Примери коришћења
Okrajová
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Okrajová událost 2461.
Fringe event 2461.
Tady je jedna okrajová.
There's an edge piece.
Okrajová je na nule.
In your periphery, a zero. It is.
Jsi tak trochu… okrajová.
You're a bit peripheral.
Je to okrajová zpráva pro blbce.
It's niche news for morons.
Co je to vůbec"okrajová práce"?
What's a rim job anyway?
Okrajová kvalita z pochybných zdrojů.
Marginal quality from dubious sources.
Či nikoliv? Okrajová událost?
Fringe event… or not?
Okrajová kvalita z pochybných zdroju.
Marginal quality from dubious sources.
Blbost Fondariho je okrajová.
Fondari's idiocy is marginal.
Je NRA okrajová skupina? NRA?
Is the NRA a fringe group? NRA?
Manhattan je nová okrajová čtvrť.
Manhattan's the new Outer Borough.
Je NRA okrajová skupina? NRA?
NRA? N… Is the NRA a fringe group?
Takže tohle je každá okrajová událost?
So this is every Fringe event?
Okrajová událost 89722. Karanténa ve středu města.
Midtown quarantine. Fringe event 89722.
Tragové jsou okrajová skupina.
The Trags are a fringe group.
Okrajová událost 89722. Karanténa ve středu města.
Fringe event 89722. Midtown quarantine.
NRA? Je NRA okrajová skupina?
NRA? Is the NRA a fringe group?
Je to okrajová sekta, která se oddělila od Irské republikánské armády v roce 2011.
They're a fringe sect that broke off from the Irish Republican Army in 2011.
NRA? Je NRA okrajová skupina?
Is the NRA a fringe group? NRA?
Okrajová, degenerativní a konečná. Podle prvního stupně vypadáme jako mrtví.
The brink, the degeneration and the final death in the first stage, we appear dead.
Etobicoke je okrajová část Toronta.
Etobicoke is a suburb outside of Toronto.
Ale není to nějaká divná okrajová skupina.
But it's not some weird fringe group.
Není to okrajová čtvrt, je to černošská čtvrt.
It isn't a marginal neighborhood, It's a black neighborhood.
Či nikoliv? Ano. Dobře,takže… Okrajová událost?
Yeah. All right,so Fringe event or not?
Kéž by si okrajová města tak rychle upravovala domy.
If only the fringe cities would be so quick to get their houses in order.
Či nikoliv? Ano. Dobře, takže… Okrajová událost.
All right, so Fringe event or not? Yeah.
Safe area"- okrajová oblast na LG televizích, kde nemají být ovládací prvky.
Safe area"- the borders of LG TVs where no control elements should be placed.
Teorie simulace není jen okrajová záležitost pro magory.
Simulation Theory isn't just some fringe thing for fanatics and cranks.
Existuje okrajová teorie, kterou zastávají někteří folkloristé. Tvrdí se v ní, že některé pohádky mají reálné základy.
There is a fringe theory held by a few folklorist that some regional stories have actual, very literal.
Резултате: 64,
Време: 0.1319
Како се користи "okrajová" у реченици
DOPRAVNÍ ŘEŠENÍ: Hlavní přístupovou komunikací se stane ulice Okrajová a dále prodloužení ulice Lipová.
Do severní hranice pozemku ús ulice Lipová, západní hranici ohraničuje hlavní komunikace Komenského a jižní hranici pozemku lemuje ulice Okrajová.
Ale faktem je, že to byla vedle poezie spíš okrajová záležitost.
Klidná lokalita, okrajová část města plná zeleně, v okolí zástavba bytových domů a vilek, do centra cca 600m.
Moře – Multimediaexpo.cz
Moře na okrajích oceánů, částečně ohraničené pevninou (například ostrovy, souostrovími či poloostrovy), se nazývají okrajová moře (např.
Prodej pozemku pro bydlení, 6220 m2, Orlová
Orlová, Okrajová Nabízíme k prodeji stavební pozemek na ulici Okrajové v Orlové o celkové rozloze 6220 m2.
V odpoledním i večerním programu tedy najdete témata základní, povídací, praktická i okrajová.
Jižní, již okrajová část okresního města.
Okrajová moře se svými systémy proudů, slaností vody či usazeninami příliš neliší od zbytku oceánu.
Na druhou stranu, petici proti plakátům na „tělo do plavek“ podepsalo sedmdesát tisíc lidí, takže to není jen okrajová libůstka ve společnosti, která už neví, co by roupama.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文