Sta znaci na Engleskom OPRAVDU TADY - prevod na Енглеском

• really here
• actually here
• really there
• truly here
• are you sure

Примери коришћења Opravdu tady на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je opravdu tady.
He's really here.

Bruce? Ty jsi opravdu tady.
Bruce? You're actually here.

Třicet let… Je těžký uvěřit, že jsi opravdu tady.
Thirty years… hard to believe you're actually here.

Jsem opravdu tady?
Am I truly here?

Vím, proč jste opravdu tady.
I know why you're really here.

Jsi opravdu tady?
You're actually here?

Nemůžu uvěřit, že jsme opravdu tady.
I can't believe we're really here.

Je to opravdu tady.
It's really here.

Nevěřím tomu. Jsi opravdu tady.
You're actually here. I cannot believe it.

Je to opravdu tady?
Is this really the place?

Nemůžu uvěřit, že je opravdu tady.
Can't believe she's actually here. Yeah.

Už jsem opravdu tady!
I'm really there!

Nechce se mi věřit, že jsem opravdu tady.
I can't believe I'm actually here.

Vy jste opravdu tady.
You're actually here.

Nemù u uvìøit, e jsem opravdu tady.
I can't believe that I'm actually here.

On je opravdu tady?- Dave!
Is he actually here?- Dave!

Nevěřím tomu. Jsi opravdu tady.
I-I cannot believe it. You're actually here.

Proč jsi opravdu tady, Matto?
Why are you really here, Matta?

A tak bych mu řekl kdyby byl opravdu tady.
And such would I say to him if he were really here.

Ano.- Je opravdu tady, sestro?
Yes.- Is he truly here, sister?

Nemůžu uvěřit, že je opravdu tady.- Prozatím.
Can't believe she's actually here.- For now.

Jo, jsi opravdu tady, zlatíčko.
Yeah, you're really here, sweetie.

Nemůžu uvěřit, že je opravdu tady.- Prozatím.
For now. I can't believe she's actually here.

A jestli je opravdu tady, jak ty říkáš, ví to.
And if he is really here like you say he is, he knows it.

Jsem tady, nemůžu tomu uvěřit, jsem opravdu tady!
I'm here! I cannot believe it! I'm actually here!

Proč jsi opravdu tady?
What are you really here for,?

Opravdu tady chceš nechat jednoho zaměstnance?
Are you sure you want to leave one of your staff?

Bruce? Ty jsi opravdu tady.
You're actually here. Bruce?

Opravdu tady nechci být, ale co s tím mám asi dělat člověče?
Ireallydon'twanttobe here, but what am i shows somed to do, man?

Je to opravdu, opravdu tady.
It's really, truly here.

Како се користи "opravdu tady" у реченици

To znamená, že tady realizují výrobu a ta jejich činnost tady není pouze akviziční, to znamená, že by nakupovali už hotové firmy, ale opravdu tady firmy zakládají.

Opravdu tady není žádný náš, takže obsazujeme jeden z volných stanů, které tu stojí.

A taky jsme měli letošní první kávu na zahradě, takže jaro je už opravdu tady!

opravdu tady v evropě chceme epidemiologcký problém a ohrožení s propašovanými migranty bez jakékoliv kontroly a karantény?

Jak napovídaly teasery, nový chytrý náramek Mi Band 5 je opravdu tady.

To opravdu tady nikdo za to makat nebude Presne tak, nezamestnanost stoupa, a pritom podnikatele nadavaji na nedostatek zajemcu?

To neustále opěvujete jsem nemyslel pouze na tento článek, opravdu tady je toto zmíněno 2x.

Asi 5x se ujišťuji, že opravdu tady budu moci za 12 USD ráno koupit mapu.

Až zavoní fialky… Jakmile se dostaví první paprsky slunce, vykouknou nejdřív sněženky a pak se všude rozvoní i fialky, které signalizují, že jaro už je opravdu tady.

Opravdu tady se totiz nehodnoti kvalita obrazku ale kritika kterou kdo spachal na jinym a ten to pak oplaci znamkovanim.