Sta znaci na Engleskom NIKDO NEPOZNÁ - prevod na Енглеском

• no one will know
• no one will recognize
• no one can tell
• nobody would recognize
• no one's gonna recognize
• nobody's gonna know
• no one can recognise
• nobody will notice

Примери коришћења Nikdo nepozná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdo nepozná vás.
No one will recognize you.

Tak nás nikdo nepozná.
That way, no one will recognize us.

Nikdo nepozná rozdíl.
No one will know the difference.

Takhle mě nikdo nepozná.
This way no one will recognize me.

Nikdo nepozná rozdíl.
Nobody's gonna know the difference.

Z toho mě nikdo nepozná.
Nobody would recognize me from that.

Nikdo nepozná, že tam jsme.
No one will know we're there.

Jen klid, takhle nás nikdo nepozná.
Relax, no one's gonna recognize us.

Nikdo nepozná, že byly moje.
No one will know it was mine.

Jen klid, takhle nás nikdo nepozná.
No one's gonna recognize us. Relax.

Nikdo nepozná ten rozdíl.
Nobody's gonna know the difference.

Říkala jsem ti, že mě nikdo nepozná.
Told you nobody would recognize me.

Nikdo nepozná, že jsem královna.
Um…- No one will know I'm queen.

Čeho? Z toho mě nikdo nepozná.
What thing? Nobody would recognize me from that.

Nikdo nepozná, že máš erekci.
No one can tell you have an erection.

Zakrývám si obličej, aspoň mě nikdo nepozná.
Covering my face so no one can recognise me.

Nikdo nepozná, když je neuděláš.
No one will know if you don't do them.

Půjdeme někam, kde vás nikdo nepozná.
We will go somewhere no one will recognize you.

Bože! Nikdo nepozná, že mám orgáč!
Oh, God! No one can tell I'm coming!

Jseš si jistá, že tě nikdo nepozná?
Are you sure no one will recognize you if you work in public?

Nikdo nepozná, žes nebyl skutečný.
No one will know you weren't for real.

Vidíš Kenny, nikdo nepozná, že máš tepláky.
See, Kenny. No one can tell that you're wearing my sweatpants.

Nikdo nepozná, že jdeme za Obamovy.
Nobody's gonna know we're the Obamas.

S jeho obličejem nikdo nepozná, co si myslí.
With his American-eagle face, no one can tell what he's thinking.

Nikdo nepozná tvoje tělo bez tohohle!
No one will recognize the body without this!

Tentokrát jsem si jistý, že nikdo nepozná, že je to paruka!
This time for sure, nobody will notice I'm wearing a wig!

Teď nikdo nepozná, že máme LX Package.
Now no one will know we have the IX package.

Je to jakoby se bála, že nikdo nepozná, že je moje dcera.
It's like she's afraid no one will recognize she's my daughter.

Teď nikdo nepozná, co jste měli v plánu.
Now, no one will know what you have been up to.

Dají před tvůj obličej takovou mlhu, že tě skoro nikdo nepozná.
They will cut out your face, so no one can recognise you.

Како се користи "nikdo nepozná" у реченици

Z předvolebního billboadu psychopata nikdo nepozná. Účinnou ochranou před psychopaty na důležitých místech by byly psychotesty.

Navíc jsem si jistý, že "origo" za "neorigo" z těch šmudlů tam stejně nikdo nepozná.

A to možná i proto, že pokud uděláte někde o pár tahů víc nebo míň je vlastně jedno, protože nikdo nepozná, že jste udělali “chybičku”.

Dokáže se tvářit jako kdyby nic i ve chvílích, kdy to pod povrchem doslova vře a nikdo nepozná, že je něco v nepořádku.

Myslela si, že to nikdo nepozná, ale Hermiona je hold… všímavá.

Z nahrávky nikdo nepozná, že jsem žena v růžovém triku a se šperky (smích).

Díky simulaci vaší přítomnosti v domě nikdo nepozná, že jste pryč.

Když ho dostatečně naředíš nealkem, budeš mít kontrolu a nikdo nepozná, že skoro nepiješ.

Sdělil jsem své obavy oběma společníkům. "Máš pravdu," přisvědčil Michal, " přesto vás nikdo nepozná." "Myslím, že pozná," odporoval jsem. "Nepozná," řekl sebevědomě a zastavil koně.

Nikdo nepozná, že není nový Pořídíte-li si repasovaný notebook, nikdo to na první pohled nepozná.