Sta znaci na Engleskom OBJEKTIVU - prevod na Енглеском

• lens
• camera
• objective
• lenses

Примери коришћења Objektivu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pohled do objektivu.
Eyes to the camera.

Dej si návnadu do spodní části objektivu.
Put the decoy in the bottom of your frame.

Pohledem do objektivu.
Looking in the camera.

Nášemu objektivu neunikne žádné tajemství.
Our zoom lenses make secrecy an outdated concept.

Přímo do objektivu.
Right in the camera.

Teď si stoupněte na čáru a dívejte se přímo do objektivu.
Now stand on that line and look directly into the camera.

Dívej se do objektivu.
Look in the camera.

Konvertor zachovává minimální zaostřovací vzdálenost objektivu.
Converter retain a minimum focusing distance of the lens.

To je krytka objektivu?
This is a lens cap?

Kvůli hrabičkám? Hrabičkám a objektivu.
A rake and a lens. For a rake?

Zpátky do objektivu.
Come back to the camera.

Otoč hlavu mírně doleva, ale dívej se do objektivu.
Turn your head a little bit to the left but look straight into the camera.

Dívejte se do objektivu, prosím.
Look into the camera, please.

Dobře, lásko, dívej se do objektivu.
All right, love. Now look into the camera.

Kvůli optické deformaci objektivu je maximální detekční.
Due to optical distorsion of the lens, the maximum detection.

Tak, teď se podívej do objektivu.
Now, look up into the camera.

Kryt objektivu znečištěný otisky prstů může způsobit rozmazání snímků s efektem„svatozáře“.
A lens cover with smudges from fingers can cause blurry pictures with a"halo" effect.

Dívej se do objektivu.
Look into the camera.

Aktualizace firmware fotoaparátu je nutné provést před aktualizací firmware objektivu.
Camera firmware upgrade must be performed before updating the firmware of the lens.

Dívejte se do objektivu.
Look into the camera.

Pomocí krytky objektivu zakryjte jednu přední čočku objektivu stranu u nastavení dioptrií.
Using a lens cap, cover the right front objective lens the side with the dioptre ring.

Podívejte se do objektivu.
Look in the camera.

Pokud zjistíte prach uvnitř objektivu nebo na vnitřní straně jeho čoček, měli byste celý objektiv odeslat k opravě.
If you noticed dust inside the objective or film on the inside of the lenses, you should send the objective for repair.

Podívejte se do objektivu.
Look into the camera.

Pokud byste zaznamenali, že z fotoaparátu či objektivu vychází kouř či neobvyklý zápach, vyjměte okamžitě baterii, ale dbejte, abyste se nepopálili.
Should you notice smoke or an unusual smell coming from the camera or lens, remove the battery immediately, taking care to avoid burns.

Raule, dívej se do objektivu.
Raul, look into the camera.

Telekonvertor TELEPLUS PRO 300 AF 2.0x zvyšuje dvounásobně ohniskovou vzdálenost objektivu.
Tele-TELEPLUS PRO 300 AF 2.0X increases two times the focal length of the lens.

Dívejte se přímo do objektivu, prosím.
Look straight into the camera, please.

Ivy, zlato, nesmíš se dívat do objektivu.
Ivy, sweetie, you can't look into the camera.

Podívejte se do objektivu.
Here we go. Look in the camera.

Како се користи "objektivu" у реченици

Kamarádka nechala holčičce nastřelit před pár dny, malá prý moc neplakala a za 15 minut už se smála do objektivu při focení.

I když je tu pojistka proti samovolnému vysouvání objektivu (zamyká 24mm pozici), prozatím nebyla potřeba a s objektivem jsem neměl žádný problém.

Samotná kresba objektivu je velmi dobrá i při plné světelnosti f/2,8, přesto opravdu kvalitní snímek lze získat až při světelnosti f/4.

Zde vidíte již zmíněnou pojistku proti vysouvání objektivu.

Závěr patří 3D projektoru CF3D, který údajně jako první na světě umožňuje 3D projekci s použitím pouze jednoho objektivu.

Tuto funkci si ale v případě dvojitého objektivu musíte aktivovat ještě před pořízením snímku a po vyfocení následně nastavit, co má být zaostřené.

K testu objektivu jsme použili levnější variantu full frame CSC fotoaparátů od Canonu, model EOS RP s 26MPx senzorem.

Na těle objektivu jsou ještě přepínače manuálního zaostřování a optické stabilizace.

Aby bylo možné uplatnit dvojité vrácení peněz, musí být vybraný fotoaparát či sada/set/bundle fotoaparátu zakoupena do 28 dnů od provedení transakce za nákup původního objektivu/objektivů.

Belair Instant Camera je vybavený automatickou expozicí, na objektivu se nastavuje clona a čas spočítá fotoaparát na základě nastavené citlivosti ISO.