Sta znaci na Engleskom STVRZENKA - prevod na Енглеском

• receipt
• slip

Примери коришћења Stvrzenka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stvrzenka je na vrchu.
The receipt is on top.

A vkladová stvrzenka na 22500 dolarů.
And a deposit slip for $22,500.

Stvrzenka na auto?
A receipt for a car?

Tady je stvrzenka. To stačí.
Here's your receipt. That's fine enough.

Stvrzenka na váš oblek.
The receipt for your gear.

Je to vkladová stvrzenka na 250000 dolarů.
It is a deposit slip for $250,000.

Stvrzenka na tvůj oblek.
The receipt for your gear.

Mezi mými věcmi je stvrzenka od fotografa.
In my stuff there's a receipt from a photo shop.

A stvrzenka tam nebyla.
And the receipt wasn't there.

A svou práci udìlal dobøe, neexistuje žádná stvrzenka.
And he did his job very well, there is no receipt.

A stvrzenka je vzadu.
The receipt is on the back.

Mezi mými věcmi je stvrzenka od fotografa.
Amongst my belongings there is a receipt from a photographer's.

Stvrzenka z veřejných záchodků.
It's a receipt for the public restroom.

Stačí vám stvrzenka na zbytek toho dluhu?
Will you take a note for the remainder of the debt?

Stvrzenka z veřejných záchodků.
This is a receipt for the public toilet.

A v jeho peněžence je stvrzenka na zbraň a náboje.
And his wallet has a receipt for the gun and the bullets.

A stvrzenka za dva italské sendviče.
And a receipt for two italian subs.

Se rovnají přiznání. Je vám to jasné? Tahle stvrzenka a balíček.
This receipt and the package are as good as a signed confession.

Tady je stvrzenka a moje vizitka.
Here's your receipt and my card.

Stvrzenka ze skladiště, o kterém nikomu neřekla.
It's a receipt for a storage unit that she didn't tell anyone about.

Ten kluk co to doručoval si ho pamatuje, stvrzenka má časové razítko jako důkaz.
Delivery kid remembers him; the receipt has a time stamp to prove it.

A ta stvrzenka byla nalezena v jeho domě.
And the receipt was found in his place.

To je stvrzenka od kalhot.
This is a receipt for a pair of pants.

Stvrzenka z květinářství na 2 šilinky a 6 pencí z 12.
One florist receipt for two shillings and sixpence, dated 12th of February.

Tady je stvrzenka, Pedro Alvarezi.
There's your receipt, Mr. Alvarez, Pedro.

Stvrzenka ze skladiště, o kterém nikomu neřekla.
That she didn't tell anyone about. It's a receipt for a storage unit.

Jo, je to stvrzenka na loď v Bostonu.
Yeah, it's a receipt for a boat slip in Boston.

To je stvrzenka z hotelu Crown Hill Lodge.
It's a claim slip from Crandall Lodge.

To je stvrzenka z hotelu Crown Hill Lodge.
It's a claim slip from Crown Hill Lodge.

Tahle stvrzenka je CBR, náhrada z peněžní kauce.
This slip is a CBR… cash bond refund.

Како се користи "stvrzenka" у реченици

Stvrzenka obsahuje jméno a příjmení uživatele, konkrétní měsíc za nějž je částka vybírána, druhy poskytnutých služeb, četnost, nebo časové rozpětí poskytnuté služby.

Pokladní stvrzenka je vyhotovena v originále s jednou kopií.

U automatu zaplatí potřebnou částku za počet dní, po které zde auto nechal, vytiskne se mu stvrzenka a tu při výjezdu z parkoviště přiloží ke skenovacímu zařízení.

Podnikatel platí v hotovosti – stvrzenka, paragon, výdajový pokladní doklad 2.

kopie strojopisu Stvrzenka o poukázání peněžní částky bratrovi ing.

Stvrzenka s datem nákupu je vaším dokladem potvrzujícím datum pořízení.

To znamená formulář (papírový či přístup k elektronickému) a poplatek (stvrzenka či co to je potřeba).

K vyútování startovného ligových soutží pro vysílající subjekt slouží poštovní, bankovní i hotovostní stvrzenka.

Tu vystavuje pokladní, nemá-li pokladní stvrzenka přílohu, musí být z textu patrno, o jaký příjem se jedná.

Originál dokladu je z bloku oddělen a je k němu připevněna příloha (stvrzenka, paragon, dodací list, faktura). 5) Příjmový doklad musí být doložen pokladní stvrzenkou.