Sta znaci na Engleskom OKRAJI - prevod na Енглеском

• edge of
• outskirts of
• fringes of
• rim
• side of
• margins
• brink of
• periphery
• border of
• verge of
• outside of

Примери коришћења Okraji на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na okraji.
On the periphery.

Stojíme na okraji.
On the periphery.

Na okraji Atlanty.
A suburb outside of atlanta.

Je na okraji.
He's on the periphery.

Lidé žijící na okraji.
People living on the margins.

Na okraji řeky.
On the verge of the river.

Snažím se žít na okraji.
I try to live on the periphery.

Stojíte na okraji srázu.
You are on the brink of an abyss.

Jasně, zůstaň si na okraji.
OK, man, you stay on the periphery.

Asuka je na okraji smrti.
Asuka is driven to the brink of death.

Povídal cosi o rýze na okraji.
No doubt. Something to do with a mark on the rim.

Byl jsem na okraji téhle rodiny hned.
I have been on the outside of this family.

A s troškou, troškou- soli na okraji.
And just a hint- a hint- of salt on the rim.

Ano. A udělal jsem na okraji nějaké poznámky.
Yes. And I made some notes in the margins.

Rány jsou přímé, s odřenými okraji.
The wounds are linear, but with abraded margins.

Nejsme na žádném okraji propasti.
We're not on the brink of any abyss.

Jsme na okraji velké klimatické změny.
I think we're on the verge of a major climate shift.

Ne. Vyrostla jsem na okraji Bostonu.
No. The truth is, I-I grew up outside of Boston.

V bezvadném stavu se širokými okraji.
The map is in perfect condition with wide margins.

Když je to na okraji nesnesitelnosti.
When it's on the verge of the unbearable.

Camp 4 byl plný lidí, kteří žili na okraji.
Camp 4 was full of people who lived on the margins.

Tady jsou, tady, na celém okraji silnice.
Here they are, here, all on the side of the road.

Ale líbí se mi ty malinké čmáraniny na okraji.
But, um, I do like the tiny doodles in the margins.

ByIi jsme na okraji, když zastaviIi práci.
We were up on the rim when they called the work stoppage.

Joseho s troškou soli na okraji.
Bring me a shot of Jose, with a little bit of salt on the rim.

Byli jsme na okraji, když zastavili práci.
We were up on the rim when they called the work stoppage.

Sangragorio. To je na východním okraji města, ne?
Sangragorio. It's on the far east side of town, right?

Byli jsme nahoře na okraji když vyhlásili zastavení prací.
We were up on the rim when they called the work stoppage.

Přinesete mi panáka Joseho s troškou soli na okraji.
Bring me a shot of Jose, with a little bit of salt on the rim.

Jsi známá jako expert na okraji lékařské vědy.
You're known as an expert in the fringes of medical science.

Како се користи "okraji" у реченици

Ty překlenují kanály řeky Ill mezi městským opevněním, na jehož okraji stojí čtyři věže.

Princip tohoto naložení nám byl dlouhou dobu pouze naznačován a to spíše servery na okraji zájmu.

Jakmile poleva na okraji misky tuhne, nalijeme ji na dort a nožem namočeným v horké vodě ji rozetřeme nahoře i po stranách.

Rezidence se nachází jen na okraji města, ale ve velmi krátké chůzi se nachází supermarket, obchody a restaurace.

Atlantida odlétá ze Země a zdá se být všechno v pořádku, ale hyperpohon selže a vyhodí je z hyperprostotu na okraji Pegasu.

A věz, ó strážce, že tento ozbrojený muž myslí jen na to, jak dojít k okraji Třpytivé roviny.

Chcete-li si park prohlédnout dokonale, počítejte alespoň se dvěma dny, na okraji parku je několik malých hotelů, kde se můžete ubytovat.

Město leží na severovýchodním okraji CHKO Třeboňsko.

Prodej, sádky, 290 m2, Rodvínov, Jindřiš | RealityMIX Prodej - pozemek, ostatní, 3 560 m² Jindřiš, Jindřichův Hradec Prodej sádek na okraji Jindřiše, u Jindřichova Hradce.

Let byl naplánován na 10:00 místního času (19:00 středoevropského) z letiště Boeingu Paine Field na okraji Seattlu.