Sta znaci na Engleskom HNED ODEJÍT - prevod na Енглеском

• leave now
• go now
• go right now
• leave immediately
• leave right away
• leave at once
• moving now
• leave this instant

Примери коришћења Hned odejít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeš hned odejít.
You can go now.

Toto je uzavřené jednání a vy musíte hned odejít.
This is a restricted area, and you have to leave now.

Musím hned odejít.
I have to go now.

Nemáme čas. Musíme hned odejít.
There's no time! We have to get moving now.

Musí hned odejít.
He has to go right now.

Víte co? Měli bychom hned odejít.
You know what? You should leave now.

Musí hned odejít.
She has to leave this instant.

Nemáme čas. Musíme hned odejít.
We have to get moving now. There's no time!

Musím hned odejít.
I must leave immediately.

Pokud to bude stát za to, můžete hned odejít.
If it's good, Cookie, honey, you can leave right away.

Musíš hned odejít.
You gotta go now.

Jestli chceš stihnout let, musíš hned odejít.
If you are gonna make your flight, you have to leave now.

Můžu hned odejít.
I can go right now.

Musíme odejít, Rebecco, musíme hned odejít.
We need to leave, Rebecca, we have to go right now.

Musíme hned odejít.
We should go now.

Pokud s tím má někdo problém, měl by raději hned odejít.
If anybody has a problem with that, they should leave now.

Jít pryč. Hned odejít.
Get away. Go now.

Musíme hned odejít, jestli chceme chytit autobus. Pojď, Olivere.
We gotta leave now if we want to catch the bus. Come on, Oliver.

Musíme hned odejít.
We must leave at once.

Musíme hned odejít, jestli chceme chytit autobus. Pojď, Olivere.
Come on, Oliver, we gotta leave now if we want to catch the bus.

Musíš hned odejít.
You must leave at once.

Měla bys hned odejít. A jestli dostanete tuto zprávu, jestli kdokoliv dostane.
You should go now. And if you get this message, if anyone gets this message… 0724935.

Měli byste hned odejít!
You have to go now!

Musíte hned odejít, madam!
You have to go now, ma'am!

Opravdu musíš hned odejít?
You really have to leave right away?

Musíme hned odejít. Stokesi!
Stokes! We have to go now!

Všichni musí hned odejít!
Everyone must leave at once!

Můžete buď hned odejít, nebo zavolám bezpečnost.
You can either leave now, or I'm gonna call security.

Nechej mě hned odejít!
Let me go right now!

Měli by jste hned odejít, Dr. Scotte, dokud můžete.
You should leave now, Dr. Scott, while it is still possible.

Како се користи "hned odejít" у реченици

Přece jen, původně jsem chtěl hned odejít domů.

Slyšela to kuchařka, ATA říká, že si vymysli, že si normálně všichni hrají, že na mě dcera hraje divadlo, že t Mám hned odejít a nezůstávat, že proto brečí, a vrtela hlavou..

Z bazaru, který vašemu automechanikovi neumožní důkladnou prohlídku vozu včetně napojení na diagnostiku, bych doporučovala hned odejít.

Nebyla jsem schopná hned odejít pryč a nechat je doma napospas :))), a tak jsem si do garáže přinesla svůj zaprášený trenažér na kolo a začala jezdit.

Jelikož jsem chtěla po zákroku hned odejít, tak jsem dostala pouze lokální anestezii.

Procedura trvá 15–20 minut a provádí se před usnutím nebo přes den (jen pokud nemocný nemusí hned odejít ven).

Jako když si v obchodě zkoušíte nové botky a chcete v nich hned odejít, jak vám báječně padnou.

Jasanové dřevo…“ „Řekla jsem vám, že musíte hned odejít,“ opakovala netrpělivě uštvaná sestra.

A pan Hůlka, než mi stačil cokoliv říct, musel hned odejít.Kousek před smrtíStále jsem ležela na dětské onkologii.

Nemusí hned odejít do školy a školky, odloučit se.