Sta znaci na Engleskom OPERATIVCE - prevod na Енглеском

• operative
• operatives
• field agents
• ops

Примери коришћења Operativce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chtěl jsi, abych vedla operativce.
I'm not running ops?

Pro naše operativce v Karibiku.
For our operatives in the caribbean.

Vyzvednu vašeho operativce.
I will pick up your operator.

Mám tady operativce, \N který vám může.
I have GOT AN OPERATIVE HERE WHO CAN GIVE YOU.

Posílají sem operativce.
They're sending an operative over.

Mám tady operativce, který vám může dát.
I have GOT AN OPERATIVE HERE WHO CAN GIVE YOU.

Bude přesměrováno na operativce.
It will be forwarded to an operative.

Dostali jsme svého operativce dovnitř do skladu.
We got our operative inside the warehouse.

Mohla by být Samaritán operativce.
She could be a Samaritan operative.

Viděla jsem operativce, kteří nebyli zdaleka tak stateční.
I have seen field agents be less brave.

Chtěl jsi, abych vedla operativce.
I thought you wanted me running ops.

Musíme chytit operativce ze speciálních jednotek.
We're not gonna catch a special forces operative.

Zabili jsme venezuelského operativce.
We have already killed a Venezuelan operative.

Pro operativce je tu vždy možnost, že skončí ve vězení.
Going to prison is always a possibility for an operative.

Měl různé signály pro všechny své operativce.
He had different signals for all his field ops.

Neudělals to, takže posílám operativce ASA, aby ho zabili.
So I'm bringing ASA operatives into town You didn't, to kill him.

Dokud toto oddělení povedu, budu si vybírat operativce.
As long as I am the head of this department, operatives.

A zlikvidovat operativce tajných služeb, to je překročení mezí.
And taking out an intelligence operative, that crosses the line.

Našeho člověka v Damašku. Připijme na operativce 088.
Our man in Damascus. A toast to Operative 88.

Skrz naše operativce jsme získali přístup k postupům Eshpeni.
We have gained access, through our operatives, to the Eshpeni's movements.

Dokud toto oddělení povedu, budu si vybírat operativce.
As long as I am head of this department, I will choose my own operatives.

Pro operativce, propašování zbraně do akce je jen poloviční výhra.
For an operative, smuggling a gun into a mission is only half the battle.

Věděli jsme, že je v Ghazni, ale neměli jsme na místě operativce.
We knew he was in Ghazni, but we didn't have operatives on the ground.

Vaše špičkový operativce najdou na pláži, hned vedle mýho mrtvýho těla.
Your ace operatives wash up on the beach, right next to my dead body.

To bývala naše přestupní stanice pro naše operativce v Karibiku.
It used to be our transmission hub for our operatives in the Caribbean.

Mám tady operativce, který vám může dát nějaké další informace… Westene.
I have got an operative here who can give you some more information--Westen.

Což se nestalo, takže jsem do města přivedl operativce ASA, aby ho zabili.
You didn't, So I'm bringing ASA operatives into town to kill him.

Musíme chytit operativce ze speciálních jednotek společně s nemocniční ochrankou.
We're not gonna catch a Special Forces operative with hospital security.

Což se nestalo, takže jsem do města přivedl operativce ASA, aby ho zabili.
So I'm bringing ASA operatives into town to kill him, You didn't.

Když si nekreje vlastní zadek. Žalostný způsob jak zemřít pro elitního operativce.
By not covering his own ass. Pitiful way for an elite operative to die.

Како се користи "operativce" у реченици

Nicméně ve Venezuele se již osobně angažoval Vladimir Putin a údajně vyzval Madura, aby neustupoval, zatímco poslal ruské operativce a zbraně.

Je-li na residentuře 1 příslušník, zpravidla to znamená, že jde o šifréra nebo osobu obsluhující rádiové spojení, nemusí jít o operativce, byť v případě Brasilie to není jisté.

To jsou novináři, kteří podle mnoha zdrojů mají úzké propojení na operativce z bývalého Šlachtova ÚOOZ.

Diskuse: Trumpova pravá ruka: hrdý prorok populismu, který chce zbořit Washington - iDNES.cz Stephena Bannona předchází pověst nejnebezpečnějšího politického operativce v USA.

V zájmu vyrovnání sil je Shannon nucen obrátit se na nečekaného spojence – elitního operativce ruských zvláštních jednotek.

Vycvičit jednoho operativce trvá minimálně pět let.

Když to nevyšlo, Rusové se zřejmě snažili provést puč, na což nasadili srbské operativce s úzkými vazbami na Kreml.

Mezi nejoblíbenější operativce proto možná nepatří, vydobyla si tím ale prověrku osmé úrovně a pozici velícího agenta stanice Uzel.

Pro me je navyseni tabulek pro vysetrovatele, operativce nebo spisaky linearni s napadem a skutkovou obtiznosti zpracovavanych trestnich veci zcela v zajmu CR.

Jan Ruml, který jeho kauzu nadstandardně znal, přesto při interpelacích poslanců hájil operativce z úřadu plk.