Примери коришћења Odpočívárna на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je odpočívárna.
It's a nursery.Odpočívárna, možná?
Restroom, maybe?Tady je odpočívárna.
Here's the rec room.Odpočívárna je tudy.
Break room's that way.Tohle je odpočívárna?
This here is the break room?Odpočívárna je zpátky!
The tailgate is back!Kde je ta tajná odpočívárna?
Where's your secret nap room?Odpočívárna je támhle.
Breakroom's over there.Tohle je sesterská odpočívárna.
This is the nurses' lounge.Odpočívárna je támhle.
Break room's over there.Jak se vám líbí naše odpočívárna?
How do you like our lounge?Jen odpočívárna pro učitele.
Just a teachers' lounge.Támhle.- Dámská odpočívárna?
Ladies' break room? Right in there?Ta odpočívárna je odporná.
That break room is disgusting.Támhle.- Dámská odpočívárna?
Right in there. Ladies' break room?Tady je odpočívárna pro strážné.
It's the guard's break room.Poslední zastávka, odpočívárna.
Last stop on the tour… the lounge.Bude tam odpočívárna, nebo něco.
There's gonna be a rest area, something.Tohle je doktorská odpočívárna.
You know this is the doctor's lounge.Odpočívárna je na konci haly vpravo.
Break room is down the hall on the right.Ale této místnosti se říká odpočívárna.
But this is called the break room.Vaše odpočívárna vypadá jako u Charlese E.
Your break room resembles a Charles e.Jsou to tři ložnice, nějaká odpočívárna.
It's three bedrooms, some den thing.Tudy je odpočívárna. Tady je sklad.
That's the break room, through there.- Got it.Jsou to tři ložnice, nějaká odpočívárna.
It's a three-bedroom, some den thing.Tohle je odpočívárna nadřízených. Edwardsová.
Edwards. This is the attendings' lounge.Říkají mé nálévárně odpočívárna.
They're calling my speakeasy lounge a rumpus room.Nemá odpočívárna doktorů stejnou televizi?
Doesn't the doctors' lounge have that same tv?Jen-- jen mi ukažte, kde je odpočívárna.
Just… Just show me where the refresher is.Odpočívárna pro doprovázené návštěvníky je tudy.
The rest area for accompanying guests is this way.
