Примери коришћења Odražení на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Postavení 371 odražení 552.
Bearing 371 carom 552.Odražení od včerejšího high nebo low.
A bounce off yesterday's high or low.Odmítám tvé odražení.
I'm rejecting your deflection.Připravuji odražení útočníků.
Preparing to repel attackers.Na něj.- Skvělé odražení.
Take it to him.- Great deflection.Skvělé odražení.- Na něj.
Take it to him.- Great deflection.Jak dlouho tam můžeš zůstat bez odražení?
How long can she stay in there without bouncing?Kop, úder, odražení a uchopení.
Kick, strike, wrestle and hold.Můžete také využít odražení střely!
You can also take advantage of rebounding bullets!Další odražení od neproniknutelného silového pole.
Another ricochet off the impenetrable force field.Honem, Hypno, použij odražení!- Lycanroc.
Quick, Hypno, you use Reflect! LYCANROC.Odražení toho Anděla je naše nejvyšší priorita. Ale.
But… Repelling that Angel is our ultimate priority.Skvělý nástroj pro odražení nároků věřitelů?
A great tool for defeating the claims of creditors?Ale někdy zlomový okamžik může vést k odražení.
But sometimes a watershed moment can lead to reflection.A pamatuj… je to odražení, pak úder, přesně jako sex.
And remember… it's parry, then thrust, just like sex.Venku jsme neviděli žádné známky nárazu nebo odražení.
We didn't see any impact or ricochet marks outside.Odražení toho Anděla je naše nejvyšší priorita. Ale.
But… Repelling that Angel is our number one priority right now.Vidím tu obrané zranění z možného odražení zbraně.
I see defensive wounds, from possibly fending off a weapon.Máte ho za odražení magogského útoku na stanici Dawkinstown.
You got it for repelling the Magog attack on Dawkinstown Station.Anna použila podobný znak k odražení andělů.
Anna used something like that to wish the angels back to the cornfield.Viděli jsme ho jen jednou, odražení z otočky a potom odhození a twist.
And we have only ever seen it once before, that bounce spin to a throw twist.Pane?- Ale někdy zlomový okamžik může vést k odražení.
But sometimes a watershed moment can lead to reflection. Sir?Jak dlouho tam můžeš zůstat bez odražení? Kirsten? Kirsten!
How long can she stay in there without bouncing? Kirsten? Kirsten!Hádám, že typ odražení, začínající z pozice quarte a končící obrácením zápěstí.
At a guess, a type of parry, beginning in the quarte position, ending with a twist of the wrist.Toho monstra.- Dělali jsme to co jsme museli k odražení.
Führerův hlavní stan hlásí odražení útoku zeonských raket.
The Führer's headquarters reports repulsing an attack by Zeon spacecraft.Toho monstra.- Dělali jsme to co jsme museli k odražení.
That monster.- Jakmile nalezen v podzemní vrstvě, po odražení invaze goblinů nutné si s ním promluvit.
Found and spoken to in the cavern layer, after defeating a Goblin Invasion.Toho monstra.- Dělali jsme to co jsme museli k odražení.
To fend off that monster.- Jediný místo v Americe k odražení pozemní invaze… a oni tam postaví sochu a památník toho zkurvysyna.
And then they put a statue and build a memorial The only place in America to endure a ground invasion for the son of a bitch.
