Sta znaci na Engleskom ODBOJ - prevod na Енглеском

• resistance
• underground
• BAF

Примери коришћења Odboj на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odboj proti čemu?
Resisting what?

Kontaktujte odboj.
Contact the underground.

Odboj byl zničen.
The rebellion has been destroyed.

Já vedl odboj 20 let.
I ran an underground for 20 years.

Odboj je fakt sranda!
The underground is so much fun!

Vím, jak by měl odboj vypadat.
I know what BAF should be.

Odboj potřebuje sestry.
The underground needs nurses.

Proč musí existovat odboj?
Why does there have to be an underground?

Odboj už není, co býval.
BAF isn't what it used to be.

Dej mi jméno a odboj se o něj postará.
Give me a name and BAF will deal with him.

Odboj beze mě přežije.
The movement will survive without me.

Pro Nusrata, pro odboj a pro Balúčistán.
For Nusrat, for BAF, and for Balochistan.

Odboj si myslí, že jsem"velký bratr.
The militia think I m Big Brother.

Smrt tvého otce byla vzkaz pro celý odboj.
Your father's death was an example to the BAF.

A dost!„Odboj se o něj postará?
Enough! BAF will deal with him?

A když přesvědčí další lidi ve městě, máme odboj.
And if she convinces other people in town, we got an underground.

A dost!„Odboj se o něj postará!
BAF will deal with him?- Enough!

Jestli ho nezadržíme, bude celý polský odboj odsouzený k smrti.
If he isn't stopped, we have sentenced the Polish Underground to death.

Odboj tam má svoji centrálu.
The underground has its headquarters there.

Tady máte adresu. Odboj potřebuje sestry.
Here's an address. The underground needs nurses.

Odboj tam má Svojí centrálu.
The underground has its headquarters there.

Je v Československu, stále ještě odboj připravený a ochotný bojovat proti nacistům?
Is Czechoslovakia still ready and willing to resist Nazi Germany?

Odboj je ztracená věc a oba to víme.
The rebellion's a lost cause and we both know it.

Musela jsem. a všechno, co jsme udělali, vidím úplně stejně. A náš odboj.
I did it because I had to, and I see the Resistance in exactly the same way. and everything I have done in its name.

Váš odboj je správný a upřímný. Proč?
Why? Your revolt is good and honest?

Díky plánu, který jsme uvedli do pohybu, ukončíme boj o Wegthor a odboj bude rozprášen.
The battle for Wegthor will soon be over, With the plan we put in motion, and the Resistance will be shattered.

Norský odboj zaútočí přesně v 6.30.
The Norwegian underground will attack at exactly 0630.

Díky plánu, který jsme uvedli do pohybu, ukončíme boj o Wegthor a odboj bude rozprášen.
With the plan we put in motion, the battle for Wegthor will soon be over, And the Resistance will be shattered.

Zastupuji odboj, který je mimo kolonii.
I represent a resistance group based outside the Colony.

Odboj má vysílací centrum ve čtvrtém kvadrantu.
The Underground has d broadcast center in Quadrant 4.

Како се користи "odboj" у реченици

Paradoxně i islamisté však už příležitostně podlehli stejným chorobám jako neislamistický odboj.

Sbírala zprávy a posílala je za hranice, tiskem i jinak propagovala odboj, činila přípravy k vybudování nového, poválečného Československa.

FIALA Josef - týniště nad orlicí OBRANA NÁRODA - Jitřenka a odboj KSČ * 15.

Nebo snad tyto činy stejně jako bratři Mašínové pokládá Pavel Zeman za protikomunistický odboj?

Sice mám pocit, že je pro Odboj, ale zase chce z nějakého důvodu i Ezru.

Pan Václav Kašpar se podílel na schánění a ukrývání zbraní (více v článku Viléma Kejzlara - Zbraně pro domácí odboj).

Odbojová organizace Nádraží má napojení jak na Obranu národa, tak i na odboj KSČ.

Po okupaci Československa se stáhl do ústranní a podporoval protifašistický odboj.

Orientální vesnice Wutai doplatila na svůj odboj proti společnosti tím, že se proměnila v pouhou turistickou atrakci.

Skupina zajišťovala pro odboj logistickou podporu - oblečení, obuv, potravinové lístky a úkryty, ale podílela se i na získávání zpravodajsky cenných informací.