Sta znaci na Engleskom OKAMŽITĚ ODEJÍT - prevod na Енглеском

• leave immediately
• leave at once
• leave now
• go now

Примери коришћења Okamžitě odejít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme okamžitě odejít.
You must go now.

Řekla jsem jí, že má okamžitě odejít.
I told her she had to leave immediately.

Musíme okamžitě odejít!
We gotta go now!

Sbal zavazadla… možná budeme muset okamžitě odejít.
Pack the luggage… we may have to leave immediately.

Musíme okamžitě odejít.
We must leave now.

Musím trvat na tom, a říct jí, že musíte okamžitě odejít.
I must insist you tell her that you have to leave at once.

Musíme okamžitě odejít.
We have to go now!

Za 25 vteřin přijdi a naléhej, že musím okamžitě odejít.
In 25 seconds, come over and insist I must leave immediately.

Musíš okamžitě odejít.
You must leave now.

Musí okamžitě odejít stejně jako vy!
He MUST leave now, as must you!

Potom musím okamžitě odejít!
Then I must leave at once!

Musí okamžitě odejít stejně jako vy. Rozumíš?
Do you understand? He must leave now, as must you?

Scotte, musíme okamžitě odejít!
Scott, we have to go now!

Musí okamžitě odejít stejně jako vy. Rozumíš?
He must leave now, as must you. Do you understand?

Richarde, musíš okamžitě odejít.
Richard, you have to leave now.

Musíte okamžitě odejít, hraběnko.
You must leave now, Countess.

No tak to musím okamžitě odejít.
Oh, well, then I must leave at once.

Musíš okamžitě odejít a vzít tu věc s sebou.
You gotta go now, and you gotta take that thing with you.

Scotte!- Scotte, musíme okamžitě odejít! Scotte.
Scott! Scott, we have to go now! Scott.

Musíme okamžitě odejít, tamten démon… Kde je můj kůň?
We must leave at once, there‘s a ghost… Where‘s my horse?

Musíte okamžitě odejít!
You have to go now!

Musíte okamžitě odejít, nebo budete zničeni spolu s městem!
You must leave at once, or you will be destroyed with the city!

Musíme okamžitě odejít.
We have to leave now.

Nemohl okamžitě odejít, protože měl nějaké problémy v ústavu.
He couldn't leave immediately because of some problem with the institute.

Můžeš s ním okamžitě odejít a jít domů.
You may leave at once and return home with him.

Musíte okamžitě odejít, jinak budeme všichni ve strašných potížích.
You have to leave immediately, or we will all be in terrible trouble.

Musíš okamžitě odejít.
You must leave at once.

Musí okamžitě odejít.
She must leave at once.

Musíme okamžitě odejít.
We must leave at once.

Musíte okamžitě odejít.
You have to leave now.

Како се користи "okamžitě odejít" у реченици

A pak nelze jinak, než s ním okamžitě odejít.

To bych musel okamžitě odejít z fakulty a ze všech institucí – a je i otázka, jde-li dnes o něco takového.

Pěkně vytočená a zmrzačená jsem se chystala okamžitě odejít, žena se mi sice roztřeseně omlouvala, což mi bylo houby platné.

Takoví lidé by se v politice neměli objevovat a měli by z ní okamžitě odejít.

Kromě desetiletého vězení byl Vetrecin potrestán ještě vyhoštěním z České republiky na dobu neurčitou, což znamená, že po vypršení trestu musí ze země okamžitě odejít.

Ladislav Jakl: Z Afghánistánu je třeba okamžitě odejít Musíme odejít.

Reforma je špatná, tato vláda je totálně špatná, musí okamžitě odejít.

Dobrý, měl by zůstat Měl by okamžitě odejít Nedokážu posoudit dokud nebude novej Smid ( ~ Zifcak ) tak Babis neodstoupi.

LADISLAV JAKL: Z Afghánistánu je třeba okamžitě odejít!

Samad podle svých slov kdysi věřil v boj proti povstalcům z Tálibánu, teď tvrdí, že američtí vojáci by měli okamžitě odejít. „Nevím, proč je zabili.