Sta znaci na Engleskom OSADA - prevod na Енглеском

• settlement
• village
• hamlet
• colony
• camp
• osada

Примери коришћења Osada на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tady je Osada.
This is Osada.

Je to osada malomocných!
It's a leper colony!

Venkovská osada.
Peasant settlements.

Co je ta osada Adam zač?
What is this place, Adam?

Toto je naše osada.
That's our village.

Osada potřebuje novou kroniku.
The village will need a new Chronicle.

Hlavní dům a osada.
Main house and colony.

Říkají, že osada je zachráněná. Killy.
They say the village is saved. Killy.

Počúvajte, tu je osada.
Look, the village is here.

Říkají, že osada je zachráněná. Killy.
Killy. They say the village is saved.

Poslyšte, tady je osada.
Look, the village is here.

Naše osada je v chráněném obvodě.
Our village is inside the perimeter up ahead.

Dál na severu vzniká nová osada.
New camp forming up north.

Olmekové. Haló! Osada Roanoke?
The olmecs. roanoke colony. hello?

Je to nádherná země.- Osada.
It's a fine country. A village.

Máme jídlo, osada je zachráněná.
But now we have got food, the village is saved.

Tohle je můj dům a ne nudistická osada.
This is my home, not a nudist colony.

Tahle osada ani nemá zákony a soudy.
For one, this camp hasn't any laws or courts.

Následující ubytovací zařízení jsou poblíž Nová Osada.
Following properties are located nearby Nová Osada.

Tahle osada ani nemá zákony a soudy.
Hasn't any laws or courts. For one, this camp.

Když jsme se s Worfem dostali na povrch, osada byla pryč.
By the time Worf and I had reached the surface the village was gone.

Co osada, kterou jsme postavili v Masindi?
What about the village we built at Masindi?

Myslí si, že Kivova osada je mnohem autentičtější.
He seems to think Kivu's village is much more authentic.

Osada byla velmi jednoduché a hladce.
The settlement was very straightforward and smoothly.

Zapochybuje o těch, kterým věřil a tahle osada bude plavat v krvi.
Let him doubt those he's trusted, this camp will run red with blood.

Tahle osada bylo to jediné, co se na něm ukázalo.
The settlement was the only thing to show up on it.

Stále a vytrvale vzdoruje uchvatiteli. Jedna osada odbojných Galů.
Still holds out against the invaders. One small village of indomitable Gauls.

Ta osada ve Wessexu byla zničena, jakmile jsme odpluli.
The settlement in wessex was destroyed as soon as we left.

Boraalané se v bezpečí dostali na místo, kde vznikne jejich nová osada.
The Boraalans have safely reached the site of what will eventually become their new village.

Osada Platzl, klidná, slunná poloha, v zeleni.
In the hamlet Platzl, in a quiet, sunny position, in the countryside.

Како се користи "osada" у реченици

bude Pravěká osada Křivolík veřejnosti uzavřena.

Součástí obce je osada Maršov s nesourodou zástavbou rekreačních objektů.

Sousední osada Šnory byla německy Kohlstäten - uhlířské chalupy a po konci II.

Porto Garibaldi - Původně starobylá rybářská osada „Magnavacca“, dnes moderní letovisko a stejně důležitý přístav na Jaderském moři.

Všech těchto ročníků se naše osada účastnila s větším či menším úspěchem ale vždy s nadšením.

BE0098.655.7 BE0098.655.8 Malá rekreační osada "Village de Vacances Waulsort".

V osadní chatě se scházeli stále stejní a snažili se udržovat alespoň to co osada ještě měla.

Malá rekreační osada "Village de Vacances Waulsort".

Potom došlo k úmrtí šerifa Josefa Pražského a od této doby osada šerifa neměla.

Pro umístění ve vyhledávané lokalitě Litvínov - Osada vřele doporučujeme.