The differences between the Member States are too great.
Riziko bylo příliš vysoké.
The risks were too great.
Toto nelze tolerovat;riziko je skutečně příliš vysoké.
We cannot tolerate this;the threat is really too great.
To je příliš vysoké číslo.
This is far too high a number.
Myslím, že je příliš vysoké.
I think it's a bit too tall.
Příliš vysoké teploty mohou vést k deformaci částí grilu.
Excessive temperatures can deform parts of the barbecue.
Spropitné je příliš vysoké.
The… The tip is too big.
Příliš vysoké sociální náklady připravují půdu podvodům 35.
Excessively high social costs pave the way to fraud 35.
Úrovně jsou příliš vysoké.
The level's gonna be way too high.
Zdanění práce je v řadě členských států příliš vysoké.
Taxation on labour is far too high in a number of Member States.
Riziko infekce je příliš vysoké.
Risk of infection is much too high.
Pobřežní policie uzavřela pláže, protoževlny jsou příliš vysoké.
The Coast Guard closed the beaches,as waves have grown too big for.
Holky, nikdy příliš vysoké, byly na devíti.
Girls, never very high, at nine.
Riziko odhalení je příliš vysoké.
The risk of discovery is too great.
Sázky jsou příliš vysoké a… Já budu otcem.
And… I'm gonna be a father. The stakes are way too high.
Svítí Zkrat nebo přepólování Příliš vysoké zatížení.
Constantly lit Short circuit or reversed polarity Excessive load.
Spropitné je příliš vysoké. Nemyslím si.
I don't think so… The tip is too big.
Ploty jsou v dobrém stavu. Samozřejmě,nejsou příliš vysoké.
The fences are in good shape butof course they ain't particularly high.
Sázky jsou příliš vysoké a… Já budu otcem.
I'm gonna be a father. The stakes are way too high, and.
Jídlo, pití, atmosféra jsou prostě skvělé aceny jsou příliš vysoké.
Food, drink, atmosphere are just great andthe prices are not excessive.
Sázky jsou příliš vysoké a… Já budu otcem.
The stakes are way too high, and… I'm gonna be a father.
A skutečně, záruky, které byly poskytnuty, jsou příliš vysoké a riskantní.
Indeed, the guarantees that have been granted have been too large and too risky.
Резултате: 241,
Време: 0.1417
Како се користи "příliš vysoké" у реченици
Platíte za ohřev teplé vody a vytápění příliš vysoké částky?
Doposud navíc platilo, že pokud obchodníci stanovili ve smlouvě pokuty příliš vysoké, soud prohlásil celou pokutu za neplatnou pro rozpor s dobrými mravy.
Co najdete ve Laura Ashley eshopu:
Laura Ashley outlet je vhodnou volbou, pokud nechcete utrácet za značkové oblečení příliš vysoké částky.
Doufal, že se dozví něco podobného, ale teď si uvědomil, že se dostává až do příliš vysoké politiky.
Osobně tipuji, že přišel zhulený, na piko má většina učitelů příliš vysoké IQ.
Příliš vysoké a nikdo neuvidí ven, což by tak trochu popíralo samotný účel balkónu.
Vím, že ColourPop dováží už i do ČR, ale pořád mi poštovné přišlo až příliš vysoké, zvlášť když jsem chtěla na vyzkoušení objednat pouze pár kousků.
Euro se ale podle mě dostává vůči dolaru na příliš vysoké úrovně.
Momentálně jsou pro něj všechny splátky dohromady příliš vysoké, úroky a pokuty nezastavitelně narůstají a jeho jedinou šancí je se ze všeho vyplatit.
Při nízké koncentraci nebude postřik fungovat, při příliš vysoké strom spálíte.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文