Примери коришћења
Otřít
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jen otřít?
Just wipe it?
Otřít jí hlavu.
Clean her head off.
Mohl byste mi ji otřít?
Do you mind wiping it,?
Otřít, ozdobit.
Wiping. Garnish it.
Mohla bych otřít židle.
I could wipe the chairs.
Otřít svoje zpocená stehna?
Wiping my sweaty thighs?
Můžeš mi otřít zadek, Sal.
You can wipe my ass, Sal.
Potřebuješ víc než jen otřít.
You need more than wipes.
Abych mohla otřít okna.
So I could clean the windows.
Otřít alkoholem a pevně obvázat.
Alcohol swab and bandage tightly.
Nech mě otřít tvoje bobky pryč.
Let me wipe I your poop away.
Nechme mou pověst trochu otřít?
Let my reputation rub off a little?
Můžeš jen otřít, jeho líce?
Can you just rub that on his cheek?
Nechme mou pověst trochu otřít?
Rub off a little? Let my reputation?
Můžete ji otřít vlhkým hadříkem.
You wipe it with a damp cloth.
Všechno, co musíš udělat je otřít lampu.
All you gotta do Is rub that lamp.
Snažila se otřít naše břidlice čisté.
She tried to wipe our slates clean.
Je mi líto. Musím znovu otřít svou paměť.
I'm sorry. I have to wipe your memory again.
Potřebuji si otřít svůj krk plechovkou coly.
I need to wipe my neck with the soda can.
Otřít povrch jako zdvořilost na další cestující.
Wiped down the surfaces as a courtesy to the next passenger.
Stačí jednoduše otřít a máte hotovo.
Simply wipe and you're done.
Chce ti otřít obličej, abys byla čistá.
Wiping things from your face, keeping you clean.
Možná by jsme to nejdřív měli otřít mokrým hadrem.
There's so much rust. Maybe we should wipe it with a wet rag.
Můžete jej otřít čistým ubrouskem.
You can wipe it clean with a clean napkin.
Pleťovou vodu byste měli nanášet pomocí odličovacího tamponu a jemně otřít celý obličej.
Toner should be applied with a cotton pad, wiped gently across the face.
Potřebuješ si otřít svůj krk plechovkou coly.
You need to wipe your neck with the soda can.
Když je displej vypnutý, je možné otřít obrazovku suchým hadříkem.
The screen may be wiped with a dry cloth when the power is off.
Mohl je otřít a svou zbraň dát do Rickyho auta.
Could have wiped it down and planted his gun in Ricky's car.
Ne, já. mám se o ně otřít svojí jaterní dírou?
Me? No, me. Should I rub my liver hole on them?
Teď běž otřít jeho podvádějící ohanbí vatovým tampónem. Fajn.
Good. Now go rub their lying, cheating privates with a cotton swab.
Резултате: 114,
Време: 0.1469
Како се користи "otřít" у реченици
Po vykoupání lehce otřít intimní místa kouskem ručníku nebo buničiny a současně také opět lehce oddálit stydké pysky a poševní vchod.
Pomocí této utěrky můžete čočky opatrně otřít, aniž byste poškodili antireflexní vrstvu.
Péče Možno otřít ručníčkem s vodou Technický popisVáha: 550 gRozměr: 31,5 x 24 x 15,5 cm Informace o zaslání
se v daný den doručit.
Filtr lze otřít suchým hadříkem i omýt vodou s tekutým mycím prostředkem, dle množství znečištění filtru.
Proto je dobré trysku vždy před použitím pročistit a poté znovu a otřít mokrým hadříkem.
Velurový vysavač se nedoporučuje, je lepší jej otřít mikrovláknem.
Děti, které mají problémy se zrakem, mohou také často otřít a otřít oči.
Tento vlastní nástroj může otřít obličej po umytí.
Když zůstaneš u černé, nezapomeň pořádně otřít z kartáčku přebytečnou barvu a během barvení postupuj pomalu a kartáčkem neustále otáčej-tím zabráníš slepení.
Pokud chcete objektiv otřít, použijte speciální utěrku k tomu určenou, případně čistý suchý hadřík.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文