Sta znaci na Engleskom POTVRZENÍ - prevod na Енглеском

• confirmation
• confirm
• receipt
• certificate
• validation
• note
• proof
• acknowledgement
• affirmation
• corroboration
• verification
• endorsement
• acknowledgment
• rm

Примери коришћења Potvrzení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme potvrzení.
We have verification.

Potřebuji nezávislé potvrzení.
I need independent corroboration.

Jenom potvrzení.
Just the validation.

Žádné závěry bez potvrzení.
No conclusions without corroboration.

Mám vlasy. Potvrzení DNA?
DNA verification? Hair?

Potvrzení z nadřazeného mysli?
Acknowledgment from a superior mind?

Lucky Strike potvrzení.
Lucky Strike endorsement.

To musí být nějaký druh lidského potvrzení.
Some kind of human validation.

To bez potvrzení nemůžu.
Not without corroboration.

Zavolejte do akademie pro potvrzení.
Call the academy for verification.

Potvrzení není to samé, co zavržení.
Acknowledgment isn't the same as condemning.

Stiskněte[SET/PRESET] znovu pro potvrzení.
Press[SET/PRESET] again to confi rm.

Vaše potvrzení pro mě nic neznamená!- Ne.
No. Your validation is worthless to me now.

Chybí mu jen jedno důležité potvrzení.
All he needs is that one big endorsement.

Vaše potvrzení pro mě nic neznamená!- Ne.
Your validation is worthless to me now.- No.

Není popírající popření vlastně potvrzení?
Isn't denial-denial an acknowledgment?

Musí mít potvrzení z vlastních zdrojů.
She has to have corroboration from her own sources.

To vím. Nepotřebuji tvé potvrzení.
I know it's funny. I don't need your validation.

Myslím, potvrzení z katolického kostela… Ne.
I mean, endorsement from the Catholic Church.

Nevěděla jsem, že mi budete shánět potvrzení.
I didn't know you were getting me a note.

To je potvrzení ze zastavárny na dva tisíce.
It's a receipt from a pawn shop for two grand.

Ukažte mi řidičák a potvrzení o pojistce!
I would like to see your license and proof of insurance!

Pro potvrzení desítek stiskněte displej„16“.
To confi rm the tens, press"16" on the display.

Se skutečným jménem otce. Ale existuje potvrzení.
But there is a Certificate with the true father's name.

My vám dáme potvrzení, vy nám dáte doklad o převodu.
We will give you a note, you give us the deed.

Můj patron mě nenechá pracovat bez lékařského potvrzení.
My patron won't let me work without a doctor's note.

A potvrzení o pojistce! Ukažte mi řidičák!
I would like to see your license and proof of insurance!

Jakmile budu mít potvrzení, Beecher je mrtvej. Dobře.
Soon as i get verification, beecher's dead. okay.

A pravděpodobně ji dostane, pokud to potvrzení nevyhrabu.
And probably get it, if I don't dig up that receipt.

To je potvrzení převahy vědy nad přírodou.
It is an affirmation of the power of science over nature.

Како се користи "potvrzení" у реченици

Co dodalo jestřábí tón poslednímu zasedání federálního výboru otevřeného trhu (FOMC), bylo nepřímé potvrzení ještě jednoho zvýšení sazeb do konce roku.

Uvedené příjmy můžete zahrnout do daňového přiznání na základě potvrzení od zaměstnavatele, uplatnit případné nároky na nezdanitelné částky a slevy.

Musíte přiložit potvrzení od zaměstnavatele, do kterého budou zahrnuty všechny tyto příjmy a uplatníte slevu na poplatníka, která činí 24 840 Kč.

Považuji to za mimořádný úspěch a také potvrzení, že náš stávající tým zoologů a chovatelů je skutečně na špičkové úrovni," uvedl Horský.

Jakmile máme pohromadě šest potvrzení o dárcovství, pacient může na sál.

Za pár minut obdržíte potvrzení o tom, zda byla vaše půjčka schválena nebo ne.

Kontaktní údaje jsou uvedeny v potvrzení rezervace.

Půjčky bez registru ihned, půjčky bez potvrzení příjmu.

Belvilla Vám zašle potvrzení s detailními údaji o platbě.

Muž tedy slíbil, že zbytek peněz vrátí, až získá potvrzení od národního výboru.