Sta znaci na Engleskom ODTAMTUD PRYČ - prevod na Енглеском

• out of there
• away from there
• outta there
• out of here
• get out

Примери коришћења Odtamtud pryč на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jdi odtamtud pryč.
Get out of here.

Ne, ale musím odtamtud pryč.
No, but I had to get out.

Jdi odtamtud pryč, ty hlupáku!
Come away from there, you stupid little!

Musel jsem odtamtud pryč.
I had to get out.

Běž odtamtud pryč, jsi v nebezpečí! Bože!
Get outta there, you're in danger! Oh god, oh!

Sam, běž odtamtud pryč.
Sam, get away from there.

Ne jsem… Prostě… šťastná být odtamtud pryč.
No, I'm just, you know, happy to be out of there.

Jsem odtamtud pryč.
I'm out of there.

Hlavně, že jsme odtamtud pryč.
I'm just glad to be out of there.

Chci odtamtud pryč.
I want to get out.

Je skvělý být odtamtud pryč.
It's just so good to be out of there.

Jděte odtamtud pryč! Hej!
Get away from there! Hey, hey!

Už by měli být odtamtud pryč.
Jazz They oughtta be outta there by now.

Musí odtamtud pryč.
He must get out of there.

Chtělo by to dostat Maca odtamtud pryč.
I wish we could get Mac out of there.

Jděte odtamtud pryč!
Get away from there!

Ne, jen jsem ráda, že jsem odtamtud pryč.
No, I'm just glad to be away from there.

Ne, jdi odtamtud pryč!
No, get away from there!

Proto jsem ráda, že jsi odtamtud pryč.
That's why I'm glad that you're out of there.

No, jsme odtamtud pryč.
Well, we're out of there.

No, musí mít, protože jsme odtamtud pryč.
Well, he must have, because we're outta there.

Hulku, jdi odtamtud pryč.
Hulk, get away from there.

Pošli pro ně někoho, a dostaň Chloe odtamtud pryč.
Send somebody for them and get Chloe out of there.

Musel jsem odtamtud pryč.
Had to bolt out of there.

Super, seber tu spojku a padej odtamtud pryč.
Great. Grab the conduit and get out of there.

Musíte odtamtud pryč! Cože?
Gotta get out of here.- What?

Já bych nás superrychle odnesla odtamtud pryč.
What I would have done is supersped us right out of there.

Joeli, běž odtamtud pryč, prosím.
Joel, come away from there, please.

Theo, běž odtamtud pryč!
Theo, get away from there!

Vstala jsem a utíkala odtamtud pryč tak rychle jak jsem mohla.
I got up and I ran out of there as fast as I could.

Како се користи "odtamtud pryč" у реченици

Proto máma chtěla za každou cenu odtamtud pryč.

Například ve scéně, kdy se chudák César ocitá zamčený v bytě s Clarou i jejím přítelem a nemůže odtamtud pryč.

Snažila sem se ho dostat odtamtud pryč, a povedlo se.Tobě bylo vté době 8 let a seznamil si se s Kuramou.Měl na tebe dohlížet.

Byl jsem rád, že mi po celým tom martýriu dali konečně značky a mazal jsem odtamtud pryč !

Zůstala by tam s ní, pokud by ji nemohla dostat odtamtud pryč - o tom není pochyb.

Dostat se odtamtud pryč, šlo jedinou cestou - přes zeď.

No v životě jsem nic takového nezažila, už se moc těším, až budu odtamtud pryč!!

Celý dvůr tak rázem ožil a všechna zvířátka se rozutekla do všech koutů a pak hurá ze dvora do zahrady, hop přes plot a tradá odtamtud pryč!

Objekt jsem si ťukl shora, což mi postačilo k tomu, abych mohl utéci odtamtud pryč.

Musíte odtamtud pryč.“ Trh se stal jakýmsi mikrokosmem toho, co se na šemu národu dělo ve větším měřítku.