Sta znaci na Engleskom ODEJÍT HNED TEĎ - prevod na Енглеском

• leave right now
• go right now

Примери коришћења Odejít hned teď на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odejít hned teď?
Leave right now?

Musíš odejít hned teď.
You gotta go now.

A tímto způsobem, Mohl bys odejít hned teď.
And this way. You could just walk away right now.

Musíme odejít hned teď.
We have to leave now.

Negativní energie, musíte odejít hned teď.
Negative energies, you must leave now.

Musíme odejít hned teď.
We need to leave now.

Negativní energie, musíte odejít hned teď.
You must leave now. Negative energies.

Musím odejít hned teď.
I'm leaving right now.

Jinak můžeš odejít hned teď.
Otherwise, you can leave right now.

Jste odejít hned teď?
You're gonna leave right now?

Víš, nemusím odejít hned teď.
You know, I don't have to leave right now.

Musíme odejít, hned teď, nebo váš syn zemře.
We have to go right now, or your son's going to die.

Všichni musí odejít, hned teď.
Everyone needs to leave, right now.

Musíte odejít hned teď. Jakýkoli nežádoucí duchu a negativní energie.
You must leave now. Any unwanted spirits and negative energy.

Budeme muset odejít hned teď.
We're gonna have to go right now.

Musíte odejít hned teď. Jakýkoli nežádoucí duchu a negativní energie.
Any unwanted spirits and negative energy, you must leave now.

Ale nemusíš odejít hned teď.
But you don't have to leave right now.

Jsem mohl nechat odejít hned teď, atam'Skambystemohlijít se dostat pryč z toho, co jsi udělal.
I could let you go right now, and there's nowhere you could go to get away from what you did.

Mohl bych odejít hned teď.
I could go right now.

Můžeš odejít, hned teď, rovně dolů ulicí, přivolat taxi, odejít a nikdy se neotočit zpět.
You could walk away, right now, walk down the street, hail a taxi, drive away and never look back.

A musíme odejít hned teď.
And we have to go right now.

Jestli chceš odejít hned teď, můžu ti naplánovat nejbližší odlet.
If you're interested in leaving right now, I can get you on the next scheduled flight.

Ne, a musíte odejít hned teď!
No, you don't, and you have to go now!

Musíme odejít hned teď.
We have to go right now.

Říká, že musíme odejít hned teď, že to bude brzo o moc horší.
He says that we must get out now, that soon it will be very bad.

Odejdeme hned teď.
Let's go right now.

Ale i kdyby odešla hned teď, bylo by to dlouho.
But even if she would left right now it would still be way too long.

Ty odejdeš hned teď.
You're leaving right now.

Jestli více než polovina z vás, co jste přišli na tento web aby se podívala na ukradené video, odejde hned teď, ona bude žít.
If more than half of you who came to this website looking for a stolen video leave right now, she lives.

Výpočty říkají, když odejdete hned teď, sotva chytíte tornádo a dostanete se do města včas.
Calculations say if you leave right now, you will barely beat the twister and make it to the city in time.

Како се користи "odejít hned teď" у реченици

To je na tobě, připravit odchod tak, abyste to stihli i s tím, že má malé dítě pomalé tempo a nechce odejít hned teď. (Např.

Nevim jestli opravdu odejít hned teď a od září by chodily jinde, nebo počkat 3 roky, až by starší šel na střední školu a mladší třeba na 2.stupen.

Ale pokud ten strach nutí vás zůstat ve vztahu - musíte odejít hned teď!

Můžeš odejít hned teď a …“ „Tohle neříkej,“ řekl vztekle. „Už tady nejsou žádná zadní vrátka.

Hlavně lidé sdružení pod stále zplihlejším praporem strany UKIP dodnes tvrdí, že chtějí odejít hned teď, bez ohledu na důsledky.