Sta znaci na Engleskom ODRŮDU - prevod na Енглеском

• strain
• variety

Примери коришћења Odrůdu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jakou odrůdu?
What strain?

Tak nazýváte tuto odrůdu.
You call this variety.

Hej, jakou odrůdu jsme to měli?
Hey. You know what strain we ate?

Zrovna jsem zasadil Purple Kush odrůdu.
Just planted some Purple Skunky Kush.

Kterou odrůdu?
Which variety?

Red Delicious. Tak nazýváte tuto odrůdu.
Red Delicious, you call this variety.

Ukážu vám odrůdu, kterou jsem vyšlechtil.
Let me show you this variety, it's one i bred.

Red Delicious. Tak nazýváte tuto odrůdu.
You call this variety. Red delicious.

Tuhle odrůdu děláme pátým rokem.
This is only the fifth year we have made this varietal.

Řekli byste, že měl vlastní odrůdu.
You would think that he had his own strain.

Zastupující odrůdu, paní Kimberly Wexlerová.
Representing the divertee, Ms. Kimberly Wexler.

Řekl jsem mu, že s mojí pověstí můžeme nabídnout jeho odrůdu celému světu.
I told him with… my reputation, we could offer his strain to the world.

Tuhle odrůdu jsem měI tuším i ve svých sadech.
I think we had this variety in my own orchards.

Že s mojí pověstí můžeme nabídnout jeho odrůdu celému světu. Řekl jsem mu.
My reputation, we could offer his strain to the world. I told him with.

Můžete ručně nastavit odrůdu Nastavení kvality obrazu. Smazána ruční úprava obrazu.
You can manually set a variety of image quality adjustments. deleted Manual Image Adjust.

A ve státě Kalifornie mám právo kultivovat a pěstovat svou vlastní odrůdu produktu.
And in the state of california, I have the right to cultivate. And grow my own strain of product.

Vyšlechtit tuhle odrůdu mi trvalo skoro 20 let.
Took me almost 20 years to develop this strain.

Nebo možná nadaného-- jsem si myslela, že jsem vychovala Až do té chvíle, víte, s jeho zahradní odrůdu sériového vraha.
Or… Um, up until that point, you know, with its possibly even a gifted one… I thought I was raising a garden variety serial killer.

Nebo teda velmi speciální odrůdu rostliny, kterou jsem vypěstovala.
Nepeta Cataria. Or, rather, a very specialized strain of a plant that I have been cultivating.

Zde mají odrůdu rebarbory zvanou„malinová", která má výraznou ovocnou chuť a vůni.
Here they have the rhubarb variety known as"raspberry," which has a distinct fruit flavor and aroma.

Ale Muldere, bakterie v tomto jedu-- jestli Stites geneticky změnil odrůdu plazů může to vysvětlit tyto mimořádné vlastnosti.
But, Mulder, the bacteria inside this venom- if Stites is genetically altering reptile breeds it may explain the peculiar properties.

Balkani mají zvláštní odrůdu lnu, které je odolná proti chorobám. Což by až dvakrát zvýšilo úrodu na pevnině.
The Belkans possess a particular disease-resistant strain of flax seed… which would double the yield of our crops on the mainland.

Ostatními problémy. nebo možná nadaného-- jsem si myslela, že jsem vychovala Až do té chvíle, víte, s jeho zahradní odrůdu sériového vraha.
Attendant challenges. a garden variety serial killer, I thought I was raising or possibly even a gifted one… you know, with its Um, up until that point.

Zvláště golfisté milují odrůdu a chtějí hrát na dovolenou víc než jen na golfovém hřišti.
Especially golfers love the variety and want to play on holiday more than just on a golf course.

Rubin nakřížil novou současnými standardními lékařskými testy. mnohem silnější, která nejenže je odrůdu marihuany, ale taky naprosto nezjistitelná.
That is not only remarkably potent, Rubin used cross-pollination to develop a strain of marijuana, but also completely undetectable by any of today's standard drug tests.

Naše senzory objevily odrůdu květiny, která by se mohla stát cenným doplňkem výživy.
Our sensors have located a variety of flower which may prove to be a valuable nutritional supplement.

Ruská agentura interfax sděluje že výzkumníci státního šlechtitelského institutu v Petrohradu vytvořili odrůdu konopí, která nemá halucinogenní účinky.
Russia's Interfax News Agency is reporting that researchers at the country's Plant Institute in St. Petersburg have invented a strain of cannabis, one that is free of mind-altering properties.

Rubin nakřížil novou odrůdu marihuany, která nejenže je mnohem silnější, ale taky naprosto nezjistitelná současnými standardními lékařskými testy.
Rubin used cross-pollination to develop a strain of marijuana that is not only remarkably potent… but completely undetectable by any drug tests.

Pro odrůdu typická a pro většinu konzumentů velmi přitažlivá nasládlá vůně černých třešní či kompotu z nich je při zrání doplňována vůní švestek, fíků a při láhvové zralosti vůní tabáku, kávy a lanýžů.
Merlot- Dark ruby to garnet colouris typical for the variety, and its very attractive sweetish nose of dark cherry or compot which fills out as it matures to include plums, figs and, after bottle-ageing, notes of tobacco, coffee and truffles also makes it very attractive for the majority of consumers.

Rubin nakřížil novou odrůdu marihuany, mnohem silnější, která nejenže je ale taky naprosto nezjistitelná současnými standardními lékařskými testy.
Rubin used cross-pollination to develop a strain of marijuana but also completely undetectable by any of today's standard drug tests. that is not only remarkably potent.

Како се користи "odrůdu" у реченици

Může to být i tím, že je nutné vybrat vhodnou odrůdu, protože když zvolený druh zasadíte v nesprávný čas, zadná péče vám moc nepomůže.

Doporučení: Z raných odrůd se jedná v našich podmínkách o nejplodnější odrůdu, která má kvalitní plody a dobrý zdravotní stav.

Během několika let se mi podařilo vypěstovat odrůdu dosahující výše kolem 60 cm a její vývoj stále pokračuje.

Pokud nechcete, aby zlatíce v zahradě během léta zanikla, vyberte si panašovanou odrůdu.

Ještě jste v letošním roce neměli možnost, čas nebo příležitost ochutnat Vaši oblíbenou odrůdu Chardonnay?

Synovec bratrance švagra mého děda pracuje ve Výzkumném ústavu bramborářském a pokouší se pro nás (zatím tajně) vyšlechtit odrůdu stromových brambor.

Cosi jako zvláštní odrůdu "dron" dálkově pilotovanou.

Grafická karta jen integrovaná, tipoval bych nějakou odrůdu Intelu 4500 - ta stačí opravdu tak na ta videa a pár starších her..

I ten, kdo odrůdu Pignolo již poznal se při pití tohoto vína musí zaradovat a vychutnat si okamžiky při jeho pití jako mimořádné.

Snídaně byla velmi dobře navržena a nabídla dobrou odrůdu pro všechny.