Примери коришћења Pěkně nechutný на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pěkně nechutný.
Pretty disgusting.Je to pěkně nechutný.
It's pretty gross.Pěkně nechutný experiment.
Pretty ugly breeding experiment.Bylo to pěkně nechutný.
It was disgusting.Spoustu věcí. Většinou pěkně nechutný.
Pretty sick, most of it. A lot of stuff.Je to pěkně nechutný.
相當噁心 It's pretty gross.Upřímně, je to tu pěkně nechutný.
I mean, it is flat out disgusting.To je pěkně nechutný.
It is pretty sickening.V tomhle jste vy chlapi pěkně nechutný.
You guys are pretty disgusting that way.To je pěkně nechutný.
That's pretty sick, Lis.Dvaadvacítka… dělá takhle zblízka pěkně nechutný věci.
It does some nasty things up close.A ty jsi pěkně nechutný.
And you're disgusting.Tento závod není tak náročný jako další čtyři, ale je pěkně nechutný.
This competition is not as tough as the other four but is a really disgusting one.To je pěkně nechutný, co?
It's pretty gross, right?Nevím, ale je to pěkně nechutný.
I don't know, but it's pretty nasty.Pár pěkně nechutných zbytků.
Some pretty toxic leftovers.Panebože, to je pěkně nechutný.
My God, that is absolutely disgusting.Pověz mi o tom snu všechno, co si pamatuješ, abych si mohl přestat v hlavě představovat pěkně nechutný věci.
Tell me everything you remember about the dream so i can stop picturing some pretty sick stuff in my head.Tohle je pěkně… nechutný.
This is pretty… disgusting.Proto jsem nám po vystoupení zajistil pokoj v DC Sheraton, na pěkně nechutný hotelový sex.
That's why I got us a room afterwards at the DC Sheraton, for nasty hotel sex.To jsou pěkně nechutný sračky.
That is some sick shit.Je tady někdo, kdo někde venku zakládá pěkně nechutný menší války.
There's someone out there starting some pretty nasty little wars.Dělala pěkně nechutný věci.
She did some disgusting stuff.Jo, bylo to pěkně nechutný.
Yeah. It was pretty horrific.Fuj. Pár pěkně nechutných zbytků. Hmm?
Ew. Hmm? Some pretty toxic leftovers?Mrtvý? Nevím, ale je to pěkně nechutný. Proč by ho někdo.
Why would anyone-- Dead? I don't know, but it's pretty nasty.Většinou pěkně nechutný. Spoustu věcí.
A lot of stuff. Pretty sick, most of it.Většinou pěkně nechutný. Spoustu věcí.
Pretty sick, most of it. A lot of stuff.Je to pěkně nechutná banda, se kterou jsi spojenej.
It's a pretty nasty bunch you're tied up with.Jo byla pěkně nechutná.
Yeah, it was pretty gross.
