Sta znaci na Engleskom PŘÍZNIVOU - prevod na Енглеском

• favourable
• positive
• favorable
• auspicious
• reasonable
• affordable

Примери коришћења Příznivou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Za příznivou cenu.
For a fair price.

Doufám, že příznivou.
Favorable, I hope.

Získáte příznivou odpověď Během měsíce.
You will receive a favourable answer within the month.

Právě jsem dostal příznivou zprávu!
I have just had some very exciting news!

Ale dobrá zpráva je, že teď můžeš mít všechny tři za jednu příznivou cenu.
Well, the good news is you're getting all three of those cars for one low price.

Třeba dostaneme příznivou odpověď.
We may obtain a favourable answer.

Red Fire se vyrábí v praktickém balení 125 ml za příznivou cenu.
Red Fire is produced in a handy 125ml pack for a reasonable price.

Zítra píšete příznivou zprávu nebo vás nechám zatknout za sexuální útoky.
Or I will have you arrested for assault. Tomorrow you will write a favorable report.

Modlíme se za bezpečnou a příznivou cestu.
We pray for a safe and auspicious journey.

Zítra napíše příznivou zprávu, nebo ho budu zatknout za to, že mě napadne.
Or I will have you arrested for assault. Tomorrow you will write a favorable report.

Sisinští drozdi zpívají příznivou píseň.
Sisin babblers are singing an auspicious song.

Nenechte se zmást jeho příznivou cenou- tento AV receiver je plně vybaven, pokud jde o funkce.
Don't be fooled by its affordable price- this AV receiver is fully loaded when it comes to features.

Měli jsme otevřít v příznivou dobu.
We should have opened the shop at an auspicious time.

Člen Komise.-(FR) Pane předsedající, dámy a pánové, k této rozpravě dochází v mimořádně příznivou dobu.
Member of the Commission.-(FR) Mr President, ladies and gentlemen, this debate comes at a particularly propitious time.

Pokud ji umíme ještě vylepšit příznivou cenou, proč ne.
If we could perfect it with a favourable price- why wouldn't we.

To nám umožní udržet dlouhodobě příznivou cenu pro naše odběratele," uvedl Jan Špringl, místopředseda představenstva EP Energy.
This will help us to maintain favourable prices for our customer for a long time," said Jan Špringl, Vice-Chairman of the Board of Directors, EP Energy.

Pronájem tuto vlastnost skutečně příznivou cenu.
Rent this property to a truly affordable price.

Konkrétně, právě tak si vytváříme pro sebe příznivou karmu(osud)- a život se tím stává stále zářivějším, šťastnějším!
In particular, in this way we create positive karma(destiny) for ourselves- and make our lives more joyful and happy!

V tom případě se budeme těšit na vaši příznivou odpověď.
Then we will look forward to your favorable reply.

Doufám, že naše rozprava se setká s příznivou odezvou v Evropské unii i mimo ni.
I hope our debate meets with favourable resonance in the European Union and beyond.

Děkuji vám za velmi kvalitní výrobek a příznivou cenu!
Thank you for a great quality product and affordable price!

Nabízí příjemné a pohodlné ubytování za příznivou cenu v hezkém prostředí podhorského městečka Vrchlabí.
It offers comfortable accommodation for affordable prices in a nice setting in the foothill town of Vrchlabi.

Zařídil jsem, aby jedna PR firma uspořádala pro tebe příznivou tiskovku.
Firm to do some favourable press for you.

Vliv je taký výrazný, že by mohl spustit příznivou reakci státních institucí a přispět k změně mentality generace.
The impact is so strong that it could trigger a favourable reaction of the state institutions and contribute to changing the mentality of a generation.

Zařídil jsem, aby jedna PR firma uspořádala pro tebe příznivou tiskovku.
I have organized a P.R. firm to do some favourable press for you.

Kteří vám dají příznivou cenu. takovou kvalitní medicínu jako je tohleto, I když jsem nedistribuoval Mohl bych vás seznámit s diskrétními lidmi.
Though I do not distribute who would give you a favorable price. I could hook you up with some discreet people high-quality medicine such as this.

Nicméně, jsem si jistý Obdrží příznivou odpověď Během měsíce.
Nevertheless, I'm certain you will receive a favourable answer within the month.

Mohl bych vás seznámit s diskrétními lidmi kteří vám dají příznivou cenu.
I could hook you up with some discreet people who would give you a favorable price.

Boj z povinnosti byl tedy pro Arjunu jedinou příznivou cestou k osvobození.
Therefore, fighting as a matter of duty was the only auspicious path of salvation for Arjuna.

Obdržela příznivou zprávu od Komise, která doporučila, aby Rada umožnila této zemi zahájit jednání o plném členství v Unii.
It has received a positive report from the Commission, which recommended that the Council give this country the go-ahead to commence negotiations on fully-fledged membership.

Како се користи "příznivou" у реченици

Elektronika vozidla zjistila, že je nutné zajet k čerpací stanici a upozorňuje řidiče možnost tankování s příznivou cenou, která je na trase i v dosahu zbývající dojezdové vzdálenosti.

Luxusní dovolená za příznivou cenu I v Evropě si lze užít nádhernou dovolenou s nádechem luxusu.

Na naší karlovarské pobočce získáte velmi příznivou cenu.

Kvalitní dílenské zpracování a provedení celku i detailů včetně bělobokých pneumatik (původně 15“) odpovídá originálu v míře dané příznivou cenou modelu.

Současně se můžete těšit na moderně vyhlížející dálkové ovládání, snadné sestavení televizoru nebo relativně příznivou cenovku, která ještě spadá do únosné kategorie.

Luxusní pánské jezdecké kalhoty z kolekce Euro-Star za velmi příznivou cenu s celogripy.

Nyní však (po opadnutí módní vlny) jej lze zakoupit za poměrně příznivou cenu. Řeč je o takzvaném powerballu.

Comfort Energy nás zaujala příznivou finanční nabídkou i jejich ochotou s námi veškeré záležitosti během chvilky zařídit.

Náhradní díly Starline jsou specifické vysokou kvalitou zpracování, širokou nabídkou, snadnou dostupností a zejména příznivou cenou.

Tento model nabízí mnoho "vychytávek" a o proti konkurenci je stále za velice příznivou cenu.