Sta znaci na Engleskom PŘÍJMECH - prevod na Енглеском

• income
• revenue
• earnings
• incomes
• revenues

Примери коришћења Příjmech на Чешком и њихови преводи на Енглески

Schodek v příjmech.
Shortfall in revenues.

Čtu jeho články o nerovných příjmech.
I have been reading his posts on income inequality.

Oznámení o příjmech, darech a závazcích.
Notification of incomes, donations and undertakings.

Nehovoří se zde vůbec o příjmech.
There is no talk of revenues.

Vy mluvíte o příjmech a o kulkách, takže ty jsi opravdu tajný.
But you're really an undercover… You talk about revenue" and"bullets.

Co je nutno říci o příjmech rodin?
What do we have to say about family incomes?

Victor Yakovenko pátrá po příčinách rozdílů v příjmech.
Victor Yakovenko is looking for the causes of income disparity.

Součást pokračující krize v příjmech společnosti.
Part of the ongoing slump in corporate earnings.

Obsahuje údaje o příjmech a výdajích a údaje o majetku a závazcích.
Contains data about revenues and expenses and data about assets and liabilities.

Čtu jeho články o nerovných příjmech.
I-I-I have been reading his posts on income inequality.

Banky byly nyní závislé na příjmech z těchto aktivit.
Banks were now reliant for earnings on these activities.

Pane Bao Longu, už jsme toho slyšeli dost o turismu a příjmech.
Mr Bao Long, we have heard enough about tourism and revenue.

Jo, proč? nárůst nerovnosti v příjmech a majetku během posledních let.
Why? has surged in recent years. inequality of income and wealth Yeah.

Vyšší ceny pro spotřebitele se neodrážejí na příjmech zemědělců.
Higher consumer prices are not reflected in farming incomes.

Jo, proč? nárůst nerovnosti v příjmech a majetku během posledních let.
Inequality of income and wealth Why? Yeah. has surged in recent years.

A chystáš se to proměnit minimálně za 400 milionů v příjmech.
And you're about to turn it into minimum $400 million in revenue.

Co si myslíte o dnešních příjmech Wall Streetu?
What do you think of Wall Street incomes these days?

Banky byly nyní závislé na příjmech z těchto aktivit. SATYAJIT DAS Poradce přes deriváty Spisovatel, Traders.
The banks were now heavily reliant for earnings on these types of activities.

Toto není jen o ztracených příjmech, ředitel.
This is about more than just lost revenue, Director.

Základní částka WTC je až £1960 ročně- můžete získat více(nebo méně) v závislosti na okolnostech a příjmech.
The basic amount of WTC is up to £1,960 a year- could get more(or less) depending on circumstances and income.

Budu podporovat moji rodinu mojim spúsobem, na příjmech z mé práce.
On the income from my job. I will support my family.

Dopad pociťujeme na pracovních místech, příjmech domácností a knihách objednávek velkých i malých podniků.
The impact is being felt on jobs, household incomes and on the order books of businesses, large and small.

Budu podporovat moji rodinu mojim spúsobem, na příjmech z mé práce.
I will support my family my way, on the income from my job.

V příjmech nejsou zahrnuty operace z cizích nebo sdružených prostředků, ani příjmy z podnikatelské činnosti.
Not included in revenues from foreign operations or pooled funds, or revenues from business activities.

Moji lidé vytvořili půl bilionu v příjmech. Peníze jsou naše.
My people have generated a half billion in revenue. The money's ours.

Teda, podnik by jí byl povinnen platit rovnocenně tudíž by jí podvedl na jejích potencionálních příjmech.
I mean, the company would only be obliged to pay her equally, therefore cheating her out of her potential earnings.

Moji lidé vytvořili půl bilionu v příjmech. Peníze jsou naše.
The money's ours. My people have generated a half billion in revenue.

Tisíce ofjobs, miliardy v příjmech, tankování naši ekonomiku navzdory své snaze zničit velmi základem naší existence.
Thousands ofjobs, billions in revenue, fueling our economy despite your efforts to destroy the very foundation of our existence.

Ceny pěti dalších kategorií závisí na příjmech prodaných losů.
The cash prizes in the 4 other categories depend on the ticket sales revenues.

Údaje o příjmech rodin, ubytování, o zaměstnanosti, průzkum o předsudcích, policejní statistiky… Jako na úvahu?
Census figures on family income, housing, employment, uh, police, uh, statistics… uh, survey on prejudice, You mean like for a think piece?

Како се користи "příjmech" у реченици

No posuďte sami, takto vypadá aktuální žebříček, který vyšel v posledním vydání časopisu Forbes (v příjmech sportovců jsou zahrnuty samozřejmě i příjmy za reklamu).

Oznámení o příjmech neodevzdalo 46 poslanců a 11 senátorů Oznámení o vedlejších příjmech, darech a činnostech za minulý rok dosud neodevzdalo 46 poslanců a 11 senátorů.

Všechny údaje monitoringu inzerce o inzertních příjmech jsou uvedeny v hrubých ceníkových cenách před odečtením slev. Údaje nezahrnují vlastní inzerci.

Tuto sraženou daň je možno zahrnout do daňového přiznání a při nízkých ročních zdanitelných příjmech ji obdržet v částečné nebo plné výši zpět.

Ten obnáší doložení vašich příjmů v podobě potvrzení o příjmech nejlépe ze zaměstnaneckého poměru uzavřeného na dobu neurčitou.

Závislost na příjmech z těžby a vývozu ledku byla natolik silná, že Chile prakticky neznalo přímé daňové zatížení obyvatelstva.[38] Během konce 19.

Půjčka je poskytována bez potvrzení o příjmech a s možností předčasného splacení.

Rodina viní producentaOstrov Zanzibar je závislý na příjmech z cestovního ruchu.

Na těchto neprojednaných a neschválených příjmech je postaven váš rozpočet, pane ministře Babiši.

Tvrdil, že má čistou mzdu v částce 13.500 Kč, což však z doložených dokladů o příjmech nevyplývalo.