Примери коришћења Okrajové на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Okrajové zhmožděniny.
Marginal contusions.To je až moc okrajové.
It's too much periphery.A okrajové problematiky.
And boundary issues.Mám s ním nějaké okrajové problémy.
I am having some boundary issues with him.My jsme v okrajové blízkosti právě teď.
We are at marginal proximity now.
Људи такође преводе
Provlékněte druhou díru u okrajové C.
Thread the line through the second hole in the outer C.Tyhle okrajové spory nás jenom zdržují.
These side arguments are only slowing' us up.Paní Wilkinsová, tyhle výsledky jsou při nejlepším okrajové.
Ms. Wilkins, these results are marginal at best.Ne, píše se tam"okrajové pochopení tématu.
No, that says"marginal understanding of the topic.Pracoval na Harvardu v oblasti zvané okrajové vědy.
He worked out of Harvard in an area called fringe science.Právě jsme v okrajové blízkosti. Otevřít dveře.
We are at marginal proximity now. Open the door.Pracoval poblíž Harvardu v oboru zvaném okrajové vědy.
He worked out of Harvard in an area called fringe science.Právě jsme v okrajové blízkosti. Otevřít dveře.
Open the door. We are at marginal proximity now.Pracoval poblíž Harvardu v oboru zvaném okrajové vědy.
Fringe science. He worked out of Harvard in an area called.Můžeme vás dostat k okrajové bráně, ale nemůžeme vstoupit.
We-we can get you to the outland gate, but we can't enter.Před tím, než z něho Cyloni udělali své okrajové hlavní město.
Before the Cylons turned it into their outer capital.Generátory jsou okrajové k hlavnímu systému. Co? Počkat.
The generators are peripheral to the main system. what? wait.Okrajové C a R jsou společné pro sousední ploché náušnice.
The outer C and R are common for the neighbouring flat earring.Co? Generátory jsou okrajové k hlavnímu systému. Počkat.
What? wait. the generators are peripheral to the main system.To jsou fotografie z neobydlené nemovitosti v okrajové části města.
These are photographs of an abandoned property on the outskirts of town.Generátory jsou okrajové k hlavnímu systému. Co? Počkat.
What? wait. the generators are peripheral to the main system.To potvrzuje to, co si mnozí mysleli, že jsou výhonky okrajové skupiny.
This confirms what many thought to be the ravings of a fringe group.Co? Generátory jsou okrajové k hlavnímu systému. Počkat.
The generators are peripheral to the main system. what? wait.Musíš mě poslouchat, Alex.Vím, že se ti vrací okrajové smysly.
Now I need you to listen, Alex,because I know your periphery senses are returning.Je vůdcem násilné, okrajové bílé nacionalistické skupiny.
He's the leader of a violent, fringe, white nationalist group.Nejdříve jsem myslela, že jsou ze dvou různých střel,ale nemají okrajové oděrky.
I originally believed they came from two different shots,but they have no marginal abrasions.Je vůdcem násilné, okrajové bílé nacionalistické skupiny.
Fringe, white nationalist group. He's the leader of a violent.Hlasoval jsem proti návrhu v této zprávě, neboť podle mě poškodí okrajové členské státy.
I voted against this report's proposal as I believe it will harm the outlying Member States.Chápu, že vaše okrajové zisky se separatisty mohou být značné.
I understand your profit margins with the Separatists can be considerable.Důsledky periodicity krystalů- reciproký prostor,Brillouinova zóna a periodické okrajové podmínky.
Consequences of crystal periodicity- reciprocal space,Brillouin zone and periodic boundary conditions.
