Sta znaci na Engleskom OPRAVDU TĚŽKOU - prevod na Енглеском

• really hard
• real hard
• really tough
• really rough

Примери коришћења Opravdu těžkou на Чешком и њихови преводи на Енглески

A tu opravdu těžkou knihu.
And the really heavy book.

Měla s Vincentem opravdu těžkou noc.
She had a really rough night with Vincent.

Opravdu těžkou knížku. Tentokrát ti učitel dal.
Your teacher gave you a really hard book this time.

Měla jsem opravdu těžkou noc.
I have had a very hard night.

Myslím, že kdokoliv z těch chlapíků tady, by to rád udělal. kdo do toho vložil dlouhé hodiny a odvedl opravdu těžkou práci.
I think that any of these fellas here who put in long hours and done some real hard work would like to do the job.

No, máš opravdu těžkou hlavu.
Yep, your head's really heavy.

Má rodina si právě prochází opravdu těžkou chvílí.
My family's going through a really hard time right now.

Já jen, uh… mám opravdu těžkou nespavost a nevím co mám dělat.
I just, uh… I'm having really bad insomnia, and I don't know what to do.

Profesor Lupin bude mít opravdu těžkou noc.
Poor Professor Lupin's having a really tough night.

Položil jsem mu jednu opravdu těžkou hádanku cestou sem, a on asi právě přišel na to, že ten lékař byla žena.
I, I gave him a really tough riddle on the way over, so he's probably now just figuring out that the doctor was a woman.

Tentokrát ti učitel dal opravdu těžkou knížku.
Your teacher gave you a really hard book this time.

Kdo do toho vložil dlouhé hodiny a odvedl opravdu těžkou práci, Myslím, že kdokoliv z těch chlapíků tady, by to rád udělal.
I think that any of these fellas here would like to do the job. who put in long hours and done some real hard work.

Zlato, právě ty by sis měla uvědomit, že když procházíš opravdu těžkou zkouškou, učitel během ní zůstává tichý.
Honey, you of all people should realize when you're going through something really hard, the teacher is always quiet during the test.

Kdo do toho vložil dlouhé hodiny a odvedl opravdu těžkou práci, Myslím, že kdokoliv z těch chlapíků tady, by to rád udělal.
Who put in long hours and done some real hard work Uh, I think that any of these fellas here would like to do the job.

Jsou mu čtena jeho práva, madam, a poslouchá opravdu těžkou definici diplomatické imunity.
Getting his rights read to him, ma'am, and listening really hard to a definition of diplomatic immunity.

Kdo do toho vložil dlouhé hodiny a odvedl opravdu těžkou práci, Myslím, že kdokoliv z těch chlapíků tady, by to rád udělal.
Would like to do the job. who put in long hours and done some real hard work Uh, I think that any of these fellas here.

Ani nevím proč jsem tady, ale jsem tu a měla jsem opravdu těžkou noc, a potřebovala jsem si někde oddechnout.
I don't know why I'm here, but I'm here and I had a really rough night, and I needed to blow off some steam.

Kdo do toho vložil dlouhé hodiny a odvedl opravdu těžkou práci, Myslím, že kdokoliv z těch chlapíků tady, by to rád udělal.
Would like to do the job. Uh, I think that any of these fellas here who put in long hours and done some real hard work.

Měla jsem dnes opravdu těžkou hodinu.
I had a really tough session today.

Je to opravdu těžká situace, na to abychom se mohli pokusit, vytvořit si vztah.
It's a really hard situation to try and develop a relationship.

Ekonomika je opravdu těžká na všechny.
The economy is really tough on everyone.

V opravdu těžkých časech jsem byl Aratovi-san jen na obtíž.
At really hard times I won't be anything but a nuisance to Arata-san.

A bude opravdu těžký najít cestu ven.
And it's gonna be real hard to find a way out.

Měli jste opravdu těžký hovor, zatímco jste byli v závodě.
You have a really tough call while you were on the race.

Je to opravdu těžký život, protože nemáš nemáš žádný život.
And it's a really hard life, because you have no you have no life.

Opravdu těžká práce.
Really tough job.

Je to opravdu těžké, pálkař.
She's a real hard hitter.

Je to opravdu těžká škola. a byla jsem ve velmi náročném programu.
It was a really hard school, and I was in a very demanding program.

Prožívá opravdu těžký den.
She's just having a really tough day.

Jen to byl opravdu těžký rok.- Jo, jsem.
It's okay. It's just been a really hard year.

Како се користи "opravdu těžkou" у реченици

Protože opravdu těžkou hru sice málokdo dohraje, ale pokud je opravdu těžká, dostane se na stůl našim digitálním gladiátorům jako výzva.

Rob i Becky Greenovi si prošli opravdu těžkou životní událostí hned po narození dvojčat Bobbyho a Jesseho.

Když nestuduješ nějakou opravdu těžkou školu jako třeba medicínu, tak nemusíš dělat skoro nic.

Takový tipující se ale v Česku neobjevil. "Sázkaři, kteří se zaměřují na přesné výsledky, měli tentokrát opravdu těžkou práci.

Prošla jste si opravdu těžkou zkouškou a nikdo na světě, ani Váš manžel, nikdy nepochopí, co se Vám v hlavě odehrávalo a odehrává.

Rozšiřující balíček Raising Hell dodávaný s verzí Mac zahrnuje také řadu nových úrovní „propasti“, které představují opravdu těžkou výzvu.

Brno bude pro kladenské florbalisty opravdu těžkou překážkou.

Mám pro vás opravdu těžkou hádanku, milé čtenářky.

Poté jsme se přesunuli do školy, kde jsme dostali informace a museli správně odpovídat. Školu měli opravdu těžkou.

Komise, která je vybírala, měla opravdu těžkou práci, protože bylo prezentováno 663 posterů a mnohé byly skutečně vynikající.