Sta znaci na Engleskom ODMĚNIT - prevod na Енглеском

• reward
• to award
• rewarding
• rewarded

Примери коришћења Odměnit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci vás odměnit. Ne.
No, I want to give you a reward.

Snažili jsme se ji občas odměnit.
She was rewarded well.

Měli by je odměnit, ne potrestat.
They should be rewarded not punished.

Jason by tě chtěl odměnit.
Jason would want you to be rewarded.

Chcete mě odměnit, Pedro. guvernére?
Pedro. You wish to honour me, Governor?

Měli by vás za to potrestat, ne odměnit.
You should be punished for that, not rewarded.

Je mi ctí vás odměnit tímto řádem.
It is my honor to award you with this commendation.

A že je třeba ho nalézt a bohatě odměnit.
And that must be found and suitably rewarded.

Zdvořilost je třeba odměnit, kapitáne.
Civility must be rewarded, Captain.

To je jako odměnit Rexe za to, že jen leží.
That's like rewarding Rex for laying there.

Máš zbytečné starosti, měl bys je odměnit.
You worry too much, you should be rewarding them.

Vyrábět dárky, odměnit každého něčím chutným.
Make presents, treat each other to something tasty.

Můžeš být hodná a taky se za to můžeš odměnit.
You can be good and you can reward yourself for being good.

Jak by tě měl podle tebe odměnit za to, cos udělal?
How do you think he should reward you for what you did?

Můžeš být hodná a taky se za to můžeš odměnit.
And you can reward yourself for being good. You can be good.

Proč bychom je měli odměnit, za takovéto zacházení s námi?
Why should we reward them for treating us like that?

Byl jsi ke mně upřímný a upřímnost by se měla odměnit.
You were honest with me, and honesty should be rewarded.

Výborný způsob jak ho odměnit za loajalitu, jen tak mimochodem.
Excellent way to repay his loyalty, by the way.

Imámové a rabíni nemají v úmyslu odměnit vraždu.
The imams and the rabbis have got no intention of rewarding murder.

Chtěli bychom Vás odměnit volným místem v první třídě.
We would like to reward you with a free seat in first class.

Odměnit vraždu. Imámové a rabíni nemají v úmyslu.
The imams and the rabbis have got no intention of rewarding murder.

Nemůžeš mi vyjít vstříc a odměnit mou tvrdou práci?
Can't you just meet me halfway and reward me for all my hard work?

Jak můžeš odměnit někoho kdo ti vyhrožuje lží?
How can you reward someone for threatening you with a lie?

Nemůžeš mi vyjít vstříc a odměnit mou tvrdou práci?
And reward me for all my hard work? Can't you just meet me halfway?

Žasnout a odměnit mě zmrzlinovým sendvičem. Máš to ignorovat.
You're supposed to ignore that, act amazed, and reward me with an ice cream sandwich.

Je to novinka, způsob jak odměnit nejlepší kadety.
It's pretty new. It's a way of rewarding excellence among the cadets.

Žasnout a odměnit mě zmrzlinovým sendvičem. Máš to ignorovat.
Act amazed, and reward me with an ice cream sandwich. You're supposed to ignore that.

Pokrok je dokladem politické vůle, tvrdé práce a odhodlanosti, které je třeba odměnit.
Progress signifies political will, hard work and dedication, which need to be rewarded.

Polibkem? Pak ti nebude vadit, odměnit moji velkorysost a vtip?
Then you won't mind rewarding my generosity and wit… with a kiss?

Měli by mě odměnit za to, že jsem tak dlouho vydržel nenadávat během živého přenosu.
I should be rewarded for going this long without swearing on live TV.

Како се користи "odměnit" у реченици

Zvažujete jakým zajímavým dárkem odměnit i potěšit?

Chcete odměnit kolegyni z práce za to, že vám pomohla?

Vložte poptávku zdarma do kategorie Vzdělání a nechte se 2x odměnit.

Něco nám tu nesedí." Zvíře vyšle varovný signál a zatímco trenér má co odměnit (protože defaultní chování se vždy odměňuje), má čas na rozmyšlenou dalšího postupu.

Určitě ale pomůže králíka chválit, jakmile jej „přistihnete“, že potřebu vykonává v záchůdku, můžete jej i odměnit pamlskem.

Pokud by se ukázal úspěšným, a my jsme přesvědčeni, že ano, tak bychom vítěze soutěže chtěli odměnit dotačně,“ poznamenal.

Alespoň některé jsme chtěli odměnit, a tak vznikla velká letní soutěž, kde nikdo nemohl prohrát.

A nyní je čas vše vyhodnotit a odměnit všechny úspěšné luštitele, a to vše ve středu 15.

Automobily, které nás i při každodenním používání mohou odměnit vzrušením a opravdovým potěšením z řízení.

Měla by si na sebe pravidelně najít čas a umět se odměnit.