Sta znaci na Engleskom OBVODOVÉ - prevod na Енглеском

• circuit
• perimeter
• peripheral
• surface
• circumferential

Примери коришћења Obvodové на Чешком и њихови преводи на Енглески

Připravte obvodové zbraně.
Ready the perimeter guns.

Obvodové alarmy se restartovaly.
Perimeter alarms reset.

Něco spustilo obvodové alarmy.
Something's setting off the perimeter alarms.

Obvodové mraky se rozptylují.
The perimeter cloud is dissipating.

Dokončili jste opravu obvodové desky?
Have you finished repairing the sub-circuit board?

Obvodové štíty to nevydrží.
The perimeter shields won't hold against that.

Bezpečnostního systému, včetně obvodové trámy.
Security system including perimeter beams.

Tady na obvodové desce je ROM čip.
Over here on the circuit board, you have got the ROM chip.

Připravte střely,- připravte obvodové zbraně.
Prep the missiles, ready the perimeter guns.

Obvodové dveře Fail-Safe do uzamčené polohy.
The perimeter doors fail-safe to a lock position.

Ať tvoji hoši začnou kopat obvodové příkopy.
Have your lads start digging perimeter trenches.

Obvodové dveře Fail-Safe do uzamčené polohy.
The perimeter doors failsafe to a locked position.

Ale spínač na obvodové desce byl zablokovaný.
But the switch on the circuit board had been disabled.

Obvodové alarmy se vypínají, a celá síť šílí.
Perimeter alarms are going off, the whole network's going insane.

Výš? Eduardovi jste dal A+ za pitomé obvodové desky?
You gave Eduardo an A+ for his stupid circuit boards. Reach a little higher?

Udělám obvodové kontrolu předtím, než jsem jít domů.
I'm gonna do a perimeter check before I head home.

Koeficient tření ložisek v praxi závisí na obvodové rychlosti.
The coefficient of friction of bearings in practice depends on the surface speed.

Obvodové alarmy se vypínají, a celá síť šílí.
The whole network's going insane. Perimeter alarms are going off.

Musíte propojit obvodové kabely s hlavním kabelem, že?
You have gotta connect the cord circuits with the line circuit, right?

Provedení: se středícím hrotem, 2 hlavní břity, zubaté obvodové břity.
Version: with centre point, 2 main cutting edges, pinnacle-type peripheral cutting edges.

Do středu obvodové stuhy zapíchněte silnější jehlu.
Poke the strong needle into the centre of the circumferential ribbon.

Odšroubujte dva šrouby z vnitřní části umístěné na obou stranách obvodové desky.
Remove the two screws from the inner structure located on each side of the circuit board.

Kontrola že obvodové úřady, pokud zjistíte, že někdo, zadržet.
Check the perimeter offices, if you find anyone, detain them.

Způsobím místní přepětí, abych na chvíli vyřadil obvodové bezpečnostní systémy.
I'm gonna cause a localised power surge to knock out perimeter security systems for a moment.

Definuje obvodové prvky a uvádí jejich elementární aplikace.
Defines the circuit elements and gives their elementary application.

Program pre všetky integrované Výsledkom toho, multifunkčné obvodové komponenty musel byť prepísaný.
As a result, the programming for all the integrated multifunction peripheral components had to be rewritten.

Základní obvodové prvky založené na úsecích vedení a vázaných vedení.
Basic circuit elements based on segments of lines and coupled lines.

Program pre všetky integrované Výsledkom toho, multifunkčné obvodové komponenty musel byť prepísaný.
As a result, had to be rewritten. the programming for all the integrated, multifunction peripheral components.

Musíte propojit obvodové kabely s hlavním kabelem, že?
With the line circuit, right? You have gotta connect the cord circuits?.

Máme nejmodernější zabezpečení s pokročilým šifrováním. Víceúrovňovou vrstvu obvodové ochrany a detekci narušení.
We have state-of-the-art network security with advanced encryption, multi-layer perimeter defense, and intrusion detection.

Како се користи "obvodové" у реченици

Manželé nejprve zbourali nepůvodní přístěnek, a když se pustili do samotné stodoly, zůstaly z ní v podstatě jen obvodové zdi.

Protože není potřeba žádný potrubní systém, je Air 70 jednoduše instalovatelné do obvodové zdi větrané místnosti, "pár italština páskové šněrování".

Teď jsou jeho obvodové zdi pobořené a v tom, co funguje, se usídlila dočasná komandatura.

Staré město je super, i když obvodové zdi jsou hodně zničené.

V současné době je zachována pouze část obvodové zdi.

Odhalené obvodové zdivo původní vozovny a zavěšené historické hodiny zde vkusně doplňují pohledový beton a moderní mobiliář.

Základem je potrubí Jak je možné, že se světlo cíleně přivede do míst, která nejsou bezprostředně pod střechou nebo v blízkosti obvodové zdi, tedy hluboko do dispozice domu?

Oheň zničil střechu budovy, stropy i obvodové zdi, shořela garáž i se zaparkovaným osobním automobilem.

Richter & Chemicals Home / Služby / Obvodové pláště průmyslových objektů CERTIFIKOVANÉ ČIŠTĚNÍ SENDVIČOVÝCH PANELŮ – Lakované povrchy sendvičových panelů jsou jedním z nejcitlivějších povrchů pro údržbu.

Městské hradby byly opraveny a pohled na ně otevřen vybudováním obvodové městské komunikace.