Sta znaci na Engleskom PŘÍJMY - prevod na Енглеском

• income
• revenue
• receipts
• earnings
• intakes
• admissions
• earners
• incomes
• revenues

Примери коришћења Příjmy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Příjmy můj dar.
Accept my gift.

Zpracovává příjmy z' 61.
Working on the receipts from'61.

Příjmy Temnotu.
Embrace the darkness.

Máme dneska tři příjmy.
We have three intakes this morning.

Příjmy svůj osud.
Embrace your destiny.

Dneska už máme dva příjmy.
We already have two intakes today.

Zkontroluj příjmy z té noci.
Check admissions from that night.

Příjmy, výdaje. Všechno tam je.
Incomings, outgoings, it's all there.

To jsou všechny včerejší příjmy?
Are these all the admissions since yesterday?

Máš příjmy, o kterých nevím?
You must have assets I'm not aware of?

Radiologie. Slušné příjmy. Onkologie.
Radiology. Respectable earners. Oncology.

A pak přidám odhadované roční příjmy.
And then I add my estimated yearly earnings.

Radiologie. Slušné příjmy. Onkologie.
Oncology. Radiology. Respectable earners.

Mám dva příjmy, kliniku a aneuryzma.
I have got two admissions, a clinic and an aneurysm.

Měli nepředstavitelné soukromé příjmy na úkor veřejnosti.
They were having massive private gains at public loss.

Příjmy salónu jdou vlastníkovi.
The revenues from the salon go to the owner.

Očekávané příjmy, když jsem byl v base.
Expected salary while I was in the penitentiary.

Příjmy, ztráty, výdaje… Vše černé na bílém.
Profits, losses, expenses all laid out in black and white.

Přesto však v sázce jsou příjmy ve výši 4 miliard liber.
But where? billion of revenue is at stake.

Příjmy z finančních aktiv držených do splatnosti 27 9.
Proceeds from financial assets held to maturity 27 9.

Její celkové příjmy z pojistného činily 49,1 mld.
Its total premium income came to EUR 49.1 billion.

Příjmy nám v současnosti sotva pokryjí výdaje.
Profits are kinda just barely covering the bills at the moment.

Měli jsme dnes dva příjmy, ale od poledne žádný.
We have had two admissions today, but none since noon.

Mimo nemovitosti jsme v minulém roce měli rekordní příjmy.
Beyond real estate, in the last year, we have enjoyed record earnings.

Všechny ty příjmy mi totiž způsobují karpální tunel.
Because all this intake is giving me carpal tunnel.

Jeden kbelík tohohle ztrojnásobí příjmy bordelu za týden.
One bucket of this triples a brothel's earnings for the week.

Protože příjmy z vlaků nemá pod kontrolou.
Because he doesn't control the revenues from the trains.

Snížení o deset procent celkem, a příjmy se stále zvyšují.
And the intakes are still way up. Ten percent reduction across the board.

Protože příjmy z vlaků nemá pod kontrolou.
The revenues from the trains. Because he doesn't control.

Snížení o deset procent celkem, a příjmy se stále zvyšují.
Ten percent reduction across the board, and the intakes are still way up.

Како се користи "příjmy" у реченици

Uvedené příjmy můžete zahrnout do daňového přiznání na základě potvrzení od zaměstnavatele, uplatnit případné nároky na nezdanitelné částky a slevy.

Musíte přiložit potvrzení od zaměstnavatele, do kterého budou zahrnuty všechny tyto příjmy a uplatníte slevu na poplatníka, která činí 24 840 Kč.

Je realitou, že jestli nezvýšíme příjmy na důchodový účet, žádné „nové systémy“ ani jiné pokusy nám nepomohou a situaci jen zhorší.

ODPOVĚĎ:Dobrý den, pokud se jedná o dohodu o provedení práce, uvedené příjmy můžete zahrnout do daňového přiznání.

Podle autorů zákona, senátorů za ČSSD, šlo o kompromis – řetězcová lobby by nepřipustila, aby ji zákonodárci okleštili o veškeré příjmy ze svátečních prodejů.

Plánované příjmy byly překročeny o 4 425 Kč.

ODPOVĚĎ:Dobrý den, příjmy z dohody o provedení práce do 10 tis.

Pokud jste prohlášení nepodepsal, příjmy z dohod o provedení práce do 10 tis.

Pokud jste jej koupil, jedná se o příjmy dle § 10.

Naproti tomu příjmy z dohod o pracovní činnosti do daňového přiznání vstupují bez ohledu na jejich výši.