Примери коришћења Hraniční на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hraniční chata.
Frontier cabin.Našlo se to na hraniční planetě.
Found that way out on a frontier planet.Hraniční policie!
Borders police!To byl cíl pana Cashmana, pokud jde do hraniční kodex.
That was Mr Cashman's aim for the Borders Code.Hraniční jednotky.
Frontier troops.
Људи такође преводе
Tam byla oběť před smrtí, Hraniční hry.
This is where the victim was before he died-- the Frontier Games.Hraniční Lantern?
Frontier Lantern?Tam byla oběť před smrtí, Hraniční hry.
The victim was before he died-- the Frontier Games. Oh, this is where.By byla hraniční spravedlnost.
That would be frontier justice.Si dělají na pašované zlato nárok. i všechny hraniční státy Země původu.
The country of origin all staked claim to the smuggled gold. and bordering states.Hraniční chata. Cameronova chata.
Frontier cabin. Cameron's cabin.Když přesáhnu hraniční podmínky, tak mě zabijou.
When I exceed my boundary conditions, that's when they kill me.Hraniční Lanterni používají privatizované věznice.
Frontier Lanterns use privatized penitentiaries.Váš krevní obraz byl hraniční a zhoršuje se.
And getting worse. You know that it showed your CBC was borderline.Hraniční spravedlnosti je že potlačuje žízeň. Takže dobrá část.
Is it's very thirst-quenching. about frontier justice Now, the good part.To je hranice,a my jsme hraniční stráže obrany.
This is the Historická hraniční provincie… nanižsi činilynároky Francie i Německo.
Historic frontier province… long claimed by both France and Germany.Pojďme se alespoň dohodnout ohledně hraniční linie v Giurgiu, Výsosti.
Then let's agree over the borders of Giurgiu, Your Highness.Možná, to je hraniční hlídka, která nás chce prošetřit.
Perhaps, it's a frontier patrol ship coming to investigate us.Si dělají na pašované zlato nárok. i všechny hraniční státy Země původu.
All staked claim to the smuggled gold. and bordering states… The country of origin.Vyčaroval jsi hraniční kouzlo, kterým Klaus neprojde. Všechno to vyšlo.
I have it all worked out… You put up a boundary spell Klaus can't enter.Tím, že vám včera vrátili vaše hraniční kůly, vám předali poselství.
They have given you a message. By returning your boundary posts to you yesterday.Ovšem. Hraniční kampaně vaší výsosti ve službách Aliace jsou dost slavné.
Your Highness' frontier campaigns in the service of the Alliance are rightly famous.Pospěšte! Když je hraniční hodnota rovna nule,!
And when the borderline is tau equals zero, the eigenvalues are…? Hurry up!Režiséři, producenti, kameramani… A účastníci,kteří jsou všichni hraniční sociopati, mimochodem.
By the way. Directors, producers, cinematographers… And actors,who are all borderline sociopaths.Od technik a formátů přes hraniční použití animace jakožto techniky.
From technology and format through borderline use of animation as a technique.Si dělají na pašované zlato nárok. i všechny hraniční státy Země původu.
The country of origin… and bordering states… all staked claim to the smuggled gold.Ve většině případů, hraniční vrstva je turbulentní přes většinu vzduchové fólie.
In most cases, the boundary layer is turbulent over much of the airfoil.Že vykazujete mnoho známek Je mým názorem, hraniční poruchy osobnosti.
That you exhibit many of the characteristics DR. SHIN: It is my opinion of borderline personality disorder.Ve většině případů, hraniční vrstva je turbulentní přes většinu vzduchové fólie.
Over much of the airfoil. In most cases, the boundary layer is turbulent.
