Примери коришћења
Okamžitě odjet
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Chci okamžitě odjet.
I want to leave now.
John volal, že musíte okamžitě odjet.
John says you have to leave now.
Musím okamžitě odjet.
I must leave immediately.
John volal, že musíte okamžitě odjet.
It's John. Says you have to leave now.
Musí okamžitě odjet.
She must leave immediately.
Velký Prorok vám přikazuje okamžitě odjet.
He orders that you leave at once.
Musíte okamžitě odjet.
You have to go now.
Myslím, že bychom odsud měli okamžitě odjet.
I think we should all leave immediately.
Musíš okamžitě odjet.
You must go at once.
Můj kamarád tvrdí, že musíme okamžitě odjet.
My friend says we have to leave immediately.
Musíme okamžitě odjet!
We are leaving now!
Myslel jsem, že soudkyně řekla, že musíš okamžitě odjet.
I thought the judge said he had to leave immediate.
Musíme okamžitě odjet.
We need to leave now.
Měl na sobě masku aplášť… Musíme okamžitě odjet.
He was wearing a mask and a robe,and… we need to leave now.
Musím okamžitě odjet.
I got to leave right away.
John volal, že musíte okamžitě odjet.
He says you have to leave now.- It's John.
Chci okamžitě odjet.
I want to leave immediately.
Jack Blood musí okamžitě odjet.
Jack Blood will have to leave immediately.
Musím okamžitě odjet do Lyonu.
I must leave immediately for Lyon.
Vaše Výsosti, musíme okamžitě odjet.
Your Highness, we have to leave immediately.
Musím okamžitě odjet.
I have to leave immediately.
Já musím okamžitě odjet.
I must leave immediately.
Musím okamžitě odjet do Madridu.
I have to leave immediately for Madrid.
Musím totiž okamžitě odjet.
I have to leave immediately.
Musíme okamžitě odjet, než vás znovu seberou.
We must leave immediately, before they pick you up again.
Musíme okamžitě odjet!
We must leave immediately!
Musíte okamžitě odjet!
You must leave immediately!
Musíme okamžitě odjet!
We have to leave right now.
Musím okamžitě odjet.
I need to leave immediately.
Musíme okamžitě odjet.
We have to leave immediately.
Резултате: 42,
Време: 0.1012
Како се користи "okamžitě odjet" у реченици
Jakmile je vyklápěcí vůz v dolní poloze, uvolní se hák a vozidlo může okamžitě odjet.
Na MS absolvuje pouze slalom
Ještě v sobotu Kryštof Krýzl doufal, že by mohl okamžitě odjet na mistrovství světa, test na sjezdovkách však pro něho nedopadl dobře.
Jednoho dne si ho zavolá šéf s tím, že musí okamžitě odjet do Stodeshuntu, kde se porouchal počítač, který měl spravit.
Když chlapec z autobusu na zastávce vystoupil, tak se měl obviněný zaleknout čekajících rodičů ostatních dětí a z místa okamžitě odjet.
Jelikož byl ve Spojených Státech pouze pracovně, musel okamžitě odjet zpět do Anglie.
Na zastavení autobusů je vyhrazených jen několik míst, řidiči musí po vyložení cestujících okamžitě odjet.
Mohla se připravovat s ostatními dívkami v Egyptě, místo toho musela ze soustředění okamžitě odjet domů a vidina kariéry se rozplynula.
Pouze tyto dvě pojišťovny umí telefonicky nebo přes internet sjednat povinné ručení tak, abyste mohli okamžitě odjet s pojištěným autem.
Ve skladech dealerství pak bude nanejvýš jen pár vozidel a to pro ty největší nedočkavce, kteří by chtěli s vozem okamžitě odjet.
Babička s Eliškou chtějí okamžitě odjet stopem do města, zatímco kluci jásají.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文