Sta znaci na Engleskom NIC SPOLEČNÉHO SE - prevod na Енглеском

• nothing to do with
• nothing in common with

Примери коришћења Nic společného se на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemá nic společného se Sarah.
It has nothing to do with Sarah.

Moje city k tobě nemají nic společného se Sutton.
My feelings for you have nothing to do with Sutton.

Nemám nic společného se zločinci.
I have nothing to do with criminals.

Být jediným přeživším neměl nic společného se štěstí.
You being the sole survivor had nothing to do with luck.

Nemám nic společného se ISN.
I have nothing to do with the ISN.

Věc se má tak, že to nemá nic společného se zraněním.
The thing is, it has nothing to do with the injuries.

To nemá nic společného se zpět s Bridget.
It has nothing to do with bridges.

V předcházejících dílech… SD-6 nemá nic společného se CIA.
SD-6 HAS NOTHING TO DO WITH THE CIA. Will: PREVIOUSLY ON"ALIAS.

Já nemám nic společného se špiony.
I have nothing to do with spies.

Podstatné je, že já nemám vůbec nic společného s lidma tam venku. A oni nemají nic společného se mnou.
Bottom line is i have nothing in common with the people out there, and they have nothing in common with me.

SD-6 nemá nic společného se CIA.
SD-6 has nothing to do with the CIA.

Takže jste utužovaly vaše přátelství nad zničenými srdci a máte pocit, že nemáte nic společného se šťastným člověkem?
So you have both been bonding over your mutual heartbreak, and you feel like you have nothing in common with a happy person?

Tohle nemá nic společného se mnou.
An1}THIS HAS NOTHING TO DO WITH ME.

Tati, nemělo to nic společného se 7.
Dad, it had nothing to do with the 7's.

To nemá nic společného se smrti Dýky.
He has nothing to do with Dagger's death.

Můj manžel nemá nic společného se sabotáží!
My husband would not do sabotage!

To nemá nic společného se záchranou jeho života.
This has nothing to do with saving a life.

Nikam nepůjdu. Podívejte, neměl jsem nic společného se Sullivenovo vraždou.
Look, I had nothing to do with Sullivan's murder. Nah, I'm not going anywhere.

To nemá nic společného se soutěží.
It's got nothing to do with the competition.

Selhání eura nemá nic společného se spekulacemi.
The failure of the euro is nothing to do with speculation.

Já nemám nic společného se zločiny v opatství!
I have nothing to do with the crimes in the abbey!

Tohle nemá ani nic společného se mnou a Amy.
This doesn't even have anything to do with me and Amy.

Neměl jsi nic společného se smrtí mého bratra?
Did you have anything to do with the death of my brother?

Podívejte, neměl jsem nic společného se Sullivenovo vraždou.
Look, I had nothing to do with Sullivan's murder.

Nemá to nic společného se stranou.
That man with the gun had nothing to do with the party.

Tohle nemá nic společného se Simone.
This has nothing to do with Simone.

Už to nemá nic společného se spravedlností.
It has nothing to do with justice anymore.

Asi to nemá nic společného se"Sea Grass.
It may have nothing to do with the"Sea Grass.

Politika nemá nic společného se spravedlností.
Politics has nothing to do with justice.

Nikdy jsem neměl nic společného se žádným druhem kosmické lodi.
I have never had anything to do with any kind of spaceship.

Како се користи "nic společného se" у реченици

Nemá to nic společného se socialismem, ale naopak.

Nenapadlo by mne že instalace custom build balíčků, které nemají s funkčností routerů vubec nic společného se dá úplně rozbít celý turris.

ODS se tímto chce veřejně distancovat od takového jednání které nemá nic společného se slušností jak v lidském tak v politickém životě.

Toto IQ nemá nic společného se všeobecnou inteligencí.

Jenom podotýkám že nadpis nemá nic společného se smamotným článkem.

Pushkinovy ​​slepice, navzdory svému jménu, nemají nic společného se slavným básníkem A.S.Puškin.

I tyto cesty neměly nic společného se zájmem zdravotnického zařízení, které dr. Šubrt řídil a dodnes řídí.

A nemá to nic společného se všemi těmi sochami nahých žen, opravdu ne.

Opět to nemá nic společného se státním vlastnictvím ČEZu.

V žádném případě však nemají nic společného se skutečnou pravicí.