Sta znaci na Engleskom ÚKOL - prevod na Енглеском

• task
• assignment
• job
• mission
• homework
• challenge
• dare
• quest
• objective
• duty
• role
• goal
• errand
• to do

Примери коришћења Úkol на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám úkol.
I have an errand.

Já znám tvůj úkol.
I know thy errand.

Další úkol pro blbce.
Another fool's errand.

Tohle je můj úkol.
This is mine to do.

Úkol č. 1: Doručit dárek.
Errand number one: deliver Marge's perfume.

Dejte mi nějaký úkol.
Just give me something to do.

Máš jediný úkol chlapče… hlídej ho.
You got one thing to do, kid… watch him.

Prostě mi dejte nějaký úkol.
Just give me something to do.

To je můj poslední úkol než se změním ve Stacy.
That's my last duty before I turn into a Stacy.

To co vidíte na tabuli je první úkol lékaře.
What you see on the blackboard is a doctor's first duty.

Máme poslední úkol a potom je po všem.
We got one last thing to do, and then we're done..

Je to úkol a tradice naší rodiny už pět set let.
It's been our family's tradition and duty for 500 years.

Turek řekl, abych začal svůj úkol u oběšence.
The Turk said to start my quest with the hanged man.

Pravda, nebo úkol, sráči?" To tys to řekl Felixovi.
Truth or Dare, bitch." It's what you said to Felix.

Dějiny nám přiřkly tento úkol a my se jej zhostíme.
History has given us this role, and we will fulfill it.

Dodrž svůj slib a zlom Olivi ruku. Úkol.
Dare you to follow through with your promise. Break Olivia's hand.

Splnil jste si svůj úkol a já neochránil svoji rodinu.
You have done your duty, and I was protecting my kin.

Když jste na řadě, můžete si vybrat pravdu nebo úkol.
When it's your turn, you have a choice of Truth or Dare.

Můj úkol je, že si zahrajem svlíkací poker. Poslouchej.
Listen up. My dare is for everyone to play strip poker.

Řekl, že jejich hlavní úkol bylo zotročit lidskou rasu.
He said their ultimate goal was to enslave the human race.

Úkol č. 2: Sbalit pár věcí a jeho drahocenný saxofon.
Pack some clothes and his precious saxophone. Errand number two.

Hrála jsem pravdu nebo úkol, když mě poprvé někdo vyprstil.
I was playing truth or dare the first time I got fingered.

To je dobrý nápad, Adame, myslím si, že jsme našli tvůj úkol.
That's a good idea, Adam. I think we have found your goal.

Pravda nebo úkol je jedna z nejzábavnějších her na světě.
Truth or dare is one of the most fun games in the world.

Kteří jste v této místnosti máte jeden jasný úkol.
Those of you assembled in this room now have a single clear-cut goal.

A my hrajeme pravdu nebo úkol, takže jestli chceš, jsi na řadě.
And we're playing truth or dare, if you want to go next.

A daně byly zrušeny, což znamená, že jsem splnila svůj úkol.
And the tax was repealed, which means I accomplished my goal.

Možná to přece jen není úkol pro tebe, promluvit si s radou Jedi.
Maybe talking to the Jedi Council isn't the role for you.

Náš úkol je vracet vojáky do bojových linií, bojeschopné.
Our role is to return our soldiers to the front line, battle ready.

Pojďme si zahrát Pravdu nebo úkol a zjistit, kdo je ten vrah.
Now let's play some Truth or Dare and find out who the killer is.

Како се користи "úkol" у реченици

První úkol, který si Boyle stanovil, bylo poznat skutečného Arona Ralstona.

Let Kostarické Call Center svou náslechového volání či příjmu hovorů na konkrétní projekt nebo úkol tak, že každý klient je přiměřené pozornosti.

Získali jsme stranu afirmační, to pro nás byl nelehký úkol.

Odpověz:Líbila se ti party?A vůbec,těšíš se na další úkol?A neb poslední úkol?

Akce nemá za úkol pouze zpříjemnit dětem i dospělým čekání na Ježíška, ale také pomáhat.

Já si myslím, že to je okamžitý úkol, který je třeba řešit hned.

Kromě těchto tří bojových eskader měly USA k dispozici ještě další námořní jednotky, které měly za úkol ochranu pobřeží.

Nastavení opatření má za úkol nový pan ředitel,“ uvedla pro Českou tiskovou kancelář ministryně Dostálová.

První na stejnou tezi, avšak náš úkol tentokrát byl ji negovat.

Loď má za úkol prověřit nově objevenou planetu třídy M.