Sta znaci na Engleskom ODSTOUPÍM - prevod na Енглеском

• i step down
• i resign
• i will withdraw
• to stand down

Примери коришћења Odstoupím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zítra odstoupím.
I'm resigning tomorrow.

Odstoupím jako šéfredaktor.
I will resign as editor.

Neprodleně odstoupím.
I resign… immediately.

Odstoupím od případu.
I'm withdrawing from the case.

Udělejte to a já odstoupím!
Do that and I go!

Odstoupím jako tvůj trenér.
I resign as your trainer.

Vyměňte ho, nebo odstoupím.
Replace him, or I resign.

Jestli odstoupím, příjdu o tebe?
If you quit, what do I get?

Rupert mě vyzývá, ať odstoupím.
Rupert is telling me to stand down.

Odstoupím z pozice producenta.
That I step down as producer.

Ostatní školy budou znát důvod. Když odstoupím.
Even if I resign, the other schools will know why.

Že odstoupím z funkce producenta.
That I step down as producer.

Ostatní školy budou znát důvod. Když odstoupím.
The other schools will know why.- Even if I resign.

Odstoupím. A to je něco.
I will step down. And that something is.

I když ti nabídnu, že odstoupím… od pečetí… od apokalypsy.
Even if I'm offering To stand down… From the seals.

Odstoupím. A to je něco.
And that something is… I will step down.

Donno, jak to bude vypadat, když odstoupím?
Donna, how's it gonna look to the rest of the world if I step down?

Pokud odstoupím, úřad bude jmenovat Thorpa.
If I step down the PM will appoint Thorpe.

Donno, jak to bude vypadat, když odstoupím?
To the rest of the world if I step down? Donna, how's it gonna look?

Když odstoupím, ostatní školy budou znát důvod.
Even if I resign, the other schools will know why.

Při první známce potíží odstoupím, slibuji.
At the first sign of trouble, I will step aside, I promise.

Tehdy odstoupím z funkce prezidenta.
At that time I will resign from the position of Provisional President.

Ale, pokud nechcete, abych vás obhajovala, tak odstoupím.
If you still prefer that I resign, I will do as you wish.

Plánuju, že odstoupím. Pokud mě tento týden nepustí.
If I don't get my clearance this week, I plan to step aside.

Pokud Samuels nebo Woolton vyjdou jako jasný vůdce, odstoupím.
If Samuels or Woolton emerges as a clear leader, I will stand down.

Tak plánuju, že odstoupím. Takže… Pokud mě tento týden nepustí.
I plan to step aside. So… If I don't get my clearance this week.

Kdyby vypadalo, že vyhraje republikán, tak odstoupím. Kdyby ne.
If it looks as though the Republicans will win, I will step down.

Že odstoupím. jsem přesvědčen, že je to pro dobro našeho národa.
I'm convinced that it's for the nation's good… that I step aside.

Svolám tiskovou konferenci, odstoupím… a jmenuji vás ředitelem.
I will call a press conference… resign… reinstate you as Director.

Odstoupím jako korunní princ. Až vyšetřování skončí.
As soon as the investigation is completed, I will step down as the Crown Prince.

Како се користи "odstoupím" у реченици

Vyměním, nebo odstoupím 4+1 OKD v Porubě (90m2,rekonstr.

V pátek odstoupím i jako zastupitel," informoval starosta Sznapka. "S politikou končím.

Také vám slibuji na svou cest, pokud se za mého volebního období nezlepší životní úroven CSFR, sám odstoupím z funkce.

A odstoupím-li otevírá se prezidentu Klausovi cesta k přechodné vládě a předčasným volbám.

Takže pokud by řekl: „Odstoupím a budu žít na Kubě či v Severní Koreji, spoustě lidí, kteří podnikají v podsvětí, se to nebude líbit.

Ale kdyby se vyskytl sebemenší zdravotní problém, klidně ze závodu odstoupím, protože prioritou je pro mne letní mistrovství světa v Helsinkách.

I když zůstanu ve skupině posledních deseti, tak jakmile odstoupím, předjede mě klidně 50 lidí, kteří možná ještě o to 50.

Odstoupím ode dveří, sáhnu pro sprchu a opláchnu dveře, abys něco viděl.

Dnes vám už můžu říct, že jsem věděl, že odstoupím.

Odstoupím, rozběhnu se a těsně na hraně té ,,oblasti únavy,, sonidnu k němu.