Примери коришћења
Nikdy neodejde
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nikdy neodejde.
Never leaves.
Možná nikdy neodejde.
He may never leave.
Nikdy neodejde.
He will never be gone.
Něco nikdy neodejde.
Something never left.
Myslel jsem, že snad nikdy neodejde.
I thought she would never leave.
Ta nikdy neodejde.
She will never go.
Myslel jsem, že nikdy neodejde.
Thought she would never leave.
To nikdy neodejde.
That never goes away.
Pak ta duše nikdy neodejde.
That way, the spirit never leaves.
Protože, když někoho opravdu miluješ, nikdy neodejde.
Because when you truly love something, it can never go away.
Možná nikdy neodejde.
He might never leave.
Většina lidí z Parthasu nikdy neodejde.
Most people from Parthas never leave.
Nikdo nikdy neodejde.
Nobody will ever leave.
Už jsem myslel jsem, že nikdy neodejde.
I thought he would never leave.
Nikdo nikdy neodejde.
No one will ever leave.
Usmívej se, nebo Buzu nikdy neodejde.
Smile, or Buzu may never go away.
Co když nikdy neodejde a pak umře?
What if he never leaves and then dies?
Fajn. Myslel jsem, že nikdy neodejde.
I thought he would never leave. Fine.
Bolest nikdy neodejde, ale můžete se s ní naučit žít.
The pain will never go away but you can learn to live with it.
Většina nikdy neodejde.
Most never leave here.
Stanu se vaším hostem, který snad nikdy neodejde.
I will be the house guest that never leaves.
Daniel nikdy neodejde.
Daniel will never leave.
Dobře. Myslela jsem, že nikdy neodejde.
I thought she would never leave. Ok.
Bolest nikdy neodejde.
The pain never goes away.
Řekl, že se vrátí a nikdy neodejde.
He said to come back here and never leave.
Odsud nikdo nikdy neodejde, dítě.
No one ever leaves here, child.
Jo, s jedním hostem, který nikdy neodejde.
Yeah, with only one guest who never leaves.
Já myslel, že nikdy neodejde. Jsi nejlepší.
You're the best. I thought she would never leave.
Nevíš, že kdo sem vstoupí, nikdy neodejde?
Don't you know men who come here never leave?
Nikdy ji neopouští, nikdy neodejde. To co vytrvá věčně.
That which lasts forever, never leaves her.
Резултате: 118,
Време: 0.0947
Како се користи "nikdy neodejde" у реченици
Můžeme bojovat hodně, můžeme se na sebe zlobit, ale na konci dne je skvělé mít přítele, který se nikdy neodejde !!
Zrejme ucetni nikdy neodejde.Poznámka: Komentáře jsou řazeny podle počtu dosažených bodů jednotlivých členů, kteří je psali.
A tím to začíná… Takový člověk už nikdy neodejde dobrovolně, a my jej neumíme z důvodu přílišné humanity naložit na loď-letadlo-vlak a prostě odvézt zpět domů.
On od ní nikdy neodejde, to jsou vzdycky jenom kecy jak si milenku udrzet.
Hodně poradensky dospělých osob nikdy neodejde do brokerpoolu, potřebují ten pocit sounáležitosti se značkou, výlety za odměnu a společné akce při sportu.
Virus oparu už z těla nositele nikdy neodejde.
Taková ta, která nikdy, nikdy neodejde?
A pak ten člověk nikdy neodejde.” A pravda je, že Prince nikdy neodejde, díky jeho odkazu a písním, ve kterých je pořád s námi.
Nebot Bůh je at věříme či ne, není totiž možné zničit něco co je a Bůh je to jediné co nikdy neodejde a ani nikdy nepřišlo.
Manipulátor nikdy ze vztahu neodejde a nikdy neodejde dobrovolně ze společné domácnosti.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文