhejte.
So don't delay.Neváhejte naše dary přijmout.
Please accept our gifts.Takže, neváhejte.
So, don't delay.Proto neváhejte využít kontaktní formulář.
Therefore, please use the contact form.Pro další informace nás neváhejte kontaktovat.
For further information please contact us at.
Људи такође преводе
Prosím, neváhejte jej přijmout.
Please do not feel constrained to accept it.Pokud potřebujete více informací, neváhejte nás kontaktovat.
Please contact us if you need more information.Po znamení neváhejte vyjadřit svoje pocity.
Feel you pour out after the beep.A kdybyste někdy chtěl být páté Durrellovic dítě, neváhejte.
And if ever you want to be the fifth Durrell child, don't hesitate.Neváhejte nás kontaktovat, pokud budete cokoli potřebovat.
Call me if you need anything.Už nikdy znovu neváhejte, jinak tu všichni umřeme.
Never hesitate again, because that will get us killed.Neváhejte nás kontaktovat pro sjednání konzultace!
Please contact us to arrange consultations!V tom případě nás neváhejte kontaktovat, jsme tu pro Vás.
In that case, please contact us, we are here for you.Neváhejte nás kontaktovat pro více informací.
Please feel free to contact us for more information.Pro jakékoli dotazy neváhejte kontaktovat personální oddělení.
For any queries, please contact the personnel department.Neváhejte nás kontaktovat, pokud budete potřebovat další pomoc.
Feel free to contact us if you need any further help.Jasný? Už nikdy neváhejte, protože nás to všechny zabije.
Never hesitate again, because that will get us killed. You're right.Neváhejte nás kontaktovat, pokud budete potřebovat jakékoliv další informace.
Please feel free to contact us for any further information.V případě Vašeho zájmu mě neváhejte kontaktovat, budu se těšit.
In case you are interested, please do not hesitate to contact me.Nikdy neváhejte, jinak dáte protivníkovi šanci.
Never hesitate. It gives your opponent the advantage.Potřebujete-li pomoc při upgrade Vašeho serveru, neváhejte nás kontaktovat.
If you need assistance upgrading your server, please contact us.Nikdy neváhejte, jinak dáte protivníkovi šanci.
It gives your opponent the advantage. Never hesitate.Pokud máte jakékoli dotazy k výše uvedeným tématům, neváhejte nás kontaktovat.
Please contact us if you have any enquiries about above topics.Už nikdy neváhejte, protože nás to všechny zabije.
Never hesitate again, because that will get us killed.V případě jakýchkoliv dotazů a požadavků nás neváhejte kontaktovat.
If you have any other questions or further requirements, please, contact us.A neváhejte mi zavolat, když vás napadne něco dalšího.
And please don't hesitate to call me if you think of anything else.Pro bližší informace neváhejte kontaktovat naše specialisty.
Please don't hesitate to contact our specialists for more detailed information.Neváhejte kontaktovat naši realitní kancelář Happy House Rentals.
Please feel free to contact our real estate agency, Happy House Rentals.Pro další informace neváhejte kontaktovat management resortu.
Please do not hesitate to contact the management at the resort for more information.Neváhejte tedy a přijďte se zaposlouchat do pohanských rituálů Staré Rusy!
Hesitate not then and come to witness the heathen rituals of the Old Rus!
