Sta znaci na Engleskom NIKDY NEUDĚLÁM - prevod na Енглеском

• i will never do
• i would never do
• never will
• not ever

Примери коришћења Nikdy neudělám на Чешком и њихови преводи на Енглески

To nikdy neudělám.
I never will.

Protože to nikdy neudělám.
Because I never will.

To nikdy neudělám.
And I never will!

Pak slibuju, že to nikdy neudělám.
Then I promise I never will.

Nikdy neudělám takovou věc.
I would never do that.

Že to nikdy neudělám.
That I will never do.

Nikdy neudělám, co chcete.
I will never do what you ask.

Tu dohodu nikdy neudělám.
I won't ever consider the deal!

Nikdy neudělám, co si přeješ.
I will never do as you wish.

A tohle ti nikdy neudělám.
And I will never do that to you.

Nikdy neudělám, to co on.
I will never do the things he did..

Je to něco, co nikdy neudělám.
That is something I will never do.

Nikdy neudělám nic nového, nebo jiné.
I will never do anything new or different.

Nikdy. To nikdy neudělám.
Never. I never will.

Nikdy neudělám nic nového nebo jiného.
I will never do anything new or different.

Já jsem policista, tohle nikdy neudělám.
I'm a cop, I will never do this.

Táto, nikdy neudělám nic, co by ti mohlo ublížit.
Pa, I'm not ever gonna do anything to hurt you.

Protože vím, že tohle nikdy neudělám.
Cause I know I will never do this.

Nikdy neudělám nic nového, nebo jiné. Rozumím, tati.
Dad. I will never do anything new or different.

Zařekl jsem se, že to nikdy neudělám.
I promised myself I would never do this.

A nikdy neudělám nic, čím bych mou povinnost královny ohrozila.
To compromise my duty as queen. And I will never do anything.

Je mi 44 a jsou věci, které nikdy neudělám.
I'm 44, and there are things I will never do.

Ztrácíte čas. Nikdy neudělám, co chcete.
You are wasting your time. I will never do what you ask.

Přísahal jsem, že svým dětem to nikdy neudělám.
I swore I would never do that to my own.

Slíbil jsem si, že nikdy neudělám dvě věci.
There are two things I promised myself I would never do.

Ne, ty vyhraješ, až s tebou půjdu dobrovolně a to nikdy neudělám.
No. You only win if I come willingly, and I never will.

Přísahám ti, Amy Jurgensová, že nikdy neudělám nic, čím bych ti znovu ublížil.
I swear to you, Amy Juergens, I will never do anything again to hurt you.

Zapřísahal jsem se, že tohle svému dítěti nikdy neudělám.
I always swore that I would never do that to my kid.

A to je, má drahá, něco, co nikdy neudělám.
And that, my love, is something I will never do.

Vím, že jsi zaneprázdněn a slíbil jsem, že to nikdy neudělám.
I'm sure you're busy. I said I would never do this.

Како се користи "nikdy neudělám" у реченици

Z jiného soudku, slyšeli jste někdy, ba přímo Vy sami někomu přísahali slovy „už to nikdy neudělám!“?

Byly doby, kdy jsem si myslela, že tohle já nikdy neudělám.

Zkus to ještě jednou a už tě nikdy nikam nepustím!" upozornila jeho rameno a cítila, jak se směje. "Dobře, dobře…" hladil ji jemně po zádech. "Už to nikdy neudělám.

A dokud bude s tebou mluvit, nesmíš zvednout hlavu." Vyslanec na to odpověděl: "To nikdy neudělám.

Budeš to pozorovat a třeba nám i pomůžeš." Slyšel jsem za sebou Aidanův hlas. "To nikdy neudělám." Řekl jsem potichu.

Začala jsem tu a tam promíjet a zapomněla na to, jak jsem říkávala, že to pravděpodobně nikdy neudělám.

To už ale nikdy neudělám, na startu jsem se třásl jako osika," vysvětlil s tím, že jeho chvíle určitě přijdou 28.

Takže počítaje minulým týdnem slibuji, že už nikdy neudělám nic navíc.

Olínek to dlouho nevydržel, oddrmolil si: „Maminko, já už to nikdy neudělám“ a mohl jít večeřet.

Já ho jednou na jaře takhle ostříhala na radu receptáře a už to nikdy neudělám.Myslela jsem,že bude po něm,trvalo mu to docela dlouho než se zalistil.Takže vydrž on se zmátoří.